Відмінності між версіями «UKRMARC - Ukrainian UNIMARC»

Матеріал з unimarc.org.ua
Перейти до: навігація, пошук
 
(Не показано 5 проміжних версій цього користувача)
Рядок 1: Рядок 1:
<p align="right">
+
<p align="right"> [http://unimarc.org.ua/index.html in Ukrainian (full variant)]</p>
[http://unimarc.org.ua/index.html <img src="http://unimarc.org.ua/images/ua.png" alt="in Ukrainian (full variant)" align="middle" border="0">]
+
[http://www.ifla.org/VI/3/p1996-1/sec-uni.htm UNIMARC] was developed under the umbrella of
</p>
+
[http://www.ifla.org International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA)]
 
 
<font size="2">
 
<p align="justify">
 
&nbsp;&nbsp;&nbsp;[http://www.ifla.org/VI/3/p1996-1/sec-uni.htm UNIMARC] was developed under the umbrella of
 
<a href="http://www.ifla.org">International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA)</a>
 
 
in 1977 as a solution to the problem of incompatibility between different national MARC formats. The main purpose was to  
 
in 1977 as a solution to the problem of incompatibility between different national MARC formats. The main purpose was to  
 
create an international MARC format which could accommodate bibliographic records in all sorts of MARC formats.  
 
create an international MARC format which could accommodate bibliographic records in all sorts of MARC formats.  
Рядок 13: Рядок 8:
 
in machine-readable form.
 
in machine-readable form.
  
&nbsp;&nbsp;&nbsp;As many countries did not had a national MARC format and were on the verge of taking a decision,  
+
As many countries did not had a national MARC format and were on the verge of taking a decision,  
 
UNIMARC was adopted as their in-house format, during the ’80s and ’90s. At the end of the 20th century, 50 institutions  
 
UNIMARC was adopted as their in-house format, during the ’80s and ’90s. At the end of the 20th century, 50 institutions  
 
were using UNIMARC, 22 as an exchange format and 10 as an internal one and 17 others indicated that they could handle  
 
were using UNIMARC, 22 as an exchange format and 10 as an internal one and 17 others indicated that they could handle  
 
UNIMARC. These institutions come from all over the world.
 
UNIMARC. These institutions come from all over the world.
  
&nbsp;&nbsp;&nbsp;Primarily it was just meant for bibliographic records but UNIMARC Authorities was published in 1991 and,  
+
Primarily it was just meant for bibliographic records but UNIMARC Authorities was published in 1991 and,  
 
more recently, UNIMARC formats for Classification and for Holdings are under discussion.
 
more recently, UNIMARC formats for Classification and for Holdings are under discussion.
  
&nbsp;&nbsp;&nbsp;UNIMARC is also a national format of France, adapted in Russia (RUSMARC) and Belarus (BELMARC),  
+
UNIMARC is also a national format of France, adapted in Russia (RUSMARC) and Belarus (BELMARC),  
other countries, and now and in Ukraine (UKRMARC).
+
[[Адаптації UNIMARC|other countries]], and now and in Ukraine (UKRMARC).
 
 
# [http://unimarc.org.ua/biblio.html Format UKRMARC/Bibliographic]
 
# [http://unimarc.org.ua/auth/index.html">Format UKRMARC/Authorities]<sup><small>*</small></sup>
 
# [http://unimarc.org.ua/class/index.html">Format UKRMARC/Classification]<sup><small>*</small></sup>
 
# [http://unimarc.org.ua/hold/index.html">Format UKRMARC/Holdings]<sup><small>*</small></sup>
 
 
 
<font size="-2"><i><sup><small>*</small></sup> in work</i></font>
 
  
<p align="right"><font size="-2">
+
<p align="right"><font size="-2"><i>Contact: Serhij Dubyk, [mailto:dubyk@ukr.net dubyk@ukr.net]</i></font></p>
<i>Contact: Serhij Dubyk, [mailto:dubyk@ukr.net dubyk@ukr.net]</i>
 
</font></p>
 

Поточна версія на 07:47, 21 травня 2019

in Ukrainian (full variant)

UNIMARC was developed under the umbrella of International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA) in 1977 as a solution to the problem of incompatibility between different national MARC formats. The main purpose was to create an international MARC format which could accommodate bibliographic records in all sorts of MARC formats. Those records could be converted into UNIMARC – which would act as a sort of backbone format – and from there into any other MARC format, if needed. UNIMARC was to be the format to facilitate the international exchange of bibliographic data in machine-readable form.

As many countries did not had a national MARC format and were on the verge of taking a decision, UNIMARC was adopted as their in-house format, during the ’80s and ’90s. At the end of the 20th century, 50 institutions were using UNIMARC, 22 as an exchange format and 10 as an internal one and 17 others indicated that they could handle UNIMARC. These institutions come from all over the world.

Primarily it was just meant for bibliographic records but UNIMARC Authorities was published in 1991 and, more recently, UNIMARC formats for Classification and for Holdings are under discussion.

UNIMARC is also a national format of France, adapted in Russia (RUSMARC) and Belarus (BELMARC), other countries, and now and in Ukraine (UKRMARC).

Contact: Serhij Dubyk, dubyk@ukr.net