Відкрити головне меню

unimarc.org.ua β

Відмінності між версіями «Auth / 033 Постійний ідентифікатор запису іншої системи»

(Створена сторінка: 033 ПОСТІЙНИЙ ІДЕНТИФІКАТОР ЗАПИСИ ІНШИЙ СИСТЕМИ визначення поля Поле містить постійн...)
 
(033 Постійний ідентифікатор запису іншої системи)
 
(Не показано 15 проміжних версій цього користувача)
Рядок 1: Рядок 1:
033 ПОСТІЙНИЙ ІДЕНТИФІКАТОР ЗАПИСИ ІНШИЙ СИСТЕМИ
+
==033 Постійний ідентифікатор запису іншої системи==
 +
''Тег:'' '''033'''
  
визначення поля
+
''Назва поля:'' '''Постійний ідентифікатор запису іншої системи'''
  
Поле містить постійний ідентифікатор запису, отриманої з іншої системи. Постійний ідентифікатор запису присвоюється агентством, які підготували, які використовують або розповсюджують запис. Ідентифікатор, що записується в поле, є постійним ідентифікатором ідентифікатором авторитетного запису, а не об'єкта, в ній описується.
+
''Інші назви:''  Other System Persistent Record Identifier (англ.),
 +
Постоянный идентификатор записи другой системы (рос.),
 +
Kitos sistemos Nuolatinis įrašo identifikatorius (литов.)
  
наявність
+
==Визначення поля==
 +
 
 +
Поле містить постійний ідентифікатор запису, отриманого з іншої системи. Постійний ідентифікатор запису присвоюється агентством, яке підготувало, використовує або розповсюджує запис. Ідентифікатор, що записується у поле, є постійним ідентифікатором ідентифікатором авторитетного запису, а не об'єкта, який в ньому описується.
 +
 
 +
==Наявність==
  
 
Факультативне.
 
Факультативне.
 +
 
Повторюється.
 
Повторюється.
  
індикатори
+
==Індикатори==
  
 
Індикатор 1: пробіл (не визначено)
 
Індикатор 1: пробіл (не визначено)
 +
 
Індикатор 2: пробіл (не визначено)
 
Індикатор 2: пробіл (не визначено)
  
підполя
+
==Підполя==
$ A Постійний ідентифікатор запису
+
 
 +
===<span id="a"></span>$a Постійний ідентифікатор запису===
 +
Постійний ідентифікатор запису, отриманого з іншої системи.
  
Постійний ідентифікатор запису, отриманої з іншої системи.
+
Обов'язкове, якщо поле [[auth/033|033]] наводиться у записі.
  
ОБОВ'ЯЗКОВЕ, ЯКЩО ПОЛЕ 033 наводиться в запису.
+
Не повторюється.
Чи не повторюється.
 
$ Z Скасований або помилковий постійний ідентифікатор запису
 
  
 +
===<span id="z"></span>$z Скасований або помилковий постійний ідентифікатор запису===
 
Факультативне.
 
Факультативне.
 +
 
Повторюється.
 
Повторюється.
  
Примітки про зміст поля
+
==Примітки про зміст поля==
 +
 
 +
Постійний ідентифікатор — це інтернет-адреса, яка дозволяє посилатися на електронний документ за допомогою гіпертекстового посилання, за умови, що це посилання не буде змінюватися.  Існує ряд систем, які передбачають створення постійних ідентифікаторів.
 +
 
 +
Зокрема, авторитетний/нормативний запис також може мати постійний ідентифікатор. Завдяки цьому інструменту посилання на авторитетний запис може бути вказаний на веб-сайті, у блозі або на форумі у вигляді інтернет-адреси.
 +
 
 +
An authority record appearing in an [[wikipedia:Open Archives Initiative|OAI]] repository can also be referenced through a persistent identifier. Thanks
 +
to this tool, it is possible to add this authority record to one's own bookmarks or to quote it on a web site, in an e-mail, on a blog or in a forum, simply by using the address which is displayed in the browser during an online session.
 +
 
 +
==Взаємопов'язані поля==
  
Постійний ідентифікатор - це інтернет-адреса, який дозволяє посилатися на електронний документ за допомогою гіпертекстового посилання, за умови, що це посилання не буде змінюватися.
+
*[[auth/035|035 Інші системні номери]]
 +
:    Постійний ідентифікатор, записаний в поле [[auth/033|033]], є еквівалентом контрольного номера запису з іншої бази даних, що використовуються в веб-середовищі.
  
Зокрема, авторитетна / нормативна запис також може мати постійний ідентифікатор. Завдяки цьому інструменту посилання на авторитетну запис може бути вказана на веб-сайті, в блозі або на форумі у вигляді інтернет-адреси.
+
*[[auth/856|856 Місцезнаходження електронних ресурсів і доступ до них]]
 +
:    У поле вводиться постійний ідентифікатор електронного ресурсу, в якому міститься додаткова інформація про об'єкт, для якого створюється авторитетний запис.
  
