Відкрити головне меню

unimarc.org.ua β

Зміни

4
==4==
<a target="_blank" href="http://content.nlb.by/content/dav/nlb/portal/content/File/Portal/Bibliotekaryam/Belmarc/2_edition/D.4_index.pdf">D.4. ПЕРЕЧЕНЬ КОДОВ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ РЕГИОНОВ (1) </a></strong></p><p> Конечные дефисы исключены из перечня, например, код a-ts-- представлен как a-ts.</p><p> [В тексте перевода использованы слово “USE” и сокращение “UF” на английском языке. Их следует читать соответственно «ИСПОЛЬЗУЙТЕ» и «ИСПОЛЬЗУЙТЕ ДЛЯ»]</p><p><strong> Перечень кодов географических регионов (2)</strong></p><p> Конечные дефисы исключены из перечня, например, код a-ts-- представлен как a-ts. Устаревшие коды отмечены предшествующим дефисом, например, код -e-ur-li Lithuania (теперь кодируется новым кодом e-li). </p><p></p><div class="table-wrap"> 
{| width="100%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3"
| width="22%" | <div align="center"><strong>Код</strong></div> || width="38%" | <div align="center"><strong>Предметная рубрика</strong></div><div align="center"><strong>на рубрикана английском языке</strong></div> || width="38%" | <div align="center"><strong>Предметная рубрика</strong></div><div align="center"><strong>на рубрикана русском языке</strong></div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a</div> || width="38%" valign="top" | <div>Asia</div> || width="38%" valign="top" | <div>Азия</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>aa</div> || width="38%" valign="top" | <div>Amur River (China and Russia)</div> || width="38%" valign="top" | <div>Река Амур (Китай и Россия)</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-af</div> || width="38%" valign="top" | <div>Afghanistan</div> || width="38%" valign="top" | <div>Афганистан</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-ai</div> || width="38%" valign="top" | <div>Armenia (Republic)</div> || width="38%" valign="top" | <div>Армения (Республика)</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-aj</div> || width="38%" valign="top" | <div>Azerbaijan</div> || width="38%" valign="top" | <div>Азербайджан</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>ab</div> || width="38%" valign="top" | <div>Bengal, Bay of</div> || width="38%" valign="top" | <div>Бенгальский залив</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-ba</div> || width="38%" valign="top" | <div>Bahrain</div> || width="38%" valign="top" | <div>Бахрейн</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-bg</div> || width="38%" valign="top" | <div>Bangladesh</div> || width="38%" valign="top" | <div>Бангладеш</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-bn</div> || width="38%" valign="top" | <div>Borneo</div> || width="38%" valign="top" | <div>Борнео</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-br</div> || width="38%" valign="top" | <div>Burma</div> || width="38%" valign="top" | <div>Бирма</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-bt</div> || width="38%" valign="top" | <div>Bhutan</div> || width="38%" valign="top" | <div>Бутан</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-bx</div> || width="38%" valign="top" | <div>Brunei</div> || width="38%" valign="top" | <div>Бруней</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>ac</div> || width="38%" valign="top" | <div>Asia, Central</div> || width="38%" valign="top" | <div>Азия, Центральная</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-cb</div> || width="38%" valign="top" | <div>Cambodia</div> || width="38%" valign="top" | <div>Камбоджа</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-cc</div> || width="38%" valign="top" | <div>China</div> || width="38%" valign="top" | <div>Китай</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-cc-an</div> || width="38%" valign="top" | <div>Anhwei Province (China)</div> || width="38%" valign="top" | <div>Провинция Аньхой (Китай)</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-cc-ch</div> || width="38%" valign="top" | <div>Zhejiang Sheng (China)</div> || width="38%" valign="top" | <div>Провинция Чжэцзян (Китай)</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-cc-cq</div> || width="38%" valign="top" | <div>Chongqing (China)</div> || width="38%" valign="top" | <div>Чунцин (Китай)</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-cc-fu</div> || width="38%" valign="top" | <div>Fujian Sheng (China)</div> || width="38%" valign="top" | <div>Провинция Фуцзянь</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-ccg</div> || width="38%" valign="top" | <div>Yangtze River (China)</div> || width="38%" valign="top" | <div>Река Янцзы</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-cc-ha</div> || width="38%" valign="top" | <div>Hainan Sheng (China)</div> || width="38%" valign="top" | <div>Провинция Хайнань (Китай)</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-cc-he</div> || width="38%" valign="top" | <div>Heilungkiang Sheng (China)</div> || width="38%" valign="top" | <div>Провинция Хэйлунцзян(Китай) </div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-cc-hh</div> || width="38%" valign="top" | <div>Hubei Sheng (China)</div> || width="38%" valign="top" | <div>Провинция Хупен</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-cc-hk</div> || width="38%" valign="top" | <div>Hong Kong (China)</div> || width="38%" valign="top" | <div>Гонконг</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-cc-ho</div> || width="38%" valign="top" | <div>Henan Sheng (China)</div> || width="38%" valign="top" | <div>Провинция Хэнань </div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-cc-hp</div> || width="38%" valign="top" | <div>Hopeh Sheng (China)</div> || width="38%" valign="top" | <div>Провинция Хэбэй (Китай)</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-cc-hu</div> || width="38%" valign="top" | <div>Hunan Sheng (China)</div> || width="38%" valign="top" | <div>Провинция Хунань</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-cc-im</div> || width="38%" valign="top" | <div>Inner Mongolia (China)</div> || width="38%" valign="top" | <div>Внутренняя Монголия</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-cck</div> || width="38%" valign="top" | <div>Kunlun Mountains</div> || width="38%" valign="top" | <div>Горы Куньлунь</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-cc-ka</div> || width="38%" valign="top" | <div>Gansu Sheng (China)</div> || width="38%" valign="top" | <div>Провинция Ганьсу (Китай)</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-cc-kc</div> || width="38%" valign="top" | <div>Guangxi Zhuangzu Zizhiqu (China)</div> || width="38%" valign="top" | <div>Гуанси-Чжуанский автономный район (Китай)</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-cc-ki</div> || width="38%" valign="top" | <div>Jiangxi Sheng (China)</div> || width="38%" valign="top" | <div>Провинция Цзянси (Китай)</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-cc-kn</div> || width="38%" valign="top" | <div>Guangdong Sheng (China)</div> || width="38%" valign="top" | <div>Провинция Гуандун (Китай)</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-cc-kr</div> || width="38%" valign="top" | <div>Jilin Sheng (China)</div> || width="38%" valign="top" | <div>Провинция Цзилинь (Китай)</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-cc-ku</div> || width="38%" valign="top" | <div>Jiangsu Sheng (China)</div> || width="38%" valign="top" | <div>Провинция Цзянсу (Китай)</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-cc-kw</div> || width="38%" valign="top" | <div>Guizhou Sheng (China)</div> || width="38%" valign="top" | <div>Провинция Гуйчжоу (Китай)</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-cc-lp</div> || width="38%" valign="top" | <div>Liaoning Sheng (China)</div> || width="38%" valign="top" | <div>Провинция Ляонин (Китай)</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-cc-mh</div> || width="38%" valign="top" | <div>Macau</div> || width="38%" valign="top" | <div>Макао</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-cc-nn</div> || width="38%" valign="top" | <div>Ningxia Huizu Zizhiqu (China)</div> || width="38%" valign="top" | <div>Нинся-Хуэйский автономный район (Китай)</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-ccp</div> || width="38%" valign="top" | <div>Bo Hai (China)</div> || width="38%" valign="top" | <div>Бохай (Китай)</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-cc-pe</div> || width="38%" valign="top" | <div>Beijing (China)</div> || width="38%" valign="top" | <div>Пекин (Китай)</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-ccs</div> || width="38%" valign="top" | <div>Xi River (China)</div> || width="38%" valign="top" | <div>Река Сицзян (Китай)</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-cc-sh</div> || width="38%" valign="top" | <div>Shanxi Sheng (China)</div> || width="38%" valign="top" | <div>Провинция Шаньси (Китай)</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-cc-sm</div> || width="38%" valign="top" | <div>Shanghai (China)</div> || width="38%" valign="top" | <div>Шанхай (Китай)</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-cc-sp</div> || width="38%" valign="top" | <div>Shandong Sheng (China)</div> || width="38%" valign="top" | <div>Провинция Шаньдун (Китай)</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-cc-ss</div> || width="38%" valign="top" | <div>Shaanxi Sheng (China)</div> || width="38%" valign="top" | <div>Провинция Шэньси (Китай)</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-cc-su</div> || width="38%" valign="top" | <div>Xinjiang