Підполе містить інформацію, що дозволяє при обробці даних зв'язати поле з іншими полями в записі (наприклад, з полем [[182|182]], що містить інформацію про тип засобу) для генерації виведення Області 0 ISBD, якщо ресурс складається з різних типів засобів. Порядок застосування підполя $6 описаний в Розділі 3.13 комунікативного формату.

При необхідності дані про вид утримання можуть вводитися в текстовій формі в полі [[203|203]]. У такому випадку поле [[203|203 ]] рекомендується використовувати на додаток до поля [[181|181 ]] (а не замість нього); індикатор 2 в полі [[181|181 ]] при цьому повинен мати значення 0.

Коди в полі [[181 |181]] можуть не відповідати текстовим даним в полі [[203|203]]. Порядок генерації виведення визначається відповідно до практики установи, що використовує записи.

*[[Маркер запису|Маркер]] Тип запису поз. 6

*[[182|182 Поле кодованих даних - — тип засобу]]: У поєднанні з полем [[181 |181]] може використовуватися для автоматичної генерації Області виду вмісту і типу засобів ISBD для друку або виведення на дисплей запису.*[[203|203 Вид вмісту і тип засобу]]

: [[181 |181]] #1$6z01182$ai4$baxxe##: [[181 |181]] #0$6z02182$ctxt$2rdacontent: [[182 |182]] #1$6z01181$an: [[182 |182]] #0$6z02181$cn$2rdamedia: [[183|183 ]] #1$anc$2rdacarrier

: Кодированная информация для указания вида содержания, характеристики содержания и типа средства в описании книги. Кодированные данные в поле [[181 |181]] в сочетании с полем [[182 |182]] используются для генерации Области 0 ISBD: «Text (visual) : unmediated». Запись была конвертирована из файла MARC21 и содержит также данные о типе содержания в соответствии с RDA. Код системы в підполе $2 второго вхождения поля [[181|181 ]] соответствует перечню "Term and Code List for RDA Content Type", используемому в MARC21.

: [[181 |181]] #0$z601182$ai4$baxxe##: [[181|181 ]] #0$z602182$ctxt$2rdacontent: [[182|182 ]] #0$z601181$an: [[182 |182]] #0$z602181$cn$2rdamedia: [[183 |183]] #1$anc$2rdacarrier: [[203 |203]] ##$aText$bvisual$cunmediated: [[283|283 ]] ##$avolume$2rdacarrier

: Кодированная информация для указания вида содержания, характеристики содержания и типа средства в описании книги. Кодированные данные в полях [[181 |181]] и [[182 |182]] не используются для генерации Области 0 ISBD, так как информация представлена в текстовом виде в поле [[203|203]]. Запись была конвертирована из файла MARC21 и содержит также данные о типе содержания в соответствии с RDA.

: [[181 |181]] #1$6z01182$ad4$bbxxa##: [[181 |181]] #0$6z02182$cprm$2rdacontent: [[182 |182]] #1$6z01181$aa: [[182 |182]] #0$6z02181$cs$2rdamedia: [[183|183 ]] #1$asd$2rdacarrier

: Кодированная информация для указания вида содержания, характеристики содержания и типа средства в описании аудио CD. Кодированные данные в поле [[181 |181]] в сочетании с полем 182 используются для генерации Области 0 ISBD: «Music (performed) : audio». Запись была конвертирована из файла MARC21 и содержит также данные о типе содержания в соответствии с RDA. Код системы в підполе $2 второго вхождения поля 181 соответствует перечню "Term and Code List for RDA Content Type", используемому в MARC21.