15 003
редагування
Зміни
→Див. також
''Назва поля:'' '''Найменування колективу — альтернативна інтелектуальна відповідальність'''
''Інші назви:'' Найменування організації — альтернативна інтелектуальна відповідальність (укр.), Corporate Body Name – Alternative Responsibility (англ.), Наименование организации – альтернативная ответственность (рос.), Наименование на колективен орган - Алтернативна интелектуална отговорност (болг.), Nom de collectivité – Autre responsabilité principale (фр.), Ime korporacije - alternativna odgovornost (словен.), Ente collettivo - responsabilità alternativa (італ.) , Kolektyvo vardas – alternatyvi atsakomybė (литов.)
==Визначення поля==
==Наявність==
Обов’язкове, якщо повинна бути створений точка доступу на найменування організації, несучої альтернативну інтелектуальну відповідальність.
== Індикатори==
Підполя такі ж як і в полі [[710|710]].
===$a Початковий елемент заголовку===
Не повторюється.
===$b Структурний підрозділ===
Повторюється для кожного найменування нижчого рівня в ієрархії .
===$c Ідентифікаційні ознаки===
Повторюється для кожної з ідентифікуючих ознак.
===$d Порядковий номер заходу або його частини===
Не повторюється.
===$e Місце проведення заходу===
Не повторюється.
===$f Дата проведення заходу===
Не повторюється.
===$g Інверсований елемент===
Не повторюється.
===$h Частина найменування відмінна від початкового елементу заголовка та інверсованої частини===
Не повторюється.
===$o Міжнародний стандартний ідентифікатор імені/найменування===
Повторюється.
===$p Адреса===
Не повторюється.
===$3 Номер авторитетного запису===
Не повторюється.
===$4 Код відношення===
Повторюється.
===<span id="j"></span>$j Термін відношення===
Повторюється.
===$8 Матеріали, до яких відноситься поле===
Не повторюється.
== Примітки==
== Співвіднесені п/пп==
*[[200|200 Назва та відомості про відповідальність]] , [[200#f|$f, $g НАЗВА ТА ВІДОМОСТІ ПРО ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ. Перші Відомості відомості про Відповідальність відповідальність]] і [[200#g|$g Наступні Відомості відомості про Відповідальністьвідповідальність]].
:Дані в поле [[200|200]] записуються, як на документі. Коли наявні два або три найменування у перших відомостях про відповідальність, то наступні після першого найменування є найменування колективів з альтернативною інтелектуальною відповідальністю, які заносяться до полів [[711|711]] у формі точки доступу.
*[[710|710 Назва колективу - первинна інтелектуальна відповідальність]] НАЗВА КОЛЕКТИВУ - ПЕРВИННА ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ.
:Коли поле [[711|711]] використовується тільки для найменувань колективів, що мають альтернативну інтелектуальну відповідальність, поле [[710|710]], або зрідка [[700|700]], повинні бути присутні. Якщо поле [[711|711]] використовується тому, що правила каталогізації не визнають принципу основного опису під заголовком, то поле [[710|710]] не використовується.
*[[712|712 Назва колективу - вторинна інтелектуальна відповідальність]] НАЗВА КОЛЕКТИВУ - ВТОРИННА ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ.
:Колективи, що мають інтелектуальну відповідальність за твір, але не є колективними авторами, занесеними до полів [[710|710]] та [[711|711]], записуються до поля [[712|712]].
** [[712|712 Найменування колективу — вторинна інтелектуальна відповідальність]]
*[[791|791 Найменування організації — альтернативна форма]] НАЙМЕНУВАННЯ ОРГАНІЗАЦІЇ - АЛЬТЕРНАТИВНА ФОРМА
: Поле містить варіантну або паралельну форму найменування організації, для якої встановлена та чи інша ступінь відповідальності по відношенню до каталогізованого документа. Поле використовується до введення загальної системи авторитетних файлів для створення додаткових точок доступу і організації системи посилань.
The form of the data in the examples under field [[710|710]] applies equally here.
''EX 1'':[[710|710]] '''01$aPennsylvania.$bState University.$bDept. of Agricultural Economics and Rural Sociology''':[[711|711]] '''01$aPennsylvania.$bAgricultural Experiment Station, University Park'''
:The corporate bodies have joint responsibility for a serial. The name appearing second is coded as alternative.
