Відкрити головне меню

unimarc.org.ua β

Auth / 146 Поле кодованих даних: Засіб виконання музичного твору

Версія від 09:19, 6 вересня 2018, створена Dubyk (обговореннявнесок) (Підполя)

146 Поле кодованих даних: Засіб виконання музичного твору

Тег: 146

Назва поля: Поле кодованих даних: Засіб виконання музичного твору

Інші назви: Поле кодированных данных: Cредство исполнения музыкального произведения (рос.)

Визначення поля

Поле містить інформацію про інструменти та/або голоси, пристрої та інші засоби виконання музичного твору.

Наявність

Факультативне.

Повторюється.

Індикатори

Індикатор 1: Індикатор аранжування     Визначає, чи стосується інформація в поле до оригінальному варіанту виконання твору або до аранжування.     0 - Оригінальна композиція     1 - Аранжування

Індикатор 1: Індикатор альтернативний засіб виконання     Визначає, чи стосується інформація в поле до засобу виконання, яке може використовуватися замість іншого засобу, описаного в іншому входження поля 146.     # - Не застосовується     1 - Альтернативне засіб виконання

Підполя

$a Тип кошти виконання

Односимвольний код визначає тип засобу виконання.

Факультативне.

Не повторюється.

Використовуються наступні коди:

a = вокальний твір без інструментального супроводу (а капела) (приклад 14) b = інструментальна музика (приклади 1-2, 9-11, 15-20, 22) c = вокально-інструментальна музика (приклади 3, 5-8, 13, 21) d = електроакустична музика e = поєднання засобів виконання (електроакустична музика в поєднанні з іншими засобами) (приклади 4, 12) u = не визначене, варіюється (наприклад, вокальна або інструментальна музика епохи Відродження) z = інше (наприклад, використання звичайних предметів і природні звуки)

$b Інструмент / голос - соло

Кожне входження підполя містить девятісімвольний код, що позначає тип голосу або інструменту, кількість голосів або інструментів зазначеного типу, а також іншу релевантну інформацію (приклади 2-3, 5-7, 18-20). Позиції символів 0-1 містять двозначне число, що позначає кількість солістів для кожного типу голосів або інструментів, з додаванням нуля в разі потреби. Якщо кількість солістів не визначене, вказується значення «uu». Позиції 2-4 містять код типу кошти виконання (голосу або інструменту). Використовуються коди, наведені в списку кодів A / 1-9, A / 13. Позиції 5-8 містять іншу необхідну інформацію (теситура і т.д.). Використовуються коди, наведені в списках кодів B-C.

Факультативне.

Повторюється.

Елементи даних фіксованої довжини підполя $ b:

Найменування елемента даних Кількість символів Позиція символу Кількість інструментів або голосів 2 (з початковим нулем) 0-1 Тип інструмента або голосу 3 (див. Список кодів A) 2-4 Інша інформація 4 (див. Списки кодів B-C) ​​5-8

$c Інструмент / голос (НЕ соло), диригент, інший засіб виконання, що не входять в ансамбль, записаний в підполі $ d

Кожне входження підполя містить девятісімвольний код, що позначає тип голосу або інструменту, загальна кількість голосів або інструментів зазначеного типу, і іншу релевантну інформацію (приклади 1-4, 10-13, 15-17, 19-20, 22). Позиції символів 0-1 містять двозначне число, що позначає кількість голосів, інструментів і т.п. кожного типу, з додаванням нуля в разі потреби. Якщо ця кількість не визначено, вказується значення «uu». Позиції 2-4 містять код типу кошти виконання (голосу, інструменту тощо). Використовуються коди, наведені в списку кодів A / 1-9), A / 2-13. Позиції 5-8 містять іншу необхідну інформацію (теситура і т.д.). Використовуються коди, наведені в списках кодів B-C. Якщо підполі $ c містить інформацію про інструменти (наприклад, контінуо) або родинах інструментів (наприклад, ударні), записану в узагальненому вигляді, ця інформація може бути більш детально відображена в одному або декількох входженнях підполя $ f, безпосередньо наступних за даними входженням підполя $ c.

Обов'язкове, якщо відсутня підполі $ d.

Повторюється.

