''Інші назви:'' Personal Name – Secondary Responsibility (англ.), Имя лица – вторичная ответственность (рос.), Лично име - Вторична интелектуална отговорност (болг.), Nom de personne – Responsabilité secondaire (фр.), Osebno ime - sekundarna odgovornost (словен.), Autore personale - responsabilità secondaria (італ.), Asmens vardas – antrinė atsakomybė (литов.)

ФАКУЛЬТАТИВНЕ Факультативне для створення точки доступу на ім’я особи з вторинною інтелектуальною відповідальністю.

Поле [[702 |702]] може бути присутнє без поля [[700 |700]] або [[710|710]].

ПОВТОРЮЄТЬСЯПовторюється.

Індикатори такі ж як і для поля [[700|700]].

Підполя такі ж як і у полі [[700 |700]] з додатковими підполями $r та $5. ===<span id="a"></span>$a Початковий елемент вводу===Не повторюється. ===<span id="b"></span>$b Частина імені, яка відрізняється від початкового елемента вводу===Не повторюється. ===<span id="c"></span>$c Доповнення до імені окрім дат===Повторюється. ===<span id="d"></span>$d Римські цифри===Не повторюється.

===<span id="f"></span>$r Роль (партія)f Дати===Не повторюється.

===<span id="g"></span>$g Розкриття ініціалів власного імені===Не повторюється. ===<span id="k"></span>$k Додаткові відомості, які стосуються встановленню авторства===Повторюється. ===<span id="o"></span>$o Міжнародний стандартний ідентифікатор імені/найменування===Повторюється. ===<span id="p"></span>$p Службові відомості про особу===Не повторюється.===<span id="r"></span>$r Роль (партія)=== Роль/партія, виконана або озвучена особою, яка представлена точкою доступу. Підполе використовується переважно в записах на аудіовізуальні матеріали (кіно- і відеофільми, аудіо- та відеозаписи театральних постановок, опер і т. п.). У разі використання підполя $r в полі повинно бути присутнім підполе $4 з відповідним кодом відносини відношення (наприклад, "005" (актор), "275" (танцівник), "721" (співак) і т. д.).

===<span id="3"></span>$5 Установа-утримувач примірника3 Номер авторитетного запису===Не повторюється.

Назва в кодованій або повній формі установи-утримувача примірника твору (найчастіше ===<span id="4"></span>$4 Код відношення===Код використовується для стародруків). Доки не існує міжнародно визнаних кодів організацій, рекомендовано застосовувати USMARC Code List for Organizationsщоб визначення виду інтелектуальної відповідальності за документ (автор, який містить більшість бібліотечних агентств. У підполі після двокрапки необхідно зазначати ознаки ідентифікації примірника (шифр зберігання з поміткою номера примірника композитор тощо). Список кодів міститься в [[Додаток C|Додатку C]].

НЕ ПОВТОРЮЄТЬСЯ'''Обов’язкове''', якщо особа, вказана в полі, не є автором документа. Відсутність в полі підполя $4 говорить про те, що особа, чиє ім’я було наведено в полі, є автором документа. Повторюється.===<span id="j"></span>$j Термін відношення===Relator Term (англ.). Повторюється. Додано у 2016, див. „The 26 th Meeting of the Permanent UNIMARC Committee“. ===<span id="5"></span>$5 Установа-утримувач примірника=== Назва в кодованій або повній формі установи-утримувача примірника твору (найчастіше використовується для стародруків). Доки не існує міжнародно визнаних кодів організацій, рекомендовано застосовувати ''USMARC Code List for Organizations'', який містить більшість бібліотечних агентств. У підполі після двокрапки необхідно зазначати ознаки ідентифікації примірника (шифр зберігання з поміткою номера примірника тощо).  Не повторюється.===<span id="8"></span>$8 Матеріали, до яких відноситься поле===Не повторюється. ===<span id="9"></span>$9 Додаткове підполе зв’язку (застаріле)===Повторюється.

Такі ж самі як для поля [[700|700]]. У більшості правил каталогізації наявність осіб зі вторинною відповідальністю не обов’язково передбачає у запису наявність осіб з первинною інтелектуальною відповідальністю. Таким чином, поле [[702|702]] може використовуватись без наявності полів [[700|700]], [[701|701]], [[710|710]], [[711|711]].

