Відкрити головне меню

unimarc.org.ua β

Зміни

456 Відтворено як …

4156 байтів додано, 09:15, 27 вересня 2021
Техніка стандартних полів
''Назва поля:'' '''Відтворено як … '''
''Інші назви:'' Reproduced as (англ.), Репродуцировано в ... (рос.), Репродуцированный документ (рос.), Възпроизведено като ... (болг.), Est reproduit comme (фр.), Altre edizioni (італ.), Reprodukcija (литов.)
Наведені нижче специфікації є доповненням до відомостей, які є у [[4XX#Структура полів зв’язку записів|блоці 4--, розділ „Структура зв’язку записів“]].
 
==Визначення поля==
Поле містить опис відтворення або посилання на запис, що описує відтворення (репринтне, факсимільне видання або на відтворення видання на іншому носії).
==Наявність==
ФАКУЛЬТАТИВНЕФакультативне. Повторюється: для кожної з форм відтворення. == (А) Підполя: Техніка вставлених полів ===== $1 Дані, які пов’язуються ===Повторюється. == (В) Підполя: Техніка стандартних підполів =====$a Автор===Не повторюється. ===$b Загальне позначення матеріалу===Не повторюється. ===$c Місце публікації===Повторюється. ===$d Дата публікації===Не повторюється. ===$e Відомості про видання===Не повторюється. ===$f Перші відомості про відповідальність===Повторюється === $g Наступні відомості про відповідальність===Повторюється. ===$h Номер розділу або частини===Не повторюється. ===$i Назва розділу або частини===Не повторюється. ===$l Паралельна назва===Повторюється. ===$m Міжнародний стандартний номер нотного видання===Повторюється. ===$n Назва видавництва, ім’я видавця, розповсюджувача, тощо===Повторюється.
ПОВТОРЮЄТЬСЯ: ===$o Підзаголовок===Повторюється. ===$p Фізичний опис===Не повторюється. ===$q Міжнародний стандартний ідентифікатор для кожної з форм відтвореннятвору===Повторюється. ===$r Міжнародний стандартний ідентифікатор для вираження ===Повторюється. === $s Відомості про серію===Повторюється. ===$t Назва===Обов’язкове. Повторюється. ===$u URL===Не повторюється. ([[488]], ЕХ.4) ===$v Позначення тому===Елемент(-и) (номер, розташування в документі), що передають відношення між поточним документом, та документом, до якого створюється зв’язок. Повторюється. ===$x Міжнародний стандартний номер серіального видання – ISSN===Повторюється. ===$y Міжнародний стандартний книжковий номер — ISBN ===Повторюється. ===$z CODEN===Не повторюється. ===$0 Ідентифікатор бібліографічного запису===Не повторюється. ===$3 Номер авторитетного запису===Не повторюється. ===$5 Установа в якій поле застосовано===Не повторюється.
==Співвіднесені п/пп==
* [[311|311]] Примітки щодо полів зв'язку ]]
*[[325|325]] Примітка про відтворення]]
:Примітка надає деталізацію про відтворення. Може використовуватися замість поля [[456|456]] коли поля [[4XX|4--]] не застосовуються.
*[[452|452]] Інше видання на іншому носії]]
:Поле [[452|452]] зазвичай використовується для декількох одночасних видань.
*[[455|455Відтворено]] Відтворено
:Поле [[455|455]] використовується для відображення відносин, визначених у полі [[456|456]].
== Приклади==
EX 1A Техніка вставлених полів
:[[456|456]] #1$10011033666$1130##$adafa###aaca$150010$aThéorie des peines et des récompenses$bMicroform$e1811$1210##Cambridge$cChadwyck-Healey Ltd$d1988$1215##$a1 reel$d35 mm$12252#$aThe Nineteenth Century$iGeneral Collection$vN.1.1.18$1700#1$aBentham$bJeremy$f1748-1832
EX 1B Техніка стандартних підполів
:[[456|456]] #1$01033666 $tThéorie des peines et des récompenses [Microform] : 1811$cCambridge$d1988$sThe Nineteenth Century. General Collection$vN.1.1.18$aBentham, Jeremy, 1748-1832
