15 003
редагування
Зміни
→Приклади
''Назва поля:'' '''Видання, які брали участь у злитті'''
''Інші назви:'' Утворене злиттям …, …, та … (укр.), Утворене злиттям ..., ..., та ... (укр.), Formed by Merger of (англ.), Издания, участвовавшие в слиянии (рос.), Ресурс, участвовавший в слиянии (рос.), Образувано след сливане на ... с ... (болг.), Fusion de... et de... (фр.), Nastalo z združitvijo _, _ in _ (словен.), Registrazioni precedenti (periodici) (італ.), Sudaryta sujungus (литов.)
Наведені нижче специфікації є доповненням до відомостей, які є у [[4XX#Структура полів зв’язку записів|блоці 4--, розділ „Структура зв’язку записів“]].
==Визначення поля==
Поле використовується для створення зв’язку між каталогізованим серіальним виданням та двома або більше серіальними виданнями, які передували йому і утворили його своїм злиттям.
При цьому заголовок документа, що каталогізується, не співпадає ні з одним із заголовків видань, що брали участь в злитті, (в осоружному випадку використовується поле [[434|434]]) і жоден із заголовків видань, що брали участь в злитті, більше не існує (інакше використовується поле [[431|431]]).
Поле повинно повторюватися для кожного серіального ресурсу, який брав участь у злитті. Константа в примітці може формулюватися як «''Утворений в результаті об'єднання: ..., ... і ...''» або «''Утворений в результаті злиття: ..., ... і ...''».
==Наявність==
Факультативне
Повторюється для кожного з попередніх серіальних видань, які злились.
== (А) Підполя: Техніка вставлених полів ==
=== $1 Дані, які пов’язуються ===
Повторюється.
== (В) Підполя: Техніка стандартних підполів ==
===$a Автор===
Не повторюється.
===$b Загальне позначення матеріалу===
Не повторюється.
===$c Місце публікації===
Повторюється.
===$d Дата публікації===
Не повторюється.
===$e Відомості про видання===
Не повторюється.
===$f Перші відомості про відповідальність===
Повторюється
=== $g Наступні відомості про відповідальність===
Повторюється.
===$h Номер розділу або частини===
Не повторюється.
===$i Назва розділу або частини===
Не повторюється.
===$l Паралельна назва===
Повторюється.
===$m Міжнародний стандартний номер нотного видання===
Повторюється.
===$n Назва видавництва, ім’я видавця, розповсюджувача, тощо===
Повторюється.
===$o Підзаголовок===
Повторюється.
===$p Фізичний опис===
Не повторюється.
===$q Міжнародний стандартний ідентифікатор для твору===
Повторюється.
===$r Міжнародний стандартний ідентифікатор для вираження ===
Повторюється.
=== $s Відомості про серію===
Повторюється.
===$t Назва===
Обов’язкове.
Повторюється.
===$u URL===
Не повторюється. ([[488]], ЕХ.4)
===$v Позначення тому===
Елемент(-и) (номер, розташування в документі), що передають відношення між поточним документом, та документом, до якого створюється зв’язок.
Повторюється.
===$x Міжнародний стандартний номер серіального видання – ISSN===
Повторюється.
===$y Міжнародний стандартний книжковий номер — ISBN ===
Повторюється.
===$z CODEN===
Не повторюється.
===$0 Ідентифікатор бібліографічного запису===
Не повторюється.
===$3 Номер авторитетного запису===
Не повторюється.
===$5 Установа в якій поле застосовано===
Не повторюється.
==Співвіднесені п/пп==
*[[311|311 Примітки щодо полів зв'язку]]
*[[434|434 Поглинуте]]
:Якщо при злитті двох або більше серіальних видань, новоутворене продовжується під назвою одного з попередніх, поле [[434|434]] використовується у запису для серіального видання, назва якого не змінилася.
*[[447|447 Злите з … та … щоб утворити …]]
:Поле [[447|447]] використовується у запису одного з попередніх серіальних видань, яке було поглинуте злиттям.
== Приклади==
=== Техніка стандартних полів ===
''EX 1B: Техніка стандартних підполів''
:[[200|200]] '''1#$aArchivio e Rassegna italiana di Ottalmologia'''
:[[436|436]] '''#1$tArchivio di Ottalmologia'''
:[[436|436]] '''#1$tRassegna italiana di Ottalmologia'''
:''Archivio di Ottalmologia'' та ''Rassegna italiana di Ottalmologia'' злились та утворили ''Archivio e Rassegna italiana di Ottalmologia''.
=== Техніка вставлених полів ===
''EX 1A: Техніка вставлених полів''
:[[200|200]] '''1#$aArchivio e Rassegna italiana di Ottalmologia'''
:[[436|436]] '''#1$1[[200]]1#$aArchivio di Ottalmologia'''
:[[436|436]] '''#1$1[[200]]1#$aRassegna italiana di Ottalmologia'''
:''Archivio di Ottalmologia'' та ''Rassegna italiana di Ottalmologia'' злились та утворили ''Archivio e Rassegna italiana di Ottalmologia''.