У більшості правил каталогізації наявність осіб зі вторинною відповідальністю не обов’язково передбачає у запису наявність осіб з первинною інтелектуальною відповідальністю. Таким чином, поле полі [[702|702 може використовуватись без наявності полів 700]] вносяться також і автори тексту документа, 701якщо вони не виносяться на титульний лист або іншу частину документа (за відсутності титульного листа), 710, 711що дозволяє скласти основний опис під заголовком індивідуального автора. При цьому в полі $4 указується відповідний код відношення (070 — автор).

У В полі [[702 вносяться |702]] з поміткою „040“ в підполі $4 також і автори тексту документавноситься ім’я художника, репродукції робіт якого були зібрані в художньому альбомі, якщо вони не виносяться залежно від того, чи був винесений на титульний лист або іншу частину документа (за відсутності титульного листа)автор вступної статті і укладач альбому чи ні. Не має значення також і той факт, що дозволяє скласти основний опис під заголовком індивідуального авторазаголовок альбому складає ім’я художника. При В цьому в полі $рішенні ми дещо відступаємо від правил [[ДСТУ ГОСТ 7.1:2006]], по яких або ім’я художника представляється як персоналія (приклад 3), або додатковий заголовок не формується взагалі (приклад 4 указується відповідний код відношення (070 — автор).

В полі 702 з поміткою „040“ в підполі $4 також вноситься ім’я Опис художніх альбомів слід відрізняти від опису мистецтвознавчих робіт, що досліджують творчість художникаі, природно, включаючих репродукції його робіт якого були зібрані в художньому альбомі, не залежно від того, чи був винесений на титульний лист автор вступної статті і укладач альбому чи ні. Не має значення також і той факт, що основний заголовок альбому складає Для таких документів ім’я художника. В цьому рішенні ми дещо відступаємо від правил ГОСТ 7.1-84, по яких або ім’я художника представляється вноситься в полі [[600|600 Ім’я особи як персоналія (приклад 3), або додатковий заголовок не формується взагалі (приклад 4)предметна рубрика]].

Опис художніх альбомів слід відрізняти від опису мистецтвознавчих робітЯкщо особа, що досліджують творчість художника іберучи участь в створенні документа, природновиконувала декілька функцій, включаючих репродукції його робіт. Для таких документів ім’я художника вноситься в полі 600 ІМ’Я ОСОБИ ЯК ПРЕДМЕТНА РУБРИКАто підполе $4 повинне бути повторено стільки раз, скільки функцій даної особи вимагається зафіксувати.

Якщо особа, беручи участь Підполе $5 використовується в створенні документатому випадку, виконувала декілька функційякщо додаткові точки доступу відносяться тільки до окремого екземпляру — як правило, то підполе $4 повинне бути повторено стільки разпри описі стародруків (наприклад, скільки функцій даної особи вимагається зафіксуватиякщо в полі вказано колишній власник примірника або автор рукописних поміток на екземплярі і т. п.).

*[[200 ]] $f, $g НАЗВА ТА ВІДОМОСТІ ПРО ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬНазва та відомості про відповідальність: ''Перші відомості про відповідальність '' та ''Наступні відомості про відповідальність''. Дані до поля [[200 |200]] заносяться у формі як на документі. Ім’я особи, занесеної до $f або $g зі вторинною інтелектуальною відповідальністю за документ (якщо такі є), записується до поля [[702 |702]] у формі точки доступу. *[[317]] Примітки про походження екземпляра

*[[700 ]] ІМ’Я ОСОБИ Ім’я особи – ПЕРВИННА ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬпервинна інтелектуальна відповідальність: Ім’я першої особи з первинною інтелектуальною відповідальністю заноситься до поля [[700|700]]. Імена осіб зі вторинною інтелектуальною відповідальністю заноситься до поля [[702|702]].

*[[701 ]] ІМ’Я ОСОБИ Ім’я особи – АЛЬТЕРНАТИВНА ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬальтернативна інтелектуальна відповідальність: Альтернативну інтелектуальну відповідальність мають друга або наступна особа з первинною відповідальністю. Якщо правила каталогізації не визнають принципу основного опису під заголовком або вихідний формат не дає чіткого розрізнення ступеня відповідальності, всі імена персон мають бути записаними до поля [[701|701]].

