Мова документа, якщо вона використовується як частина предметної рубрики. Мова документа заноситься до підполя в текстовій формі мовою документа на відміну від поля [[101|101Мова документа]] МОВА документа, куди вона записується в кодованій формі. Якщо документ складений більш ніж однією мовою, то всі мови перелічуються в одному підполі $m.

Поле зазвичай містить уніфіковану форму назву чи загальну уніфіковану форму назви, оскільки більшість інших назв, використовуваних як предметні рубрики, записуються в поле [[604|604Ім'я та назва як предметна рубрика]] ІМ'Я ТА НАЗВА ЯК ПРЕДМЕТНА РУБРИКА. Будь-який анонімний твір, назва якого є предметною рубрикою, заноситься до цього поля.

Докладніша інформація про зміст підполів для уніфікованих назв і заголовків знаходиться в полях [[500|500]] і [[501|501]]. Основна назва, яку потрібно записувати у поле [[605#a|605$a]]$a, супроводжується будь-якою необхідною інформацією про неї.

В це поле записуються будь-які анонімні твори, заголовки яких є предметною рубрикою. Полю [[605|605]] UKRMARC/Manual відповідає поле [[auth/230|230]] Заголовок — Уніфікований заголовок ]] UKRMARC/Authorities.

*[[500|500Уніфікована форма назви]] УНІФІКОВАНА ФОРМА НАЗВИ

*[[501|501Загальна уніфікована форма назви]] ЗАГАЛЬНА УНІФІКОВАНА ФОРМА НАЗВИ

*[[604|604Ім’я та назва, викристовувані як предметна рубрика]] ІМ’Я ТА НАЗВА, ВИКРИСТОВУВАНІ ЯК ПРЕДМЕТНА РУБРИКА.

** [[600|600]] — Ім’я особи як предметна рубрика]]** [[601|601]] — Найменування колективу як предметна рубрика]] ** [[602|602]] — Родове ім’я як предметна рубрика]] ** [[604|604]] — Автор і назва як предметна рубрика]] ** [[605|605]] — Назва як предметна рубрика]] ** [[606|606]] — Найменування теми як предметна рубрика]] ** [[607|607]] — Географічна назва як предметна рубрика]] ** [[608|608]] — Форма, жанр, фізичні характеристики як предметний заголовок]] ** [[610|610]] — Неконтрольовані предметні терміни]] ** [[615|615]] — Предметна категорія вищого рівня ]] (тимчасове)** [[616|616]] — Товарний знак як предметна рубрика]]

* [httphttps://rusmarcunimarc.ruorg.ua/ifla/biblio/605/UNIMARC_2008_IFLA-605_Title_used_as_subject_487-490.pdf 605 Title used as subject] 487-490 pp., UNIMARC Bibliographic, IFLA, 2008 (англ.)* [https://www.transition-bibliographique.fr/wp-content/uploads/rusmarc2018/mf_det607/B605-6-2013.htm#b605 pdf 605 Заглавие как предмет– Vedette matière – Titre](mise à jour 2013), RUSMARC Bibliographic Transition in France (росфр.)