Підполе 530^b — Уточнення [УКРМАРК для бібліографічних записів]

УКРМАРК для бібліографічних записів
поле 530 — Ключова назва (серіальні видання)

пояснення до підполя: Будь-яке уточнення, додане до ключової назви, з метою відрізнення її від інших серіальних видань з однаковими назвами. (EX 2, 4). За практикою ISDS уточнення заключене у круглі дужки.

обов’язковість підполя: НІ

повторюваність підполя: НІ (НЕ ПОВТОРЮЄТЬСЯ.)

приклад 3: 530 l#$aNSBLa NSECiencia y la tecnica$b(Barcelona. 1936) La Ciencia y la tecnica (Barcelona. 1936) Ключовою назвою є "Ciencia y la tecnica...".

приклад 5: 530 1#$aBulletin — Canadian Association of Medical Records Librarians$b(1944) Bulletin — Canadian Association of Medical Records Librarians (1944)

приклад 6: 5301#$aBulletin — Canadian Association Medical Records Librarians$b(1944) Оскільки основний заголовок є типовим, для ідентифікації ключового заголовка вводиться найменування видаючої організації. Ключовий заголовок містить уточнення.

приклад 7: 530 1#$a?NSB?La ?NSE?Ciencia у la tecnica$bBarcelona, 1936

приклад 9: EX 2 530 l#$aNSBLa NSECiencia y la tecnica$b(Barcelona. 1936) La Ciencia y la tecnica (Barcelona. 1936) Ключовою назвою є "Ciencia y la tecnica...".

приклад 11: EX 4 530 1#$aBulletin — Canadian Association of Medical Records Librarians$b(1944) Bulletin — Canadian Association of Medical Records Librarians (1944)