Uygur Zizhiqu (China)</div> || width="38%" valign="top" | <div>Синьцзян-Уйгурский автономный район</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-cc-sz</div> || width="38%" valign="top" | <div>Szechwan Province (China)</div> || width="38%" valign="top" | <div>Провинция Сычуань (Китай)</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-cc-ti</div> || width="38%" valign="top" | <div>Tibet (China)</div> || width="38%" valign="top" | <div>Тибет (Китай)</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-cc-tn</div> || width="38%" valign="top" | <div>Tiantjin (China)</div> || width="38%" valign="top" | <div>Тяньцзинь (Китай)</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-cc-ts</div> || width="38%" valign="top" | <div>Qinghai Sheng (China)</div> || width="38%" valign="top" | <div>Провинция Цинхай (Китай)</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-ccy</div> || width="38%" valign="top" | <div>Yellow River (China)</div> || width="38%" valign="top" | <div>Желтая река (Китай)</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-cc-yu</div> || width="38%" valign="top" | <div>Yunnan Sheng (China)</div> || width="38%" valign="top" | <div>Провинция Юньнань (Китай)</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-ce</div> || width="38%" valign="top" | <div>Sri Lanka</div> || width="38%" valign="top" | <div>Шри-Ланка</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-ch</div> || width="38%" valign="top" | <div>Taiwan</div> || width="38%" valign="top" | <div>Тайвань</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-cy</div> || width="38%" valign="top" | <div>Cyprus</div> || width="38%" valign="top" | <div>Кипр</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>ae</div> || width="38%" valign="top" | <div>East Asia</div> || width="38%" valign="top" | <div>Восточная Азия</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-em</div> || width="38%" valign="top" | <div>East Timor</div> || width="38%" valign="top" | <div>Восточный Тимор</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>af</div> || width="38%" valign="top" | <div>Thailand, Gulf of</div> || width="38%" valign="top" | <div>Таиланд, залив</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>ag</div> || width="38%" valign="top" | <div>Mekong River</div> || width="38%" valign="top" | <div>Река Меконг</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-gs</div> || width="38%" valign="top" | <div>Georgia (Republic)</div> || width="38%" valign="top" | <div>Грузия (Республика)</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>ah</div> || width="38%" valign="top" | <div>Himalaya Mountains</div> || width="38%" valign="top" | <div>Гималайская горная система</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>-a-hk</div> || width="38%" valign="top" | <div>Hong Kong</div> || width="38%" valign="top" | <div>Гонконг</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>ai</div> || width="38%" valign="top" | <div>Indochina</div> || width="38%" valign="top" | <div>Индокитай</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-ii</div> || width="38%" valign="top" | <div>India</div> || width="38%" valign="top" | <div>Индия</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-io</div> || width="38%" valign="top" | <div>Indonesia</div> || width="38%" valign="top" | <div>Индонезия</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-iq</div> || width="38%" valign="top" | <div>Iraq</div> || width="38%" valign="top" | <div>Ирак</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-ir</div> || width="38%" valign="top" | <div>Iran</div> || width="38%" valign="top" | <div>Иран</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-is</div> || width="38%" valign="top" | <div>Israel</div> || width="38%" valign="top" | <div>Израиль</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-ja</div> || width="38%" valign="top" | <div>Japan</div> || width="38%" valign="top" | <div>Япония</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-jo</div> || width="38%" valign="top" | <div>Jordan</div> || width="38%" valign="top" | <div>Иордания</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>ak</div> || width="38%" valign="top" | <div>Caspian Sea</div> || width="38%" valign="top" | <div>Каспийское море</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-kg</div> || width="38%" valign="top" | <div>Kyrgystan</div> || width="38%" valign="top" | <div>Кыргыстан</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-kn</div> || width="38%" valign="top" | <div>Korea (North)</div> || width="38%" valign="top" | <div>Корея (Северная)</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-ko</div> || width="38%" valign="top" | <div>Korea (South)</div> || width="38%" valign="top" | <div>Корея (Южная)</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-kr</div> || width="38%" valign="top" | <div>Korea</div> || width="38%" valign="top" | <div>Корея</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-ku</div> || width="38%" valign="top" | <div>Kuwait</div> || width="38%" valign="top" | <div>Кувейт</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-kz</div> || width="38%" valign="top" | <div>Kazakhstan</div> || width="38%" valign="top" | <div>Казахстан</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-le</div> || width="38%" valign="top" | <div>Lebanon</div> || width="38%" valign="top" | <div>Ливан</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-ls</div> || width="38%" valign="top" | <div>Laos</div> || width="38%" valign="top" | <div>Лаос</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>am</div> || width="38%" valign="top" | <div>Malaya</div> || width="38%" valign="top" | <div>Малайа</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>-a-mh</div> || width="38%" valign="top" | <div>Macao</div> || width="38%" valign="top" | <div>Макао</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-mk</div> || width="38%" valign="top" | <div>Oman</div> || width="38%" valign="top" | <div>Оман</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-mp</div> || width="38%" valign="top" | <div>Mongolia</div> || width="38%" valign="top" | <div>Монголия</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-my</div> || width="38%" valign="top" | <div>Malaysia</div> || width="38%" valign="top" | <div>Малайзия</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>an</div> || width="38%" valign="top" | <div>East. China Sea</div> || width="38%" valign="top" | <div>Восточно-Китайское море</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-np</div> || width="38%" valign="top" | <div>Nepal</div> || width="38%" valign="top" | <div>Непал</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-nw</div> || width="38%" valign="top" | <div>New Guinea</div> || width="38%" valign="top" | <div>Новая Гвинея</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>ao</div> || width="38%" valign="top" | <div>South China Sea</div> || width="38%" valign="top" | <div>Южно-Китайское море</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>-a-ok</div> || width="38%" valign="top" | <div>Okinawa</div> || width="38%" valign="top" | <div>Окинава</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>aopf</div> || width="38%" valign="top" | <div>Paracel Islands</div> || width="38%" valign="top" | <div>Парасельские острова</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>aoxp</div> || width="38%" valign="top" | <div>Spratly Islands</div> || width="38%" valign="top" | <div>Острова Спратли</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>ap</div> || width="38%" valign="top" | <div>Persian Gulf</div> || width="38%" valign="top" | <div>Персидский залив</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-ph</div> || width="38%" valign="top" | <div>Philippines</div> || width="38%" valign="top" | <div>Филиппины</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-pk</div> || width="38%" valign="top" | <div>Pakistan</div> || width="38%" valign="top" | <div>Пакистан</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-pp</div> || width="38%" valign="top" | <div>Papua New Guinea</div> || width="38%" valign="top" | <div>Папуа Новая Гвинея</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>-a-pt</div> || width="38%" valign="top" | <div>Portuguese Timor</div> || width="38%" valign="top" | <div>Португальский Тимор</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-qa</div> || width="38%" valign="top" | <div>Qatar</div> || width="38%" valign="top" | <div>Катар</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>ar</div> || width="38%" valign="top" | <div>Arabian Peninsula</div> || width="38%" valign="top" | <div>Аравийский полуостров</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>as</div> || width="38%" valign="top" | <div>Asia, Southeastern</div> || width="38%" valign="top" | <div>Азия, Юго-Восточная</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-si</div> || width="38%" valign="top" | <div>Singapore</div> || width="38%" valign="top" | <div>Сингапур</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>-a-sk</div> || width="38%" valign="top" | <div>Sikkim</div> || width="38%" valign="top" | <div>Сикким</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-su</div> || width="38%" valign="top" | <div>Saudi Arabia</div> || width="38%" valign="top" | <div>Саудовская Аравия</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-sy</div> || width="38%" valign="top" | <div>Syria</div> || width="38%" valign="top" | <div>Сирия</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>at</div> || width="38%" valign="top" | <div>Tien