=== Техніка стандартних полів ===''EX 1B Техніка стандартних підполів'':[[456|456]] '''#1$01033666$tThéorie des peines et des récompenses$bMicroform$o1811$cCambridge$nChadwyck-Healey Ltd$d1988$sThe Nineteenth Century. General Collection$vN.1.1.18$aBentham, Jeremy, 1748-1832''':The information in the linking field gives data peculiar to the reproduction and the 4-- field mandatory data ([[500]] and [[700]]). A note will be automatically generated.:У полі зв’язку надана інформація, притаманна саме цьому відтворенню, тому 4-- поле обов’язкове. === Техніка вставлених полів ===''EX 1A Техніка вставлених полів'':[[456|456]] '''#1$1[[001]]1033666$1[[130]]##$adafa###aaca$1[[200]]1#$aThéorie des peines et des récompenses$bMicroform$e1811$1[[210]]##$aCambridge$cChadwyck-Healey Ltd$d1988$1215##$a1 reel$d35 mm$12252#$aThe Nineteenth Century$iGeneral Collection$vN.1.1.18$1[[700]]#1$aBentham$bJeremy$f1748-1832''':The information in the linking field gives data peculiar to the reproduction and the 4-- field mandatory data ([[500]] and [[700]]). A note will be automatically generated.:У полі зв’язку надана інформація, притаманна саме цьому відтворенню, тому 4 - - поле обов’язкове.
''Приклад 1''
: Аверченко, Алексей Тимофеевич (1881-1925).
: Салат из булавок : рассказы и фельетоны / А. Т. Аверченко. - New-York : Russia pbl., 1982. - [[239|239]] с. ; 22 см.
: 2-й и 3-й сб-и являются факс. - На тит. л. ориг. изд. 2-го произведения: Константинополь : Новый сатирикон, 1921 ; 3-го произведения: Париж [и др.], 1923.
: Содерж.: Сборники : Салат из булавок ; Записки простодушного ; Двенадцать портретов знаменитых людей в России.
:: Запись Запис 1.: [[200|200]] '''1#$Салат из булавок$eрассказы и фельетоны$fА. Т. Аверченко''': [[210|210]] '''##$aNew-York$cRussia pbl.$d1982''': [[215|215]] '''##$a239 с.$d22 см.''': [[300|300]] '''## $a2-й и 3-й сб. являются факс.''': [[300|300]] '''## $aНа тит. л. ориг. изд. 2-го произведения: Константинополь : Новый сатирикон, 1921 ; 3-го произвеедния : Париж [и др.], 1923''': [[327|327]] '''1# $aСодерж.: сборники : Салат из булавок ; Записки простодушного ; Двенадцать портретов знаменитых людей в России''': [[455|455]] '''#0 $10011[[001]](Запись Запис 2) $120011[[200]]1#$aЗаписки простодушного''': '''$12101[[210]]##$aКонстантинополь$cНовый сатирикон$d1921''': [[455|455]] '''#0 $10011[[001]](Запись Запис 3) $12001[[200]]1#$aДвенадцать портретов знаменитых людей в России''': '''$12101[[210]]##$aПариж [и др.]$d1923''': [[464|464]] '''#0$120011[[200]]1#$aСалат из булавок$eсборник''': [[464|464]] '''#0$120011[[200]]1#$aЗаписки простодушного$eсборник''': [[464|464]] '''#0$120011[[200]]1#$aДвенадцать портретов знаменитых людей в России$eсборник'''
:: Запись Запис 2.: [[200|200]] '''1#$aЗаписки простодушного''': [[210|210]] '''##$aКонстантинополь$cНовый сатирикон$d1921''': [[456|456]] '''#0$10011[[001]](Запись Запис 1)'''
:: Запись Запис 3.: [[200|200]] '''1#$aДвенадцать портретов знаменитых людей в России''': [[210|210]] '''##$aПариж [и др.]$d 1923''': [[456|456]] '''#0$10011[[001]](Запись Запис 1)'''
''приклад 3'': 2001[[200]]'''1#$aОдин мільйон [[500|500]] 000 снів''':[[210]]'''##$aМосква$cТипо-літографія Н.Е.Ермакова$d1896''':[[456]]'''#0$120011[[200]]1#$aТолкователь снов$1210[[210]]##$aМосква$cВнешторгиздат$d1989'''
:В полі зв’язку [[456|456]] містяться дані, що описують репродукцію
== Див. також ==
* [[UNIMARC для бібліографічних записів]]
* [[4XX Блок зв'язку записів]]
* [http://nbuv.gov.ua/node/1666 456 Відтворено як] ([[Проект УКРМАРК|УКРМАРК, НБУВ]])
* [http://unimarc.org.ua/456/ 456 Відтворено як …] ([[БД УКРМАРК]])
* [https://unimarc.org.ua/ifla/biblio/456/UNIMARC_2008_IFLA-456_Reproduced_as_411.pdf 456 Reproduced as] 411 pp., UNIMARC Bibliographic, IFLA, 2008 (англ.)
* [http://rusmarc.ru/rusmarc/mf_det4.htm#b456 456 Репродуцировано в ...], RUSMARC (рос.)
* [https://www.nlb.by/content/bibliotekaryam/belmarc/belmarcnew/marker-zapisi-i-polya-dannykh-opisanie-poley/4-blok-poley-svyazi-opisaniy/456-reprodutsirovannyy-dokument/ 456 Репродуцированный документ], BELMARC (рос.)
* [http://www.lib.bg/prevodi/unimarc/uni4.html#456 456 Възпроизведено като ...], СБИР (болг.)
* [httphttps://multimediawww.bnftransition-bibliographique.fr/unimarcb_tradwp-content/uploads/2018/07/B456-6-2011.pdf 456 Est reproduit comme](mise à jour 2011), BnF Bibliographic Transition in France (фр.)
* [http://unimarc-it.wikidot.com/Altreedizioni Altre edizioni], Unimarc-IT (італ.)