''приклад 1'': [[710|710]] '''12$aПроблемы енергоресурсозберігання — нові решения$cМеждународный семинар$f1995$eМинск'''
''приклад 2'': [[711|711]] '''12 $aЭнергоресурсосбережение ' 95$cМеждународная выставка$d1$f1995$eМинск'''
''приклад 3''
: Ваграмова Ірина і ін. Виставка творів (1982; Москва).
:Ірина Ваграмова, Леонід Кузьмов, Марина Лісицина : Графіка, декор.-прикл. мистецтво. Кат. выст. / [Предісл. Ю. Малецкого].
:[[200|200]] '''1#$aИрина Ваграмова, Леонід Кузьмов, Марина Лисицина$eГрафика, декор.-прикл. мистецтво. Кат. выст.$f[Предісл. Ю. Малецкого]''':[[710|710]] '''10$aВаграмова$gИрина$hи др.$cВыставка произведений$f(1982;$eМосква)''':[[711|711]] '''10$aКузьмов$gЛеонид$cВыставка произведений$f(1982;$eМосква)''':[[711|711]] '''10$aЛисицина$gМарина$cВыставка произведений$f(1982;$eМосква)'''
:Приклад бібліографічного запису каталога виставки трьох художників. Заголовком основного запису (поле [[710|710]]) є найменування організації, записаної в инверсированной формі (перший індикатор — 1) під прізвищем першого з них. Точки доступу (поле [[711|711]]) створюються також на найменування цієї ж виставки, що починається з прізвищ решти авторів.
:(див. також приклади до [[710|710]] поля)
''Приклад 1''
: Валентин и Валентина : выставка произведений Валентины Филипповны Козловой-Степановой и заслуженного художника Мордовии Валентина Николаевича Козлова (1933-1998) : графика : каталог выставки / М-во культуры Респ. Мордовия, Мордов. респ. музей изобразит. искусств им. С. Д. Эрьзи ; [сост.: Т. В. Елисеева и др.]. - Саранск, 2004 (Саранск : ГП Республиканская типография Красный Октябрь). - 38, [2] с. : ил., портр., цв. ил.
: [[200|200]] '''1# $aВалентин и Валентина$eвыставка произведений Валентины Филипповны Козловой-Степановой и заслуженного художника Мордовии Валентина Николаевича Козлова (1933-1998) : графика : каталог выставки$fМ-во культуры Респ. Мордовия, Мордов. респ. музей изобразит. искусств им. С. Д. Эрьзи$g[сост.: Т. В. Елисеева и др.]''': [[210|210]] '''##$aСаранск$d2004$eСаранск : ГП Республиканская типография Красный Октябрь''': [[215|215]] '''##$a38, [2] с.$cил., портр., цв. ил.''': [[711|711]] '''10 $3RU\NLR\AUTH\8810060129$aКозлова-Степанова,$gВалентина Филипповна$hВыставка произведений$f2004$eСаранск''': [[711|711]] '''10 $3RU\NLR\AUTH\8810060129$aКозлов,$gВалентин Николаевич$c(1933-1998)$hВыставка произведений$f2004$eСаранск'''
: Пример библиографической записи каталога персональной тематической выставки двух художников. Основной точкой доступа является заглавие. Точки доступа (поле [[711|711]]) создаются также на наименование этой персональной выставки, содержащее имя каждого из художников.
''Приклад 2''
: Якутск: история и современность (к 370-летию города) : [сборник материалов конференции "Якутск в XXI веке",
: 26 апреля 2002 г., г. Якутск / отв. ред.: д.ист.н. В. Н. Иванов, д.социол.н. У. А. Винокурова]. - Якутск : ЯФ Изд-ва СО РАН, 2002. - [[364|364]] с. : [[200|200]] '''1# $aЯкутск: история и современность (к 370-летию города)$e[сборник материалов конференции "Якутск в XXI веке",''': '''26 апреля 2002 г., г. Якутск$fотв. ред.: д.ист.н. В. Н. Иванов, д.социол.н. У. А. Винокурова]''': [[210|210]] '''##$aЯкутск$cЯФ Изд-ва СО РАН$d2002''': [[215|215]] '''##$a364 с.''': [[711|711]] '''12$3RU\NLR\AUTH\8810041963$a"Якутск в XXI веке", конференция$f2002'''
: Пример библиографической записи сборника материалов конференции, имеющего тематическое заглавие. Основной точкой доступа является заглавие. Точка доступа (поле [[711|711]]) создается также на наименование конференции – автора сборника.