Елементи даних фіксованої довжини підполя $ c:

Найменування елемента даних Кількість символів Позиція символу Кількість інструментів або голосів 2 (з початковим нулем) 0-1 Тип інструмента або голосу 3 (див. Список кодів A) 2-4 Інша інформація 4 (див. Списки кодів B-C) ​​5-8

$d Вокальний або інструментальний ансамбль

Кожне входження підполя містить девятісімвольний код, що позначає тип вокального / інструментального ансамблю, загальна кількість ансамблів зазначеного типу, кількість партій цього ансамблю і іншу релевантну інформацію (приклади 2-9, 14, 18). Позиції символів 0-1 містять двозначне число, що позначає кількість ансамблів зазначеного типу, з додаванням нуля в разі потреби. Якщо кількість ансамблів не визначене, вказується значення «uu». Позиції 2-4 містять код типу ансамблю. Використовуються коди, наведені в списку кодів A / 10-11). Позиції 5-6 містять двозначне число, що позначає кількість партій (наприклад, кількість голосів хору), з додаванням нуля в разі потреби. Якщо кількість партій не визначено, вказуються два пробілу ( «##»). Позиції 7-8 містять іншу необхідну інформацію. Використовуються коди, наведені в списках кодів B-C. Якщо підполі $ d містить інформацію про інструменти або голосах, що входять до складу ансамблів, ця інформація може бути детально відображена в одному або декількох входженнях підполя $ e, безпосередньо наступних за даними входженням підполя $ d.

Обов'язкове, якщо відсутня підполі $ c.

Повторюється.

Елементи даних фіксованої довжини підполя $ d:

Найменування елемента даних Кількість символів Позиція символу Кількість ансамблів 2 (з початковим нулем) 0-1 Тип ансамблю 3 (див. Список кодів A) 2-4 Кількість партій в ансамблі 2 (з початковим нулем) 5-6 Інша інформація 2 (див. Списки кодів B-C) ​​7-8

$e Інструмент / голос (НЕ соло), диригент, інший засіб виконання, що входять в ансамбль, записаний в попередньому входженні підполя $ d

Кожне входження підполя містить девятісімвольний код, що позначає тип голосу або інструменту, що входять до складу ансамблю, зазначеного в попередньому входженні підполя $ d; загальна кількість голосів або інструментів зазначеного типу, і іншу релевантну інформацію (приклади 4-9, 14, 21). Позиції символів 0-1 містять двозначне число, що позначає кількість партій зазначеного типу, з додаванням нуля в разі потреби. Якщо ця кількість не визначено, вказується значення «uu». Позиції 2-4 містять код типу голосу, інструменту та т.п. Використовуються коди, наведені в списку кодів A / 1-9, A / 12-13. Позиції 5-8 містять іншу необхідну інформацію (теситура і т.д.). Використовуються коди, наведені в списках кодів B-C. Якщо підполі $ e містить інформацію про інструменти (наприклад, контінуо) або родинах інструментів (наприклад, ударні), записану в узагальненому вигляді, ця інформація може бути більш детально відображена в одному або декількох входженнях підполя $ f, безпосередньо наступних за даними входженням підполя $ e.

Факультативне.

Повторюється.

Елементи даних фіксованої довжини підполя $ e:

Найменування елемента даних Кількість символів Позиція символу Кількість інструментів або голосів 2 (з початковим нулем) 0-1 Тип інструмента або голосу 3 (див. Список кодів A) 2-4 Інша інформація 4 (див. Списки кодів B-C) ​​5-8

$f Інструмент, тип якого вказаний в попередньому входженні підполя $ c або $ e

Кожне входження підполя містить девятісімвольний код, що позначає інструмент, інформація про який записана в попередньому входженні підполя $ c або $ e в узагальненому вигляді (наприклад, електронні клавішні інструменти або ударні інструменти); кількість інструментів зазначеного типу, і іншу релевантну інформацію (приклади 13, 21-23). Позиції символів 0-1 містять двозначне число, що позначає кількість партій (інструментів) зазначеного типу, з додаванням нуля в разі потреби. Якщо ця кількість не визначено, вказується значення «uu». Позиції 2-4 містять код типу інструменту. Використовуються коди, наведені в списку кодів A / 2-9. Позиції 5-8 містять іншу необхідну інформацію. Використовуються коди, наведені в списках кодів B-C.

Факультативне.

Повторюється.

Елементи даних фіксованої довжини підполя $ f:

Найменування елемента даних Кількість символів Позиція символу Кількість інструментів або голосів 2 (з початковим нулем) 0-1 Тип інструмента або голосу 3 (див. Список кодів A) 2-4 Інша інформація 4 (див. Списки кодів B-C) ​​5-8

$h Кількість партій

Кожне входження підполя містить четирехсімвольний код, що визначає загальна кількість партій, тип яких вказано в позиції 3 (приклади 2, 5-9, 14, 20). Позиції символів 0-2 містять тризначне число, що позначає кількість партій зазначеного типу, з додаванням нуля в разі потреби. Подполе $ h використовується тільки в тому випадку, якщо це число визначено. Позиція 3 містить код типу партії. Використовуються коди, наведені в списку кодів D.

Факультативне.

Повторюється.

Елементи даних фіксованої довжини підполя $ h:

Найменування елемента даних Кількість символів Позиція символу Кількість партій 3 (з початковим нулем) 0-2 Тип партії 1 (див. Список кодів D) 3

$i Число інструментів, голосів і т.д.