* [[790]] Ім'я особи - альтернативна форма:    Поле містить варіантну або паралельну форму імені особи, для якої встановлена ​​та чи інша ступінь відповідальності по відношенню до каталогізованого документа. Поле використовується до введення загальної системи авторитетних файлів для створення додаткових точок доступу і організації системи посилань. *[[852]] Місцезнаходження і шифр зберігання:    Шифри усіх примірників каталогізованого документа і їх інвентарні номери можуть наводитися в полі [[852]].:    В полі [[702|702]] наводяться шифри і інвентарні номери тільки тих екземплярів, до яких відноситься ім'я особи, поміщене в полі. * [[899 ]] ДАНІ ПРО МІСЦЕПОЛОЖЕННЯ ЕКЗЕМПЛЯРІВДані про місцеположення екземплярів: Шифри всіх екземплярів документа, що каталогізується, і їх інвентарні номери можуть приводитися в полі [[899]].В полі [[702 ]] приводяться шифри і інвентарні номери тільки тих екземплярів, до яких відноситься ім’я особи, поміщене в полі.

Форма наведення даних для поля [[702 |702]] така ж сама як для поля [[700|700]].

:[[702 |702]] #1$aIrvin$bThomas Francis$4440

:[[702 |702]] #1$aCunningham$bArthur$4110$5Uk: X.200/175

:[[702 |702]] #1$aSkrlec$bNikola$4390$5CiZaNSB: L III H13:[[702|702 ]] #1$aKusevic$bJosip$4390$5CiZaNSB: L III H13

:[[317 |317]] ##$aRukopisni ex libris: 'Velimir Gaj 1873'. Iz knjiznice Ljudevita Gaja$5CiZaNSB IIC-8º -75:[[702 |702]] #1$aGaj$bVelimir$4390$5CiZaNSB: IIC-8º -75:[[702|702 ]] #1$aGaj$bLjudevit$4390$5CiZaNSB: IIC-8º -75

:A further example of the use of this field appears as EX 5 of the [[317 |317]] field.

:[[702|702]]#1$aВолков$bБорис Олексійович$4220

:2001[[200|200]] 1#$aЗустріч з Францією$dVoir la France$eФотоальбом$f Текст Анрі Гужо і Коллет Гувьон$fTextes de Henri Gougaud et Collet Gouvion$gПереклад з французької І.Я.Вольовіч, О.В.Тімашевої:[[702|702]]#1$aГужо$bАнрі$4080:[[702|702]]#1$aГувьон$bКоллет$4080:[[702|702]]#1$aВольовіч$bІ.Я.$4730:[[702|702]]#1$aТимашева$bО.В.$4730

:Графіка Матісса / М.В.Зубова; Ред. Л.М.Азарова; Худож. А.Б.Конопльов. -К.:Мистецтво, 1977. — 192 с :[[702|702]]#1$aКонопльов$bА.Б.$4130

:2001[[200|200]] 1#$aКарл Брюлов$eАльбом$fАвтор-укладач М.М.Ракова$gРедактор І.М.Сахарова:[[702|702]]#1$aРакова$bМ.М.$gМагдалина Михайлівна$4080$4220:[[702|702]]#1$aСахарова$bІ.М.$4340:[[702|702]]#1$aБрюлов$bКарл$4040

: 2001[[200|200]] 1#$aЛесавік$eШкола-плакат$eЧасопіс для дзяцей$fЗаснавальнік: У.Ягоўдзік:[[702|702]]#1$aЯгоўдзік$bУ.$4570

: 2001[[200|200]] 1#$aЦілитель$eМіжнародний журнал-дайджест нетрадиційних методів лікування і народної медицини для здорових і хворих:[[210|210]]##$aГродно$cМалашкевич:[[702|702]]#1$aМалашкевич$bВ.$4650

