17 498
редагувань
Зміни
нема опису редагування
==Визначення поля==
Поле містить прийняту точку доступу — імʼя особи (іншою мовою та/або іншою графікою) для точки доступу в полі [[auth/200|200]].
Формулюється відповідно до правил каталогізації або системи індексування, прийнятих в установі, яка склала запис.
==Наявність==
Факультативне.
Повторюється для кожної додаткової мови та/або графіки, у якій наводиться точка доступу.
==Індикатори== Перший індикатор — не визначено, проставляється пробіл ('''#''').
Другий індикатор визначає спосіб вводу імені особи:
'''0''' — імʼя, яке вводиться під особистим імʼям, у прямому порядку
'''1''' — імʼя, яке вводиться під прізвищем (родовим імʼям тощо)
==Підполя==
===$a Початковий елемент вводу===
Частина імені, яка використовується як початковий елемент вводу в точці доступу; та частина імені, за якою воно розташовується в упорядкованих списках.
Обов'язкове за наявності поля [[auth/700|700]].
Не повторюється.
===$b Частина імені, яка відрізняється від початкового елемента вводу===
Залишкова частина імені, яка використовується тоді, коли початковим елементом вводу є прізвище або родове імʼя. Містить власні імена та інші надані імена.
Якщо це підполе використовується, другий індикатор (форма імені) повинен дорівнювати '''1'''. Розкриття ініціалів вводиться до підполя $g.
Не повторюється.
===$c Доповнення до імені окрім дат===
Будь-які доповнення до імені (окрім дат), які не є складовою частиною самого імені, зокрема титули, епітети чи відомості про посаду.
Повторюється для другого й наступних входжень таких доповнень.
===$d Римські цифри===
Римські цифри, повʼязані з іменами деяких пап, членів королівських родин і церковнослужителів. Якщо з нумерацією повʼязаний епітет (або додаткове імʼя), його також наводять у цьому підполі.
Якщо це підполе використовується, другий індикатор (форма імені) повинен дорівнювати '''0'''.
Не повторюється.
===$f Дати===
Дати, які додаються до імені особи, разом зі скороченнями чи іншими позначеннями їх характеру (наприклад, «розквіт творчості», «народився», «помер») у повній або скороченій формі.
Усі дати для особи, названої в полі, наводяться в одному підполі $f.
Не повторюється.
===$g Розкриття ініціалів власного імені===
Повна форма власного імені, якщо в підполі $b як прийняту форму наведено ініціали, а потрібні одразу й ініціали, і повна форма.
Не повторюється.
===$4 Код відношення===
Код, який використовується для визначення виду інтелектуальної відповідальності особи (перекладач, ілюстратор тощо). Перелік кодів наведено в Додатку C.
Повторюється.
===$j Формальний підзаголовок===
Термін, доданий до предметної точки доступу для уточнення виду або жанру матеріалу. Установи, які не використовують цей підзаголовок, застосовують замість нього підполе $x.
Повторюється.
===$x Тематичний підзаголовок===
Термін, доданий до предметної точки доступу для уточнення теми, яку вона представляє.
Повторюється.
===$y Географічний підзаголовок===
Термін, доданий до предметної точки доступу для зазначення місця, повʼязаного з особою, яку вона представляє.
Повторюється.
===$z Хронологічний підзаголовок===
Термін, доданий до предметної точки доступу для зазначення періоду часу, повʼязаного з особою, яку вона представляє (окрім дат, які включаються до підполя $f).
Повторюється.
==Контрольні підполя== ===$2 Джерело===
Джерело термінів чи кодів, використаних у полі. Детальніше див. [[auth/2|$2]].
Не повторюється.
===$3 Ідентифікатор авторитетного/нормативного запису або стандартний номер===
Ідентифікатор повʼязаного авторитетного запису — зазвичай запису, з якого запозичена наведена в полі точка доступу. Детальніше див. [[auth/3|$3]].
Не повторюється.
===$7 Графіка каталогізування і графіка базової точки доступу===
Коди графіки каталогізації та графіки базової точки доступу. Детальніше про восьмипозиційну структуру підполя й перелік кодів графіки див. [[auth/7|$7]].
Не повторюється.
===$8 Мова каталогізування і мова базової точки доступу===
Коди мови каталогізації та мови базової точки доступу. Детальніше про шестипозиційну структуру підполя див. [[auth/8|$8]].
Не повторюється.
==Індикатори і підполя==
Поле містить ім'я особи, сформульовану відповідно до правил каталогізації або системою індексування, прийнятими в бібліографуючій установі, і пов'язане з формою, наведеною в полі [[auth/200|200]].
Підполя $7 і $8 у полі 700 фіксують не один код, а одразу два підряд: перший — графіку/мову каталогізації '''повʼязаного''' запису (того, з якого запозичена точка доступу), другий — графіку/мову самої точки доступу, наведеної далі в цьому полі. Оскільки для дослівно запозиченої точки доступу обидва значення зазвичай збігаються, у прикладах нижче код виглядає як подвоєний (наприклад, $8frefre = мова каталогізації «fre» + мова точки доступу «fre»). Повний перелік позицій і кодів — на сторінках [[auth/7|$7]] і [[auth/8|$8]].
==Взаємопов'язані поля==