Кожне входження підполя містить четирехсімвольний код, який визначає кількість інструментів, голосів і т.д. для партії, зазначеної в позиції 3 (приклади 1-4, 9-13, 15-17, 19). Позиції символів 0-2 містять тризначне число, що позначає кількість виконавців, з додаванням нуля в разі потреби. Подполе $ i використовується тільки в тому випадку, якщо це число визначено. Позиція 3 містить код типу партії. Використовуються коди, наведені в списку кодів D.

Факультативне.

Повторюється.

Елементи даних фіксованої довжини підполя $ i:

Найменування елемента даних Кількість символів Позиція символу Кількість інструментів, голосів і т.д. 3 (з початковим нулем) 0-2 Тип партії 1 (див. Список кодів D) 3

Примітки про зміст поля

Використання підполів і порядок їх приведення у поле визначається наступними правилами:

    якщо поле присутній в запису, в ньому має бути присутнім хоча б одне входження підполя $ c або $ d;     підполі $ b може бути присутнім в поле тільки в тому випадку, якщо є хоча б одне входження підполя $ c або $ d;     підполі $ e може бути присутнім в поле тільки в тому випадку, якщо є хоча б одне входження підполя $ d;     підполі $ e повинно випливати безпосередньо за підполем $ d, $ e або $ f;     підполі $ f може бути присутнім в поле тільки в тому випадку, якщо є хоча б одне входження підполя $ c або $ e;     підполі $ f має слідувати безпосередньо за підполем $ c, $ e або $ f.

Інформація в поле може представлятися з різним ступенем подробиці в залежності від практики бібліографірующего установи. Наприклад, можуть зазначатися всі інструменти в складі оркестру, або тільки деякі з інструментів (приклади 1-2, 9, 13). Найбільш поширений приклад недеталізірованние подання інформації - ударні інструменти в ансамблі: іноді виявити всі інструменти дозволяє тільки ретельний аналіз партитури; в таких випадках в поле, найімовірніше, буде вказано тільки загальна кількість ударних інструментів (приклад 13). Подполе $ b використовується для визначення солістів, якщо необхідно визначити їх окремо від супроводжуючих інструментів / голосів (записаних в підполі $ c), або окремо від ансамблів (записаних в підполі $ d) (приклади 2-3, 5-7, 18-20 ). Якщо окреме визначення солістів не потрібно, вся інформація записується в підполі $ c. В підполі $ d позиції символів 5-6 можуть використовуватися для вказівки кількості партій в ансамблі. Якщо в одному підполі $ d визначаються кілька ансамблів, позиції символів 5-6 можуть використовуватися тільки в тому випадку, якщо кількість партій для всіх ансамблів однаково (наприклад, два хори для 4 різних голосів кодуються 02cmi04 ##); якщо кількість партій в ансамблях різному, в позиціях 5-6 вказується два пробілу (##) (приклад 6). Або, підполі $ d може повторюватися для кожного ансамблю (приклад 14). У разі повторення підполя $ d підполя $ e повинні записуватися безпосередньо після того входження підполя $ d, якому вони відповідають (приклади 4-9, 14, 21). Подполе $ f може використовуватися, якщо необхідно включити більш повну інформацію про окремі інструментах, тип яких (або група інструментів) вказано в підполях $ c або $ e - наприклад, якщо в підпіллі $ c інструменти визначені як «ударні», в підполі $ f можуть визначатися конкретні інструменти. Кожна група входжень підполя $ f повинна слідувати безпосередньо після входження підполя $ c або $ e, якому вони відповідають (приклади 13, 21-22). Подполе $ h рекомендується використовувати для вказівки кількості партій тільки в тому випадку, якщо ця кількість відрізняється від кількості інструментів, голосів і т.д., зазначених в підполі $ i, або в тому випадку, якщо кількість виконавців не визначене (приклади 2, 5 -9, 14, 20). У підполях $ h та $ i код «a» в позиції символу 3 повинен використовуватися за замовчуванням для вказівки загальної кількості партій, інструментів, голосів і т.д., якщо музичний твір є вокальним або інструментальним (приклади 1-2, 9-12 , 14-17, 19-20).

Списки кодів

Списки кодів см. В описі поля 146 в Керівництві по формату RUSMARC для бібліографічних даних. Ведення і оновлення списків кодів здійснюється Міжнародною асоціацією музичних бібліотек, архівів і центрів документації по музиці (IAML - International Association of Music Libraries, Archives and Music Documentation Centers). У списку для кожного значення коду наводиться основний термін, а також інші терміни, для яких використовується це ж значення коду:

    близькі інструменти, голоси або пристрої, що позначаються одним і тим же кодом;     варіанти назви на різних мовах;     варіанти написання одного і того ж терміну на одному і тому ж мовою.

Хронологічні, інструментоведческой або мовні пояснення наводяться в дужках тільки в разі потреби. Висота інструменту вказується також в разі необхідності (наприклад: A, Bb, F).

Взаємопов'язані поля

Приклади

Див. також