'''6.3.1.''' Авторитетні точки доступу повинні створюватися відповідно достандартом.

:'''6.3.2.1.''' Якщо імена (найменування) представлені на декількох мовах і / абографіках, кращою для авторитетної точки доступу повинна бутиінформація, представлена в втіленнях твори, вираженого намовою і в графіці оригіналу;

::'''6.3.2.1.1.''' проте, якщо мова і графіка оригіналу зазвичай невикористовуються в даному каталозі, авторитетну точку доступудопускається представляти у формі, зазначеної в втіленнях або вдовідкових джерелах на одній з мов або в графіку, найбільшпридатних для користувачів даного каталогу.

::'''6.3.2.1.2.''' Доступ на мові і в графіці оригіналу повинензабезпечуватися завжди, коли для цього є можливість, черезконтрольовану точку доступу, або через авторитетну форму імені(найменування), або через вариантную форму.

:'''6.3.2.2.''' Якщо бажана транслітерація, необхідно слідуватиміжнародному стандарту конвертації писемностей.

Ім'я (найменування), обраний обране як авторитетної точки авторитетна точка доступу для об'єкта,має грунтуватися ґрунтуватися на ім'я (найменування), яке належним чином

:'''6.3.3.1.''' Вибір авторитетної точки доступу для особи, роду, організаціїЯкщо особа, рід або організація використовує варіантні імена(найменування) або варіантні форми імені (найменування), одне ім'я(найменування) або одна форма імені (найменування) вибирається в якостіоснови для авторитетної точки доступу для кожної конкретної особи і т.д.

::'''6.3.3.1.1.''' Якщо в втіленнях і / або довідкових джерелахзустрічаються варіантні форми імені (найменування) і відмінністьвиникло не через різне відображення одного і того ж імені(найменування) (наприклад, повна і коротка форми), перевагувіддається:

:::'''6.3.3.1.1.1.''' неофіційно, а найбільш відомому (абозагальноприйнятій) імені (найменування), якщо воно вказане; або

:::'''6.3.3.1.1.2.''' офіційного імені (найменування), якщо немаєвказівок на найбільш відоме або загальноприйняте ім'я.

::'''6.3.3.1.2.''' Якщо організація в різні періоди часу мала різнінайменування, які не можна розглядати як незначнізміни одного і того ж найменування, кожен об'єкт,ідентифікований значною зміною найменування,повинен розглядатися як новий об'єкт. відповідніавторитетні дані для кожного об'єкта повинні бути пов'язані, якправило, посиланнями на попередні і подальші авторитетніформи найменувань організації.

Якщо твір має різні заголовки, одна назва вибирається вЯк основу для авторитетної точки доступу для твору/вираження.

Якщо ім'я особи складається з декількох слів, вибір початкового слова дляавторитетного доступу повинен визначатися відповідно до звичаїв країни імови, які найбільшою мірою асоціюються з цією особою, на підставівтілень або довідкових джерел.

Якщо родове ім'я складається з декількох слів, вибір початкового слова дляавторитетного доступу повинен визначатися відповідно до звичаїв країни імови, які найбільшою мірою асоціюються з даними родом, на підставівтілень або довідкових джерел.

В якості авторитетної точки доступу найменування організації повинноприводитися в прямому порядку в тій формі, в якій воно наводиться у втіленніабо в довідкових джерелах, крім наступних випадків:

::'''6.3.4.3.1.''' якщо організація є частиною юрисдикції або територіальноївлади, авторитетна точка доступу повинна включати сучасну формунайменування території на мові і в графіці, найбільш відповіднихпотребам користувачів даного каталогу;

::'''6.3.4.3.2.''' якщо найменування організації має на увазі підпорядкування абозалежні функції або не є достатнім для ідентифікації,авторитетна точка доступу повинна починатися з назви вищестоящоїорганізації.

Авторитетної точкою доступу для твору, вираження, втілення абофізичної одиниці може бути або назву, яке може використовуватисясамостійно, чи назву в комбінації з авторитетною точкою доступу натворця (творців) твори.

(Найменуваннянайменування).