Shan</div> || width="38%" valign="top" | <div>Тянь-Шань</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-ta</div> || width="38%" valign="top" | <div>Tajikistan</div> || width="38%" valign="top" | <div>Таджикистан</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-th</div> || width="38%" valign="top" | <div>Thailand</div> || width="38%" valign="top" | <div>Таиланд</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-tk</div> || width="38%" valign="top" | <div>Turkmenistan</div> || width="38%" valign="top" | <div>Туркменистан</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-ts</div> || width="38%" valign="top" | <div>United Arab Emirates</div> || width="38%" valign="top" | <div>Объединенные Арабские Эмираты</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-tu</div> || width="38%" valign="top" | <div>Turkey</div> || width="38%" valign="top" | <div>Турция</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>au</div> || width="38%" valign="top" | <div>Arabian Sea</div> || width="38%" valign="top" | <div>Аравийское море</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-uz</div> || width="38%" valign="top" | <div>Uzbekistan</div> || width="38%" valign="top" | <div>Узбекистан</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>-a-vn</div> || width="38%" valign="top" | <div>Viet Nam, North</div> || width="38%" valign="top" | <div>Вьетнам, Северный</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>-a-vs</div> || width="38%" valign="top" | <div>Viet Nam, South</div> || width="38%" valign="top" | <div>Вьетнам, Южный</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-vt</div> || width="38%" valign="top" | <div>Vietman</div> || width="38%" valign="top" | <div>Вьетнам</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>aw</div> || width="38%" valign="top" | <div>Middle East</div> || width="38%" valign="top" | <div>Ближний Восток</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>awba</div> || width="38%" valign="top" | <div>West Bank</div> || width="38%" valign="top" | <div>Западный берег</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>awgz</div> || width="38%" valign="top" | <div>Gaza Strip</div> || width="38%" valign="top" | <div>Сектор Газа</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>-awiy</div> || width="38%" valign="top" | <div>Iraq-Saudi Arabia Neutral Zone</div> || width="38%" valign="top" | <div>Иракская и Саудовско-Аравийская нейтральная зона</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>ay</div> || width="38%" valign="top" | <div>Yellow Sea</div> || width="38%" valign="top" | <div>Желтое море</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>a-ye</div> || width="38%" valign="top" | <div>Yemen (Republic)</div> || width="38%" valign="top" | <div>Йемен (Республика)</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>-a-ys</div> || width="38%" valign="top" | <div>Yemen (People’s Democratic Republic)</div> || width="38%" valign="top" | <div>Йемен (Народная демократи-ческая республика)</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>az</div> || width="38%" valign="top" | <div>Asia, South</div> || width="38%" valign="top" | <div>Азия, Юг</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>b</div> || width="38%" valign="top" | <div>Commonwealth countries</div> || width="38%" valign="top" | <div>Страны Содружества</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>c</div> || width="38%" valign="top" | <div>Intercontinental areas (Western Hemisphere)</div> || width="38%" valign="top" | <div>Межконтинентальные области (Западное полушарие)</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>cc</div> || width="38%" valign="top" | <div>Caribbean Area; Caribbean Sea</div> || width="38%" valign="top" | <div>Карибский бассейн; Карибское море</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>cl</div> || width="38%" valign="top" | <div>Latin America</div> || width="38%" valign="top" | <div>Латинская Америка</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>-cm</div> || width="38%" valign="top" | <div>Middle America</div> || width="38%" valign="top" | <div>Средняя Америка</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>-cr</div> || width="38%" valign="top" | <div>Circumcaribbean</div> || width="38%" valign="top" | <div>Карибский регион</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div><span>dd</span></div> || width="38%" valign="top" | <div><span>Developed countries</span></div> || width="38%" valign="top" | <div>Развитые страны</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>d</div> || width="38%" valign="top" | <div>Developing