15 003
редагування
Зміни
→Підполя
Підполе містить повне ім'я серверу, через який здійснюється доступ до електронного ресурсу.
Підполе містить повне доменне (FQDN) ім’я серверу електронного ресурсу. Воно містить мережну адресу, яка може повторюватися, якщо для одного серверу є декілька імен. Для адреси мережі BITNET було ухвалено рішення додавати .bitnet.
ОБОВ'ЯЗКОВЕ за наявності даних
Номер доступу пов'язується з сервером. Він може містити цифрову адресу Internet-протоколу (IP), якщо доступ забезпечується до Internet-ресурсу, або номер телефону, якщо доступ забезпечується через телефонну лінію у режимі dial-up. Ці дані можуть змінюватися. Зазвичай вони генеруються системою. Порядок запису телефонного номеру такий:
:[код країни]-[код області/району]-[номер телефону]. Якщо треба використовувати додатковий номер, його додають після номера, передуючи символом „x“. ''Приклад: '' '''39-044-2659410 ''' (номер телефону у Києві, Україна).
При використанні додаткового номеру він вноситься після телефонного номеру з роздільником "x" (лат.).
''Приклад: '' '''1-703-3589800x515 ''' (номер телефону з додатковим номером).
ОБОВ'ЯЗКОВЕ за наявності даних
===$c Відомості про стиснення ===
Підполе містить відомості про засоби стиснення.
Підполе $c містить інформацію про стиснення файлу. Якщо потрібна спеціальна програма для того, щоб розархівувати файл, то вона згадується тут. Ім’я файлу в підполі $f може указувати тип стиснення; за допомогою розширення імені файлу (частина імені після крапки „.“ або після першого пропуску).
ФАКУЛЬТАТИВНЕ
Підполе містить шлях до електронного ресурсу або до таблиці адрес ресурсів (locator table), яки розташовані на сервері (підполе $a): послідовність імен директорій та піддиректорій.
Підполе містить шлях — перелік імен тек (каталогів) та підтек, які указують місце зберігання файлу.
Саме ім’я файлу вказується у підполі $f. Дані в підполі можуть указувати іноді лише на частину шляху, приводячи користувача лише до серверу, на якому в таблиці адрес (locator table) зберігається точна адреса файлу.
ОБОВ'ЯЗКОВЕ за наявності даних
===$e Дата і час останнього доступу ===
Date and Hour of Consultation and Access (англ.).
Підполе містить дату і час останнього доступу до ресурсу при створенні чи модифікації запису. Дані записуються у формі: YYYYMMDDHHMMРРРРММДДГГХХ.
ФАКУЛЬТАТИВНЕ
У випадку, коли доступ до ресурсу здійснюється через різні файли, запис має містити декілька полів 856, кожне з відповідним електронним ім'ям у підполі $f.
Назва файлу може містити в собі символи маски ( пр. «*» чи «?»). Якщо такі наявні, то у примітках в підполі $z пояснюються назви файлів.
Підполе містить електронне ім’я файлу, що знаходиться в директорії/піддиректорії, вказаній в підполі $d, на сервері, визначеному в $a. Підполе $f може повторюватися, якщо логічно єдиний файл був розділений на частини і збережений з різними іменами. В цьому випадку роздільні шляхи повинні указувати на єдину бібліографічну одиницю. У всій решті випадків, коли файл можна отримати з використанням різних імен, запис містить декілька входжень поля 856, кожне з своїм електронним іменем і підполем $f. В іменах файлів можуть, при необхідності, застосовуватися шаблони (* чи ?) з поясненням у підполі $z про те, як файли називаються.
ПРИМІТКА: імена файлів можуть бути чуттєвими до деяких систем.
Підполе містить URN, який забезпечує унікальну ідентифікацію ресурсу у глобальній мережі.
Підполе містить ім’я останнього файлу у впорядкованій послідовності, коли документ міститься в більш, ніж одному фізичному файлі. Підполе застосовується, коли повторення підполя $f неможливо.
ОБОВ'ЯЗКОВЕ за наявності
===$h Виконавець запиту ===
Processor of request (англ.).
===$і Команди ===
Instruction (англ.).
===$j Швидкість передачі даних ===
BPS - bits per second (англ.).
Підполе містить значення найбільшої та найменшої швидкості передавання даних через сервер у бітах за секунду (BPS). Синтаксис для запису швидкості передачі даних: [Найбільша BPS]-[Найменша BPS]. Якщо наводиться лише найменша кількість:[Найменша BPS]-. Якщо лише найбільша -[Найбільша BPS].
Підполе містить мінімальну і максимальну швидкість передачі даних в біт в секунду при з’єднанні з сервером.