: (див. також приклади до поля [[710|710]])
''Приклад 1:''
:Экономические вопросы развития сельского хозяйства Беларуси = Economical questions of Belarus agriculture development : межведомственный тематический сборник / Белорусский научно-исследовательский институт экономики и информации агропромышленного комплекса. – Вып. 1 (1969) – . – Минск : БелНИИЭИАПК, 1969.
:[[200|200]] '''1#$aЭкономические вопросы развития сельского хозяйства Беларуси$dEconomical questions of Belarus agriculture development$eмежведомственный тематический сборник$fБелорусский научно-исследовательский институт экономики и информации агропромышленного комплекса$zeng'''
:[[711|711]] '''02$3BY-NLB-ar2163296$aБелорусский научно-исследовательский институт экономики и информации агропромышленного комплекса$cМинск'''
:Актуальные проблемы экологии, охраны и изучения животного мира юго-запада Беларуси : отчет о НИР / Брестский государственный университет. – № ГР 19962817. – Брест, 1997. – 40 с. : ил.
:Библиография : 16 назв.
:Реферируется в сборнике: Реферативный сборник непубликуемых работ : отчеты НИР, ОКР, ОТР, депонированные научные рукописи / Белорусский институт системного анализа и информационного обучения научно-технической сферы (БелИСА). – Минск, 1999. – Вып. 1(12). – С. 25–26.
:[[200|200]] '''1#$aАктуальные проблемы экологии, охраны и изучения животного мира юго-запада Беларуси$eотчет о НИР$fБрестский государственный университет'''
:[[711|711]] '''02$3BY-NLB-ar2104026$aБрестский государственный университет имени А. С. Пушкина'''
:Поле [[712|712]] заполняется в данном примере, если библиографирующее учреждение не использует базу авторитетных данных. Если же такая база используется, то точка доступа на Румянцевские чтения, в рамках которых проводился круглый стол, обеспечивается соответствующей логической связью между данными временными организациями в базе авторитетных данных.
''Приклад 4:'':[[200|200]] '''1#$aПрограмма маркетинга компании Wellness Style Inc.$fWellness Style International Company''':[[711|711]] '''02$aWellness Style Inc$cСША''':Для постоянных организаций, в официальных названиях которых их правовая форма приводится в конце, поле [[711|711]] формируется без инверсии (значение второго индикатора равно «2»«'''2'''»).
== Див. також ==
* [[UNIMARC для бібліографічних записів]]
* [[7XX Блок інтелектуальної відповідальності]]
* [http://nbuv.gov.ua/node/1723 711 Найменування колективу - альтернативна інтелектуальна відповідальність] ([[Проект УКРМАРК|УКРМАРК, НБУВ]])
* [http://unimarc.org.ua/711/ 711 Найменування організації — альтернативна інтелектуальна відповідальність] ([[БД УКРМАРК]])
* [https://unimarc.org.ua/ifla/biblio/711/UNIMARC_2008_IFLA-711_Corporate_body_name-alternative_547-548.pdf 711 Corporate body name-alternative] 547-548 pp., UNIMARC Bibliographic, IFLA, 2008 (англ.)
* [http://rusmarc.ru/rusmarc/mf_det71.htm#b711 711 Наименование организации - альтернативная ответственность], RUSMARC (рос.)
* [https://www.nlb.by/content/bibliotekaryam/belmarc/belmarcnew/marker-zapisi-i-polya-dannykh-opisanie-poley/7-blok-otvetstvennosti/711-naimenovanie-organizatsii-alternativnaya-otvet/ 711 Наименование организации – альтернативная ответственность], BELMARC (рос.)
* [http://www.lib.bg/prevodi/unimarc/uni7.html#711 711 Наименование на колективен орган - Алтернативна интелектуална отговорност], СБИР (болг.)
* [httphttps://multimediawww.bnftransition-bibliographique.fr/unimarcb_tradwp-content/uploads/2018/07/B711-6-2011.pdf 711 – Nom de collectivité – Autre responsabilité principale](mise à jour 2011), BnF Bibliographic Transition in France (фр.)
* [http://home.izum.si/izum/e-prirocniki/1_COMARC_B/711.pdf 711 Ime korporacije - alternativna odgovornost], IZUM (словен.)
* [http://unimarc-it.wikidot.com/711 711 Ente collettivo - responsabilità alternativa (Ripetibile)], Unimarc-IT (італ.)