''приклад 2''
: Архітектура. Районне планування. Містобудування : Огляд. информ. /ЦНТІ по гражд. стр-ву і архітектурі. — М., 1983 — .
:Утворено в результаті об’єднання : Планування і забудова сільських населених місць, ISSN 0135-8081 і Містобудування, ISSN 0135-8073. В надзаг. також : Гос. грудка . по гражд. стр-ву і архітектурі при Держбуді СРСР. — ISSN 0208-1016.
:[[011|011]] '''##$a0208-1016'''
:[[200|200]] '''1# $aАрхитектура. Районне планування. Градостроительство$eОбзор. информ.$fЦНТИ по гражд. стр-ву і архітектурі'''
:[[210|210]] '''##$aМ.$d1983 -'''
:[[300|300]] '''## $aВ надзаг. також : Гос. грудка . по гражд. стр-ву і архітектурі при Держбуді СРСР'''
:[[436|436]] '''#1 $1[[011]]##$a0135-8081$1[[200]]1#$aПланировка і забудова сільських населених місць'''
:[[436|436]] '''#1 $1[[011]]##$a0135-8073$1[[200]]1#$aГрадостроительство'''
:[[712|712]] '''02 $aЦентр науч.-техн. інформації по цивільному будівництву і архітектурі'''
:В результаті об’єднання серіальних видань: „''Планування і забудова сільських населених місць''“ та „''Містобудування''“ з’явилося нове видання: „''Архітектура. Районне планування. Містобудування''.“. Видання „''Планування і забудова сільських населених місць''“ і „''Містобудування''“ окремо від видання „''Архітектура. Районне планування. Містобудування''“ не продовжуються.
:Поле [[436|436]] в даному прикладі використовується і для організації точки доступу до заголовка що виходили раніше серіальних видань, і для формування примітки (індикатор примітки поля [[436|436]] має значення '''1'''). З міткою першого входження в полі [[436|436]] зв’язаний в даному випадку вираз: :„''Утворено в результаті об’єднання'':“, що називається константою виводу.
''приклад 3''
: [[200]]'''1#$aАнотований бібліографічний покажчик літератури по гідрології і агрометеорології'''
:[[436|436]]'''#1$1[[001]]номер запису видання „Анотований бібліографічний покажчик літератури по агрометеорології і сільському господарству“'''
:[[436|436]]'''#1$1[[001]]номер запису видання „Анотований бібліографічний покажчик по гідрології“'''
:Константа в примітці може формулюватися як „''Утворено в результаті об’єднання:''“.
== Див. також ==
* [[UNIMARC для бібліографічних записів]]
* [[4XX Блок зв'язку записів]]
* [http://nbuv.gov.ua/node/1650 436 Утворене злиттям ..., ..., та ...] ([[Проект УКРМАРК|УКРМАРК, НБУВ]])
* [http://unimarc.org.ua/436/ 436 Утворене злиттям …, …, та …] ([[БД УКРМАРК]])
* [https://unimarc.org.ua/ifla/biblio/436/UNIMARC_2008_IFLA-436_Formed_by_merger_of_and_394.pdf 436 Formed by merger of and] 394 pp., UNIMARC Bibliographic, IFLA, 2008 (англ.)
* [http://rusmarc.ru/rusmarc/mf_det4.htm#b436 436 Издания, участвовавшие в слиянии], RUSMARC (рос.)
* [https://www.nlb.by/content/bibliotekaryam/belmarc/belmarcnew/marker-zapisi-i-polya-dannykh-opisanie-poley/4-blok-poley-svyazi-opisaniy/436-resurs-uchastvovavshiy-v-sliyanii/ 436 Ресурс, участвовавший в слиянии], BELMARC (рос.)
* [http://www.lib.bg/prevodi/unimarc/uni4.html#436 436 Образувано след сливане на ... с ...], СБИР (болг.)
* [httphttps://multimediawww.bnftransition-bibliographique.fr/unimarcb_tradwp-content/uploads/2018/07/B436-6-2010.pdf 436 – Fusion dede… et de…] (mise à jour 2010), Bibliographic Transition in France (фр.)** [https://www.transition-bibliographique. et de..fr/wp-content/uploads/2018/07/B430-437-6-2010.pdf 43X – Liens chronologiques : Titres précédents](mise à jour 2010), BnF Bibliographic Transition in France (фр.)
* [http://home.izum.si/izum/e-prirocniki/1_COMARC_B/436.pdf 436 Nastalo z združitvijo _, _ in _], IZUM (словен.)
* [http://unimarc-it.wikidot.com/Registrazionipre Registrazioni precedenti (periodici)], Unimarc-IT (італ.)