102 Країна публікації/виробництва

Визначення поля

Поле містить коди однієї чи кількох країн публікації або виробництва документа.

Наявність

Факультативне

Не повторюється

Співвіднесені п/пп

• 210 Область вихідних даних (публікація, розповсюдження тощо) (У цьому полі знаходиться інформація щодо публікації, розповсюдження документу тощо в текстовій формі);

• 620 Місце як точка доступу (У цьому полі знаходиться інформація щодо публікації, розповсюдження документу тощо в структурованій текстовій формі)

Індикатори

Індикатор 1: пробіл (не визначено)

Індикатор 2: пробіл (не визначено)

Підполя

$a Країна публікації

Містить код країни, в якій каталогізований документ було надруковано чи вироблено з урахуванням сучасного стану політичної карти світу.

Обов’язкове

Повторюється, якщо документ опубліковано в більш як одній країні

Співвіднесені п/пп: 210$a Місце публікації, розповсюдження тощо;

• 210$e Місце виробництва;
• 620$a Країна

Примітки. До поля заносяться двосимвольні коди Альфа 2 ISO 3166 (ДСТУ ISO 3166 1 2000) (див. Додаток B).

$b Місце публікації

Код місця видання/ виробництва документа.

Факультативне

Повторюється, якщо документ опубліковано/ вироблено в більш як одному місці

Співвіднесені п/пп: відсутні

Примітки. ISO TC46 пропонує встановити міжнародну систему кодування регіонів. Доки існують такі стандарти, агентства можуть використовувати в цьому підполі будь-який з встановлених національних або інтернаціональних кодів.

Примітки

Кожен код місця повинен розташовуватися безпосередньо після коду країни, якої він стосується. У разі необхідності для записів, які містять декілька кодів регіонів, що відповідають одному коду країни, з метою спрощення обробки рекомендується у кожному випадку коду місця повторювати код країни, тобто кожному підполю $b повинно передувати підполе $a. Також рекомендується наявність у полі 210 кожної з закодованих у полі 102 країн публікації/ виробництва.

Зважаючи на те, що при обробці стародавніх друкованих монографій найменування та розташування друкаря по статусу дорівнює відповідним відомостям щодо видавця та поширювача, у цьому полі наводяться дані щодо країни та місця знаходження друкаря, видавця, поширювача. Для монографічних стародруків країна чи місце публікації/ виготовлення кодується відповідно до сучасного стану державних кордонів.

Приклади

приклад 1

105##$aRU

Коельо, Пауло. Алхімік: Роман / І. Старих, М. Неволін (ред.); А. Богдановский (пер. с порт.); В. Ерко (іл.). — К.: Софія; М.: Геліос, 2002. — 224 с.: іл..

приклад 2

105##$aUA

Манс, Визе. Lotus Oganizer / Е. Б. Яблочкова (пер. з нім.) В. А. Вишняков (ред. пер.). — К.: Торг.-вид. бюро BNV; М.: Біном, 1995. — 192 с.: іл..

приклад 3

102##$aby$b(код Мінська)$aru$b(код Москви)

210##$aМн.$cООО „Харвест“$aМ.$cВагриус

Документ має два місця видання.

приклад 4

102_ $aHU

Документ виданий в Угорщині.

Див. також

• 102 Країна публікації/виробництва (УКРМАРК, НБУВ)
• 102 Країна публікації/виробництва (БД УКРМАРК)
• 102 Страна публикации или производства, RUSMARC (рос.)
• 102 Страна публикации или производства, BELMARC (рос.)
• 102 Страна на публикуване или на производство, СБИР (болг.)
• 102 Pays de publication ou de production, BnF (фр.)
• 102 Država izida ali izdelave, IZUM (словен.)
• 102 Paese di pubblicazione o di produzione (Non ripetibile), Unimarc-IT (італ.)