: [[702 |702]] _1$aIrvine$bThomas Francis$4440

:[[200|200 ]] 1#$aРосія і Черкесія (друга половина XVIII-XIX вв.)$fАдиг. респ. ін-т гуманітар. дослід.$g[Редкол. : Хуако З.Ю. (гол. ред.) та ін.]:[[702 |702]] #1$aХуако$bЗ.Ю.$gЗуар Юсуфович$4340:[[712 |712]] 02$aАдигейський респ. ін-т гуманітарних досліджень$c(Майкоп)$4070:Приклад бібліографічного запису, складеного під заголовком. Точка доступу на редактора документа, вказаного в подальших відомостях про відповідальність, що каталогізується, записується в полі [[702 |702]] з відповідним кодом відношення в підполі $4. Відсутність підполя $3 указує на те, що установа, що бібліографує, не має у своєму розпорядженні авторитетного/нормативного запису, що містить дані про цю особу. Приклад 2: [[621|621]] ##$6b01$aGreat Britain$bEngland$cHertfordshire$dWare$eWare Park$5UKWlAbNL: WingU124: [[621|621]] ##$6b02$aGreat Britain$f17731227: [[621|621]] ##$6b03$aGreat Britain$bWales$cGlamorgan$dPont-y-clun$eTal-y-garn$5UKWlAbNL: WingU124: [[702|702]] #1$6b01$aByde$bEdward$dd. 1712$4390$5UK-WlAbNL: WingU124: [[702|702]] #1$6b02$aDimsdale$bThomas$cBaron$f1712-1800$4390$4320$5UK-WlAbNL: WingU124: [[702|702]] #1$6b02$aZachary$bJohn$4390$5UK-WlAbNL: WingU124: [[702|702]] #1$6b03$aClark$bGeorge Thomas$f1809-1898$4390$5UK-WlAbNL: WingU124 : Поля вторичной ответственности и связанные поля информации о происхождении экземпляра издания Nicolai Vptoni De studio militari, libri quatuor. ... Londini, 1654, хранящегося в Национальной библиотеке Уэльса. Підполе $5 используется для связи полей, содержащих информацию об этом экземпляре. Соответствующие группы полей [[621|621]] и [[702|702]] связаны с помощью підполя $6. См. пример 14 к полю [[316|316]], пример 6 к полю [[317|317]] и пример 3 к полю [[621|621]].  Приклад 3: [[200|200]] 1# $a¹NSB¹L'¹NSE¹enfant et les sortilèges$fMaurice Ravel, comp.$gFlore Wend (l'enfant), Marie Lise de Montmolin (la mère, la tasse chinoise, la libellule), MS$gGeneviève Touraine (la bergère, la chatte, la chauve-souris), S... [et al.] $gOrchestre de la Suisse romande$gErnest Ansermet, dir.: [[300|300]] ## $aAutres interprètes : Adrienne Migliette (le feu, le rossignol), Suzette Danco (la princesse, l'écureuil), Gisèle Bobillier (la chouette, un pâtre), A ; Hugues Cuenod (le petit vieillard, la rainette), T ; Pierre Mollet (l'horloge comtoise, le chat) BAR ; Lucien Lovano (le fauteuil; un arbre), B: [[700|700]] #1 $a$313898840$aRavel$bMaurice$f1875-1937$4230: [[702|702]] #1 $314238560$aWend$bFlore$f1909-....$rl'enfant$4721$4vms: [[702|702]] #1 $313932816$aMontmollin$bMarie-Lise de$rla mère$rla tasse chinoise$rla libellule$4721$4vms: [[702|702]] #1 $314010343$aTouraine$bGeneviève$f1903-1981$rla bergère$rla chatte$rla chauve-souris$4721$4vms: [[702|702]] #1 $313890812$aAnsermet$bErnest$f1883-1969$4590 : Точки доступа созданы на имена троих исполнителей, остальные исполнители приведены в примечании (с указанием исполняемых ролей). Почти все певцы исполняют в опере несколько ролей.  