УКРМАРК для бібліографічних записів

короткий опис: Поле містить індекс класифікації, привласнений документу згідно Десяткової Класифікації Дьюї.

обов’язковість поля: НІ (Факультативне)

повторюваність поля: ТАК (Повторюється)

індикатор 1 –

значення індикатора:
„ “ – пробіл (не визначено)

індикатор 2 –

значення індикатора:
„ “ – пробіл (не визначено)

примітки до змісту поля: Індекс може містити як основні знаки (які вказують на міжнародно погоджені пункти), позначені символом „/“, так і додані до них альтернативні варіанти (призначені для розкриття аспектів, які не мають відповідних індексів у стандартних англомовних виданнях ДКД), котрі при міжнародному обміні можуть бути зрізаними. Індекс не має розширюватися за рахунок включення книжкового знака індивідуального документа.

примітки до змісту поля: Індекс записується в підполі $a у формі, вказаній таблицями, що використовуються організацією, яка готує запис.

примітки до змісту поля: Індекс записується в підполі $a у формі, вказаній таблицями, що використовуються організацією, що готує запис.
Індекс може включати символ „/“. В цьому випадку частина індексу праворуч від знаку „/“ може опускатися відповідно до міжнародно прийнятих угод. Номер не повинен розширятися за рахунок екслібриса.

Блок взаємопов’язаних полів — Поля класифікаційних даних:

• 675 — Універсальна десяткова класиікація
• 676 — Десяткова класифікація Дьюї (DDC).
• 680 — Класифікація Бібліотеки Конгресу США
• 686 — Індекси інших класифікацій

Підполя

підполе a – Індекс |fre>

indice Dewey

пояснення до підполя: Індекс, взятий з таблиць ДКД. Основні знаки вказуються символом «/»

пояснення до підполя: Класифікаційний індекс згідно таблиці Десяткової Класифікації Дьюї.

обов’язковість підполя: НІ (Застосовується, якщо поле 676 присутнє в записі.)

повторюваність підполя: НІ (Не повторюється.)

підполе v – Видання |fre>

édition

пояснення до підполя: Номер використаного видання ДКД. Символ „a“ додається до номера для вказівки на скорочене видання.

пояснення до підполя: Номер видання, за яким індексується документ. Символ „а“ додається до номера для вказівки на скорочене видання.

обов’язковість підполя: НІ (Застосовується, якщо поле 676 присутнє в записі.)

повторюваність підполя: НІ (Не повторюється.)

підполе z – Мова видання |fre>

langue d'édition

пояснення до підполя: Код мови використаного видання ДКД. Перелік кодів див. Додаток  A.

пояснення до підполя: Мова видання, з якого був узятий індекс в підполі $a. Мова указується в кодованій формі. Список кодів — див. Додаток А.

обов’язковість підполя: НІ (Факультативне.)

повторюваність підполя: НІ (Не повторюється.)

примітки: Підполе може бути використане тільки у тих випадках, коли версія-переклад має розбіжності з вихідним виданням, тобто коли окремі частини таблиць було перероблено з метою врахування місцевих вимог.

підполе 3 – Номер класифікаційного запису

пояснення до підполя: Контрольний номер запису в авторитетному файлі класифікаційних даних.

обов’язковість підполя: НІ (ОБОВ’ЯЗКОВЕ за наявності відповідного авторитетного запису)

повторюваність підполя: НІ (Не повторюється)

приклад 1: 676##$a363. 580941835$v20
Індекс класифікації, складений на основі 20-го видання DDC.

приклад 2: 676##$a929. 209415$v19
Індекс класифікації, складений на основі 19-го видання DDC.

приклад 3: 676 ##$a363.580941835$v20
Класифікаційний індекс, складений на основі 20-го видання DDC.

приклад 4: 676 ##$a929.209415$v19
Класифікаційний індекс, складений на основі 19-го видання DDC.

приклад 5 („EX 1“): 676 ##$a943.0840924$v19
The class number for a book entitled Kaiser Wilhelm II : new interpretations, a collection of biographical essays on Wilhelm II, Emperor of Germany, 1890-1917. The item is classified according to the nineteenth edition of the schedules.

приклад 6 („EX 2“): 676 ##$a823.912$v19
The class number for a book entitled Paddington at the station, a children's storybook. The item is classified according to the nineteenth edition of the Dewey Decimal Classification schedules.

приклад 7 („EX 3“): 676 ##$a823/.912$v19
The class number for the same work where the agency uses prime marks.

приклад 8 („EX 4“): 676 ##$a001.64/092/2$v19
A class number for a book entitled „Computer pioneers“.

приклад 9 („EX 5“): 676 ##$aA823/.2$v19
The class number for a book of Australian fiction of the period 1890-1945. The use of A823.2 to distinguish it from 823.2 (which indicates British fiction of the period 1400-1558) is allowed by the schedules.

приклад 10 („EX 6“): 676 ##$a629.132$v13a
A class number for a book entitled Pilot's weather: the commonsense approach to meteorology. The item is classified according to the 13th Abridged edition. The 21st, full, edition would class the book at 629.1324.

приклад 11 („EX 7“): 676 ##$a944/.0252$v21$zfre
A class number from the French 21st edition for a book on France at the time of Philip le Bon. The main edition has no subdivisions of 944 beyond 025 (Period of the House of Valois); the French edition has a number for each monarch.