Синтаксис для запису величини швидкості біт в секунду повинен бути наступний:
:<nowiki>#</nowiki> [максимальна швидкість] — [мінімальна швидкість]
:<nowiki>#</nowiki> [мінімальна швидкість] — [максимальна швидкість]
ФАКУЛЬТАТИВНЕ
Підполе застосовується для запису паролів загального використання, і не повинне містити паролі, які потрібні для захисту інформації.
Підполе містить пароль, що вимагається для доступу до електронного ресурсу. FTP сервер може зажадати IP адресу або спеціальний пароль. Електронні каталоги бібліотек також можуть зажадати надання пароля. Якщо система, що вимагає пароль, пропустить користувача при отриманні довільних даних, то підполе $k в полі 856 можна опустити. Підполе використовується для зберігання паролів загального використовування і не повинне застосовуватися для зберігання паролів, що вимагають секретності.
ФАКУЛЬТАТИВНЕ
НЕ ПОВТОРЮЄТЬСЯ
Примітки: Технічні пояснення про паролі зберігаються в підполі $z (примітки для загальних відомостей).
===$l Ім'я користувача ===
Logon/login (англ.).
Підполе містить ім'я, під яким користувач може отримати вільний доступ до ресурсу загального використання, інформація у якому не потребує спеціального захисту.
Підполе містить символи, необхідні для отримання доступу до ресурсу або FTP серверу. Для багатьох загальнодоступних ftp серверів доступ надається при використовуванні імені „anonymous“. Цифровий код, привласнюваний користувачу, також може бути вказаний у підполі. Підполе використовується для зберігання імен користувачів загального використовування і не повинне застосовуватися для зберігання імен, що вимагають секретності.
ОБОВ'ЯЗКОВЕ за наявності даних
===$m Контактні дані для підтримки доступу ===
Contact for access assistance (англ.).
Підполе містить ім’я контактної особи для допомоги в питаннях доступу до ресурсу серверу, описаного в підполі $a.
ФАКУЛЬТАТИВНЕ
===$n Місце знаходження серверу, що позначений у підполі $a ===
Name of location of host (англ.).
Підполе містить загальноприйняту назву місцерозташування серверу, визначеного в підполі $a, включаючи фізичне (географічне) місцерозташування.
ФАКУЛЬТАТИВНЕ
В підполі наводяться відомості про операційну систему, під керуванням якої працює сервер, позначений у підполі $a.
Підполе містить дані про операційну систему, під якою працює сервер, визначуваний в підполі $a. Від операційної системи на сервері може залежати порядок запису шляхів і імен файлів.
ОБОВ'ЯЗКОВЕ за необхідності
Підполе містить ідентифікацію типу електронного формату, який встановлює, яким чином дані передаються через мережу. Зазвичай текстовий файл може бути переданий як символьні данні, обмежені набором символів ASCII (American National Standard Code for Information Interchange, тобто, основний латинський алфавіт, цифри від 0 до 9, декілька спеціальних символів та більшість знаків пунктуації). Текстові файли з символами, що не входять у набір символів ASCII або не текстові дані (наприклад, комп’ютерні програми, зображення) повинні передаватися з використанням іншої форми передачі файлу, зазвичай подвійної. Тип електронного формату може бути взятий зі списків, які зареєстровані в Intenet Media types (MIME types).
Підполе містить вказівку на режим передачі даних у мережу. Звичайно текстовий файл передається у вигляді обмеженого набору символів (ASCII, тобто основні латинські букви, цифри 0-9, декілька спеціальних символів та більшість знаків пунктуації). Текстові файли, містять символи, що не є частиною ASCII, або нетекстові файли (комп’ютерні програми, файли із зображеннями) повинні передаватися в іншому режимі (звичайно в двійковому).
Позначення режимів передачі можуть бути узяті, наприклад, із списку MIME ІНТЕРНЕТ (списки багаторівневих розширень пошти мережі ІНТЕРНЕТ, надаючих можливість одночасної передачі нетекстових даних, таких як графіка, звукові файли, факси).
НЕ ПОВТОРЮЄТЬСЯ
Settings (англ.).
Підполе містить установки, які використовуються для передачі даних: : 1) Кількість бітів на символ; :2) Кількість кінцевих бітів (кількість бітів, що символізують завершення байту); та :3) Паритет (застосування техніки перевірки паритету). Синтаксис цих елементів такий: [Паритет]-[Кількість бітів даних]-[Кількість кінцевих бітів]. Якщо надано лише паритет, інші елементи установок та їх роздільники дефіси опускаються. (Напр., [Паритет]). Якщо вказано один з двох інших елементів, на місце відсутнього елемента записується дефіс(Напр., [Паритет]- -[Кількість кінцевих бітів] або [паритет]-[Кількість бітів даних]-). Позначення Паритету є: '''O ''' (Odd-зайвий), '''E ''' (Even-рівний), '''N ''' (None-жодний), '''S ''' (Space-простір) та '''M ''' (Mark-маркер). Підполе містить встановлення, вживані при передачі даних. До встановлень входять::- число бітів даних (число біт в символі):- кількість стоп бітів (число біт, що використовуються для позначення кінця байта):- парність (варіант, що використовується, перевірки на парність).Застосовується наступний синтаксис::<nowiki>#</nowiki> якщо була задана тільки парність, то встановлення для всієї решти елементів і що відносяться до них дефіси опускаються (наприклад „“);:<nowiki>#</nowiki> якщо один з двох елементів, що залишилися, присутній, дефіси для пропущеного елемента стоять на відповідних місцях („--“).