Приклад 4: [[200|200]] 1# $aNoblesse oblige$bImages animées$fRobert Hamer, réal., scénario$gRoy Horniman, aut. adapté$gDennis Price, Alec Guinness, Valérie Hobson. .. [et al.], act.: [[454|454]] #1 $12001#$aKind hearts and coronets: [[702|702]] #1 $314049605$aHamer$bRobert$f1911-1963$4300$4690: [[702|702]] #1 $314106858$aHorniman$bRoy$4100: [[702|702]] #1 $313898669$aPrice$bDennis$f1915-1973$rLouis Mazzini$4005: [[702|702]] #1 $312003082$aGuinness$bAlec$f1914-2000$rThe Duke$rThe Banker$rThe Parson$rThe General$rThe Admiral$rYoung Ascoyne$rYoung Henry$rLady Agatha$4005: [[702|702]] #1 $314052964$aHobson$bValerie$f1917-1998$rEdith D'Ascoyne$4005 Приклад 5: [[200|200]] 1# $aЮнона и Авось$bВидеозапись$e[фильм-спектакль$fсочинение поэта А. Вознесенского и комп. А. Рыбникова$gпостановка М. Захаров$gсцен. О. Шейнцис$gхореография В. Васильев]: ... : [[702|702]] #1 $aКараченцов$bН.$rНиколай Рязанцев$4005: [[702|702]] #1 $aШанина$bЕ.$rКончита$4005: [[702|702]] #1 $3RU\NLR\AUTH\7772935$aАбдулов$bА. Г.$f1953-2008$gАлександр Гаврилович$rФернандо Лопес$4005 Приклад 6: [[200|200]] 1# $aЛебединое озеро$bВидеозапись$eфильм-балет$f[реж.-пост.: А. Дудко, К. Сергеев$gавт. сцен.: И. Гликман, А. Дудко, К. Сергеев$gоператор-пост. А. Назаров$gхудож.-пост.: В. Волин, Б. Быков$gмузыка П.И. Чайковского$gхореография М. Петипа, К. Сергеева, Л. Иванова]: ... : [[702|702]] #1 $aЕвтеева$bЕ.$gЕлена$rОдетта$4275: [[702|702]] #1 $aМарковский$bД.$gДжон$rЗигфрид$4275: [[702|702]] #1 $aПанов$bВ.$gВалерий$rШут$4275: [[702|702]] #1 $aЭсамбаев$bМ.$gМахмуд$rРотбарт$4275: [[702|702]] #1 $aКабарова$bА.$gАлла$rПринцесса-мать$4275 Приклад 7: [[200|200]] 1# $aАлиса в Стране чудес$bВидеозапись $aАлиса в Зазеркалье$eмультфильмы$eпо мотивам одноименной сказки Льюиса Кэрролла$f[реж. Е. Пружанский$gавт. сцен. Е. Загданский$gоператор А. Мухин$gхудож.-пост.: И. Смирнова, Г. Уманский$gкомп.: Е. Птичкин, В. Быстряков$gтекст песен В. Левина]: ... : [[702|702]] #1 $aНеелова$bМ. М.$f1947-$gМарина Мстиславовна$rАлиса$4570: [[702|702]] #1 $3RU\NLR\AUTH\7761495$7ca$aНевинный$bВ. М.$f1934-$gВячеслав Михайлович$rБелый Кролик$4570: [[702|702]] #1 $aЗеленая$bР.$f1901-1991$gРина$rГерцогиня$4570: [[702|702]] #1 $aБурмистров$bА.$gАлександр$rБолванщик$4570: [[702|702]] #1 $aПаперный$bЕ. В.$f1950-$gЕвгений Васильевич$rЧервонный Валет$4570 Приклад 8: [[700|700]] #1$aФальконе$bЭтьен Морис$f1716-1791$4705: [[702|702]] #1$8голова Петра I$aКолло$bМари Анн $f1748-1821$4705: [[702|702]] #1$8фигура змеи$aГордеев$bФедор$$f1744-1810$4705: [[702|702]] #1$8общее руководство$aФельтен$bЮрий Матвеевич$f1730-1801$4570 : Модель конной статуи I Петра выполнена скульптором Э.-М. Фальконе, голову статуи лепила М.-А. Колло. Змею, по замыслу Фальконе, вылепил Ф. Гордеев. Общее руководство осуществлял Ю.