взаємопов'язані поля
+
== Приклади==
 +
''Приклад 1''
 +
:[[auth/001|001]] '''099573598'''
 +
:[[auth/033|033]] '''## $ahttp://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb40133622z/PUBLIC'''
 +
:[[auth/035|035]] '''## $a(FrPBN)FRBNF401336220000001'''
 +
:A record originally created in the catalogue of the ''Bibliothèque nationale de France'' after its import into the ''Sudoc'' (the ''French national academic union catalogue''). The original record identifier is carried in a [[auth/035|035]] field, while the original persistent record identifier is stored in a [[auth/033|033]] field.
  
035 ІНШІ СИСТЕМНІ НОМЕРИ
+
== Див. також ==
    Постійний ідентифікатор, записаний в поле 033, є еквівалентом контрольного номера запису з іншої бази даних, що використовуються в веб-середовищі.
+
* [[UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]
 +
* [[auth/0XX|0-- Блок ідентифікації]]
 +
* Other System Persistent Record Identifier ([https://www.ifla.org/files/assets/uca/unimarc_updates/AUTHORITIES/3_u-a_033.pdf нове 2012]) ІФЛА
 +
* [http://rusmarc.ru/auth/block0.htm##b033 033] Постоянный идентификатор записи другой системы, RUSMARC/Authorities (рос.)
 +
* [https://www.nlb.by/content/bibliotekaryam/belmarc/belmarc-authorities/funktsionalnye-bloki/0-blok-identifikatsii/033-postoyannyy-identifikator-zapisi-drugoy-sistem/ 033 – Постоянный идентификатор записи другой системы], BELMARC/Authorities (рос.)
  
856 МІСЦЕЗНАХОДЖЕННЯ ЕЛЕКТРОННИХ РЕСУРСІВ І ДОСТУП ДО НИХ
+
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]
    В поле вводиться постійний ідентифікатор електронного ресурсу, в якому міститься додаткова інформація про об'єкт, для якого створюється авторитетна запис.
+
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів. 0-- Блок ідентифікації]]
 +
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів. Поля]]

Поточна версія на 19:19, 23 вересня 2018

033 Постійний ідентифікатор запису іншої системи

Тег: 033

Назва поля: Постійний ідентифікатор запису іншої системи

Інші назви: Other System Persistent Record Identifier (англ.), Постоянный идентификатор записи другой системы (рос.), Kitos sistemos Nuolatinis įrašo identifikatorius (литов.)

Визначення поля

Поле містить постійний ідентифікатор запису, отриманого з іншої системи. Постійний ідентифікатор запису присвоюється агентством, яке підготувало, використовує або розповсюджує запис. Ідентифікатор, що записується у поле, є постійним ідентифікатором ідентифікатором авторитетного запису, а не об'єкта, який в ньому описується.

Наявність

Факультативне.

Повторюється.

Індикатори

Індикатор 1: пробіл (не визначено)

Індикатор 2: пробіл (не визначено)

Підполя

$a Постійний ідентифікатор запису

Постійний ідентифікатор запису, отриманого з іншої системи.

Обов'язкове, якщо поле 033 наводиться у записі.

Не повторюється.

$z Скасований або помилковий постійний ідентифікатор запису

Факультативне.

Повторюється.

Примітки про зміст поля

Постійний ідентифікатор — це інтернет-адреса, яка дозволяє посилатися на електронний документ за допомогою гіпертекстового посилання, за умови, що це посилання не буде змінюватися. Існує ряд систем, які передбачають створення постійних ідентифікаторів.

Зокрема, авторитетний/нормативний запис також може мати постійний ідентифікатор. Завдяки цьому інструменту посилання на авторитетний запис може бути вказаний на веб-сайті, у блозі або на форумі у вигляді інтернет-адреси.

An authority record appearing in an OAI repository can also be referenced through a persistent identifier. Thanks to this tool, it is possible to add this authority record to one's own bookmarks or to quote it on a web site, in an e-mail, on a blog or in a forum, simply by using the address which is displayed in the browser during an online session.

Взаємопов'язані поля

    Постійний ідентифікатор, записаний в поле 033, є еквівалентом контрольного номера запису з іншої бази даних, що використовуються в веб-середовищі.
    У поле вводиться постійний ідентифікатор електронного ресурсу, в якому міститься додаткова інформація про об'єкт, для якого створюється авторитетний запис.

Приклади

Приклад 1

001 099573598
033 ## $ahttp://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb40133622z/PUBLIC
035 ## $a(FrPBN)FRBNF401336220000001
A record originally created in the catalogue of the Bibliothèque nationale de France after its import into the Sudoc (the French national academic union catalogue). The original record identifier is carried in a 035 field, while the original persistent record identifier is stored in a 033 field.

Див. також