Відкрити головне меню

unimarc.org.ua β

Зміни

нема опису редагування
Кожне входження підполя містить чотирьохсимвольний код, що визначає загальну кількість партій, тип яких вказано в позиції 3 (приклади 2, 5-9, 14, 20).
Позиції символів 0-2 містять тризначне число, що позначає кількість партій зазначеного типу, з додаванням нуля в разі потреби. Подполе Підполе $h використовується тільки в тому випадку, якщо це число визначено.
Позиція 3 містить код типу партії. Використовуються коди, наведені в списку кодів D.
Інформація в поле може представлятися з різним ступенем подробиці в залежності від практики бібліографуючої установи. Наприклад, можуть зазначатися всі інструменти в складі оркестру, або тільки деякі з інструментів (приклади 1-2, 9, 13). Найбільш поширений приклад недеталізоване подання інформації - ударні інструменти в ансамблі: іноді виявити всі інструменти дозволяє тільки ретельний аналіз партитури; в таких випадках в поле, найімовірніше, буде вказано тільки загальна кількість ударних інструментів (приклад 13).
Подполе Підполе $b використовується для визначення солістів, якщо необхідно визначити їх окремо від супроводжуючих інструментів/голосів (записаних в підполі $c), або окремо від ансамблів (записаних в підполі $d) (приклади 2-3, 5-7, 18-20).
Якщо окреме визначення солістів не потрібно, вся інформація записується в підполі $c.
: Пьеса для флейты, или скрипки, или гобоя и континуо. В этом случае поле 146 повторяется, значение индикатора 2 указывает на альтернативное средство исполнения.
: Этот же приклад может быть записан в ином виде, с указанием возможного использования альтернативных инструментов (подполе підполе $c, поз.8 содержит код «c»):
: 146 0#$ab$c01wfl####$c01svl###c$c01wob###c$c01mco####$i002a
: 200 1#$aFour fugues for guitar trio
: Подполе Підполе 128$a (музыкальная форма) сохранено; остальные подполя підполя конвертированы в соответствующие подполя підполя поля 146.
Приклад 17
: 200 1#$aVariations for solo piano, piano trio and piano quartet
: В бывшем прикладі 2 к полю 128 скрипка, альт и виолончель кодируются как инструменты соло. Подполе Підполе 128$a (музыкальная форма) сохранено; остальные подполя підполя конвертированы в соответствующие подполя підполя поля 146.
Приклад 18
: 200 1#$aConcerto for two flutes & string orchestra in D minor
: В бывшем прикладі 3 библиографирующее учреждение сочло необходимым указать существование только одного оркестра. При конвертировании прикладу в подполе підполе 146$d по умолчанию было добавлено количество - «01». Подполя Підполя 128$a (музыкальная форма) и $d (тональность или лад музыкального произведения) сохранены; остальные подполя підполя конвертированы в соответствующие подполя підполя поля 146.
Приклад 19
: 200 1#$aVariations pour le pianoforte avec accomp.t de deux violons, viola, violoncelle et basse (deux flûtes et cors ad libitum) op. 97$iJ.N. Hummel
: Подполе Підполе $h повторяется с учетом возможного использования других инструментов (импровизации). Фортепиано кодируется как соло ($b), остальные инструменты выполняют роль аккомпанемента.
Приклад 21