15 003
редагування
Зміни
→431 Продовжується частково
''Назва поля:'' '''Продовжується частково'''
''Інші назви:'' Продовжує частково (укр.),Продовжене частково (укр.),Continues in Part (англ.), Продолжен частично (вместо полей 435 и 437 исп. 431) (рос.), Частично продолженный (рос.), Deloma je nadaljevanje (словен.), Registrazioni precedenti (periodici) (італ.), Ką iš dalies tęsia (литов.)
Наведені нижче специфікації є доповненням до відомостей, які є у [[4XX#Структура полів зв’язку записів|блоці 4--, розділ „Структура зв’язку записів“]].
Факультативне.
Повторюється.
== (А) Підполя: Техніка вставлених полів ==
=== $1 Дані, які пов’язуються ===
Повторюється.
== (В) Підполя: Техніка стандартних підполів ==
===$a Автор===
Не повторюється.
===$b Загальне позначення матеріалу===
Не повторюється.
===$c Місце публікації===
Повторюється.
===$d Дата публікації===
Не повторюється.
===$e Відомості про видання===
Не повторюється.
===$f Перші відомості про відповідальність===
Повторюється
=== $g Наступні відомості про відповідальність===
Повторюється.
===$h Номер розділу або частини===
Не повторюється.
===$i Назва розділу або частини===
Не повторюється.
===$l Паралельна назва===
Повторюється.
===$m Міжнародний стандартний номер нотного видання===
Повторюється.
===$n Назва видавництва, ім’я видавця, розповсюджувача, тощо===
Повторюється.
===$o Підзаголовок===
Повторюється.
===$p Фізичний опис===
Не повторюється.
===$q Міжнародний стандартний ідентифікатор для твору===
Повторюється.
===$r Міжнародний стандартний ідентифікатор для вираження ===
Повторюється.
=== $s Відомості про серію===
Повторюється.
===$t Назва===
Обов’язкове.
Повторюється.
===$u URL===
Не повторюється. ([[488]], ЕХ.4)
===$v Позначення тому===
Елемент(-и) (номер, розташування в документі), що передають відношення між поточним документом, та документом, до якого створюється зв’язок.
Повторюється.
===$x Міжнародний стандартний номер серіального видання – ISSN===
Повторюється.
===$y Міжнародний стандартний книжковий номер — ISBN ===
Повторюється.
===$z CODEN===
Не повторюється.
===$0 Ідентифікатор бібліографічного запису===
Не повторюється.
===$3 Номер авторитетного запису===
Не повторюється.
===$5 Установа в якій поле застосовано===
Не повторюється.
==Взаємопов'язані поля==
*[[311|311]] Примітки щодо полів зв'язку]]
*[[433|433Частково замінений]] Частково замінений
:Поле використовується для зв'язку серіального ресурсу, що утворився в результаті поділу іншого серіального ресурсу і виходить з власною нумерацією, з розділеним.
*[[446|446]] Ресурс, що утворилися в результаті розподілу]]
:Поле використовується в записі на серіальний документ, який в результаті поділу на два або більше документів припинив своє існування. Запис, в якій необхідна наявність [[446|446]] поля, повинен містити не менше двох входжень даного поля.
==Примітки про зміст полів==
При зміні назви продовжуючого ресурсу не завжди можна визначити, продовжується нумерація, чи ні. І, отже, не ясно, який тип зв'язку з ([[430|430]], [[431|431]], [[434|434]], [[435|435]], [[437|437]]) необхідно використовувати. Так буде, наприклад, при погодній нумерації. У таких випадках перевага віддається категоріям "''Продовжено''" або "''Продовжено частково''" перед, відповідно, "''Замінений''" і "''Замінений частково''".
Якщо в історії видання необхідно відобразити будь-які зміни при незмінному заголовку, такі примітки поміщаються в полі [[300 |300]] (і, в ряді випадків, можуть відбиватися у відповідних авторитетних записах), поля ж блоку [[4XX|4-- ]] в цьому випадку не використовуються.
==Приклади==
=== Техніка стандартних полів ===
приклад 2
: EX 2B: Техніка стандартних підполів
:[[431|431]] '''#1$tTransport policies and programmes — Hertfordshire County Council'''
:[[530|530]] '''1#$aPublic transport plan — Hertfordshire County Council'''
=== Техніка вставлених полів ===
приклад 1
: EX 2A: Техніка вставлених полів
:[[431 |431]] #1$153011[[530]]1#$aTransport policies and programmes — Hertfordshire County Council:[[530 1#$aPublic transport plan — Hertfordshire County Council приклад 2: EX 2B: Техніка стандартних підполів:431 #1$tTransport policies and programmes — Hertfordshire County Council:|530 ]] 1#$aPublic transport plan — Hertfordshire County Council
== Див. також ==
* [[UNIMARC для бібліографічних записів]]
* [[4XX Блок зв'язку записів]]
* [http://nbuv.gov.ua/node/1649 431 Продовжується частково] ([[Проект УКРМАРК|УКРМАРК, НБУВ]])
* [http://unimarc.org.ua/431/ 431 Продовжується частково] ([[БД УКРМАРК]])
* [https://unimarc.org.ua/ifla/biblio/430/UNIMARC_2008_IFLA-430_431_432_433_434_435_437_389-393.pdf 430 431 432 433 434 435 437] 389-393 pp., UNIMARC Bibliographic, IFLA, 2008 (англ.)
* [http://rusmarc.ru/rusmarc/mf_det4.htm#b431 431 Продолжен частично (вместо полей 435 и 437 исп. 431) ], RUSMARC (рос.)
* [https://www.nlb.by/content/bibliotekaryam/belmarc/belmarcnew/marker-zapisi-i-polya-dannykh-opisanie-poley/4-blok-poley-svyazi-opisaniy/431-chastichno-prodolzhennyy/ 431 Частично продолженный], BELMARC (рос.)
* 431 – Suite partielle de, Bibliographic Transition in France (фр.)
** [https://www.transition-bibliographique.fr/wp-content/uploads/2018/07/B430-437-6-2010.pdf 43X – Liens chronologiques : Titres précédents] (mise à jour 2010), Bibliographic Transition in France (фр.)
* [http://home.izum.si/izum/e-prirocniki/1_COMARC_B/431.pdf 431 Deloma je nadaljevanje], IZUM (словен.)
* [http://unimarc-it.wikidot.com/Registrazionipre Registrazioni precedenti (periodici)], Unimarc-IT (італ.)