НЕ ПОВТОРЮЄТЬСЯ
File size (англ.).
Підполе містить дані про розмір файлу, ім’я якого зазначено у підполі Sf$f. Зазвичай надається у 8-бітних байтах. Розмір файлу може повторюватися у випадках повтору імені файлу та цілком слідує за підполю $f, до якого він застосовується.
Дані не наводяться у випадку, коли поле 856 пов’язане з повним заголовком ресурсу, але не з окремими його частинами.
Підполе містить розмір файлу, заданого в підполі $f. Звичайно він виражається в 8-бітових байтах.
Поле може повторюватися, якщо ім’я файлу повторюється, слідуючи при цьому відразу за підполем $f, до якого воно відноситься.
ПОВТОРЮЄТЬСЯ
Terminal emulation (англ.).
Підполе містить відомості про версії емуляції терміналу, що підтримується. Зазвичай використовується для віддаленого доступу (значення першого індикатору '''2''').
ПОВТОРЮЄТЬСЯ
Підполе містить унікальну адресу ресурсу, що є даними для електронного доступу в стандартному синтаксисі. Ці дані використовуються для автоматичного доступу до електронного ресурсу за допомогою одного з протоколів Інтернет. Структура поля 856 дозволяє створення URL шляхом комбінування даних з його підполів. Можливе використання підполя $u замість вище наведених підполів або шляхом додатку до них.
===$v Термін доступу за даним методом ===
Hours access method available (англ.).
Підполе містить відомості про термін доступу до електронного ресурсу.
Підполе містить вказівку на години, в які можливий доступ до документа, за електронною адресою, вказаною в даному полі. Якщо запис відноситься до служби або системи, години доступу указуються у полі приміток 830.
ПОВТОРЮЄТЬСЯ
Примітки: Підполе $v використовується виключно для вказівки часу доступу за електронною адресою, вказаною в полі 856.
===$w Контрольний номер запису ===
Record control number (англ.).
Підполе містить системний контрольний номер зв’язаного запису, що передує кодом, укладеним в дужки і вказуючим на організацію, яка використовує цей номер. Дані підполя зв’язують поле 856 із записом, що має ті ж дані в полі контрольного номера. (Для міжнародного обміну код організації береться із списку кодів організацій, підтримуваного Бібліотекою Конгресу).
ПОВТОРЮЄТЬСЯ
===$x Службові нотатки ===
Nonpublic note (англ.).
Підполе містить примітку, що відноситься до електронної адреси, ідентифікованої в даному полі. Ця примітка не була призначена для загального доступу і може, наприклад, містити робочу інформацію про файл, що зберігається за даною електронною адресою.
ПОВТОРЮЄТЬСЯ
У підполі визначається метод доступу, коли перша позиція індикатора має значення 7 (Метод визначено у підполі $y). Це підполе може включати інші методи доступу, крім головних протоколів TCP/IP, визначені першим індикатором. Дані в цьому підполі відповідають системам доступу, що визначені у URL (RFC 1738). URIWG (Uniform Resource Identifiers Working Group of the IETF). IANA (The Internet Assigned Numbers Authority) реєструє схеми URL та визначає синтаксис та правила використання нових схем.
Підполе указує на метод доступу, в тих випадках, коли перший індикатор рівний 7 (Метод був визначений в підполі $y).
Це підполе може указувати на метод доступу, відмінний від основних протоколів TCP/IP, на які указує перший індикатор. Дані цього підполя відповідають схемі доступу, визначуваній в URL (RFC 1738).
Internet Assigned Numbers Authority (IANA) реєструє схеми URL і визначає синтаксис і правила використовування нових схем. Бібліотека Конгресу включатиме список IANA в свій „USMARC Code List for Relators, Sourses, Description Conventions“.
НЕ ПОВТОРЮЄТЬСЯ
Поле містить нотатки для загального використання.
Підполе містить примітку, що відноситься до електронної адреси, ідентифікованої в даному полі.
ПОВТОРЮЄТЬСЯ
Примітки: Примітка записується у формі, призначеній для загального користування.
== Примітки до змісту поля==