М. Фельтен. Степень участия каждого автора указана в підполе $8. Приклад 9: [[700|700]] #0$aBartolomeo$cFra$f1472-1517$kFollower of: [[702|702]] #1$aCosta$bLorenzo$f1460-1535$4385 : Запись описывает рисунок неизвестного автора, последователя Фра Бартоломео. Ранее автором рисунка считался Лоренцо Коста (ок. 1460-1535), что указано с помощью кода отношения в підполе $4 (385 – Автор, которому произведение было атрибутировано ранее). Связь между неизвестным автором и Фра Бартоломео указана в підполе $k поля [[700|700]]. Приклад 1: :Сборник нормативных актов о труде Республики Беларусь / составитель Б. А. Волков. :[[200|200]] 1#$aСборник нормативных актов о труде Республики Беларусь$fсоставитель Б. А. Волков:[[702|702]] #1$3BY-NLB-ar399041$аВолков$bБ. А.$gБорис Алексеевич$4220 Приклад 2: :Встреча с Францией = Voir la France : фотоальбом / текст Анри Гужо и Коллет Гувьон ; перевод с французского И. Я. Волевич, О. В. Тимашевой. – Москва : Планета, 1986. – 176 с. :[[200|200]] 1#$aВстреча с Францией$dVoir la France$eфотоальбом$fтекст Анри Гужо и Коллет Гувьон$gперевод с французкого И. Я. Волевич, О. В. Тимашевой:[[702|702]] #1$3BY-NLB-ar216456$aГужо$bА.$g Анри$4080:[[702|702]] #1$3BY-NLB-ar130058$aГувьон$bК.$gКоллет$4080:[[702|702]] #1$3BY-NLB-ar496575$aВолевич$bИ. Я.$4730:[[702|702]] #1$3BY-NLB-ar839239$aТимашева$bО. В.$4730 Приклад 3: :Лесавік : часопіс дзяцей / [заснавальнік: У. Ягоўдзік]. :[[200|200]] 1#$aЛесавік$eчасопіс для дзяцей$f[заснавальнік: У. Ягоўдзік]:[[702|702]] #1$3BY-NLB-ar409445$aЯгоўдзік$bУ.$4570 Приклад 4: :Целитель : международный журнал-дайджест нетрадиционных методов лечения и народной медицины для здоровых и больных. – Гродно : Малашкевич, 1994– . :[[200|200]] 1#$aЦелитель$eмеждународный журнал-дайджест нетрадиционных методов лечения и народной медицины для здоровых и больных$fглавный редактор, издатель Владимир Малашкевич:[[210|210]] ##$aГродно$cМалашкевич$d1994–####:[[702|702]] #1$3BY-NLB-ar353486$aМалашкевич$bВ.$4650$4651 Приклад 5: :[[200|200]] 1#$aФинская органная музыка$fисполняет Т. Эйняя, орган:[[702|702]] #1$3BY-NLB-ar21879$aЭйняя$bТ.$4545$4kor :В дополнение к коду 545 – Музыкант в підполе $4 приведен код инструмента, на котором музыкант исполняет произведения (kor – орган). Приклад 6: :[[200|200]] 1#$aPodania i legendy polskie, ruskie, litewskie$fzebrał Lucian Siemieński:[[210|210]] ##$aPoznań$cNakładem księgarni J. K. Żupańskiego$d1845$gCzcionkami N. Kamieńskiego i Spółki:[[690|690]]##$aБібліятэка М. Янчука ў фондах Нацыянальнай бібліятэкі$2yanchnlb$9NLB:[[702|702]] #1$3BY-NLB-ar2248503$aЯнчук$bМ. А.$gМікалай Андрэевіч$cславіст $f1859–1921$4390$5BY-HM0000:13И//239(026):[[702|702]] #1$aSiemieński$bL.$gLucian$4206 :В поле [[702|702]] сделана точка доступа на Н. А. Янчука – бывшего владельца экземпляра книги «Podania i legendy polskie, ruskie, litewskie», находящегося в настоящее время в фондах Национальной библиотеки Беларуси.

* [[https://unimarc.org.ua/ifla/biblio/702/UNIMARC_2008_IFLA-702_Personal_name-secondary_538-540.pdf 702 Personal name-secondary]] 538- 540 pp., UNIMARC Bibliographic, IFLA, 2008 (англ.)* 702 Personal Name – Secondary Responsibility ([https://www.ifla.org/files/assets/uca/unimarc_updates/BIBLIOGRAPHIC/u-b_702_update.pdf оновлення 2012]), IFLA