countries</div> || width="38%" valign="top" | <div>Развивающиеся страны</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>e</div> || width="38%" valign="top" | <div>Europe</div> || width="38%" valign="top" | <div>Европа</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>ea</div> || width="38%" valign="top" | <div>Alps</div> || width="38%" valign="top" | <div>Альпы</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>e-aa</div> || width="38%" valign="top" | <div>Albania</div> || width="38%" valign="top" | <div>Албания</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>e-aj</div> || width="38%" valign="top" | <div>Azerbaijan</div> || width="38%" valign="top" | <div>Азербайджан</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>e-an</div> || width="38%" valign="top" | <div>Andorra</div> || width="38%" valign="top" | <div>Андорра</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>e-au</div> || width="38%" valign="top" | <div>Austria</div> || width="38%" valign="top" | <div>Австрия</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>eb</div> || width="38%" valign="top" | <div>Baltic States</div> || width="38%" valign="top" | <div>Балтийские страны</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>e-be</div> || width="38%" valign="top" | <div>Belgium</div> || width="38%" valign="top" | <div>Бельгия</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>e-bn</div> || width="38%" valign="top" | <div>Bosnia and Hercegovina</div> || width="38%" valign="top" | <div>Босния и Герцеговина</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>e-bu</div> || width="38%" valign="top" | <div>Bulgaria</div> || width="38%" valign="top" | <div>Болгария</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>e-bw</div> || width="38%" valign="top" | <div>Belarus</div> || width="38%" valign="top" | <div>Беларусь</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>ec</div> || width="38%" valign="top" | <div>Central Europe</div> || width="38%" valign="top" | <div>Центральная Европа</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>e-ci</div> || width="38%" valign="top" | <div>Croatia</div> || width="38%" valign="top" | <div>Хорватия</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>e-cs</div> || width="38%" valign="top" | <div>Czechoslovakia</div> || width="38%" valign="top" | <div>Чехословакия</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>ed</div> || width="38%" valign="top" | <div>Balkan Peninsula</div> || width="38%" valign="top" | <div>Балканский полуостров</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>e-dk</div> || width="38%" valign="top" | <div>Denmark</div> || width="38%" valign="top" | <div>Дания</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>ee</div> || width="38%" valign="top" | <div>Europe, Eastern</div> || width="38%" valign="top" | <div>Восточная Европа</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>e-er</div> || width="38%" valign="top" | <div>Estonia</div> || width="38%" valign="top" | <div>Эстония</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>e-fi</div> || width="38%" valign="top" | <div>Finland</div> || width="38%" valign="top" | <div>Финляндия</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>e-fr</div> || width="38%" valign="top" | <div>France</div> || width="38%" valign="top" | <div>Франция</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>e-ge</div> || width="38%" valign="top" | <div>Germany (East)</div> || width="38%" valign="top" | <div>Германия (Восточная)</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>e-gi</div> || width="38%" valign="top" | <div>Gibraltar</div> || width="38%" valign="top" | <div>Гибралтар</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>e-gr </div> || width="38%" valign="top" | <div>Greece</div> || width="38%" valign="top" | <div>Греция</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>e-gs</div> || width="38%" valign="top" | <div>Georgia (Republic)</div> || width="38%" valign="top" | <div>Грузия (Республика)</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>e-gw</div> || width="38%" valign="top" | <div>Germany (West)</div> || width="38%" valign="top" | <div>Германия (Западная)</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>e-gx</div> || width="38%" valign="top" | <div>Germany</div> || width="38%" valign="top" | <div>Германия</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>e-hu</div> || width="38%" valign="top" | <div>Hungary</div> || width="38%" valign="top" | <div>Венгрия</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>-ei</div> || width="38%" valign="top" | <div>Iberian Peninsula</div> || width="38%" valign="top" | <div>Иберийский полуостров</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>e-ic</div> || width="38%" valign="top" | <div>Iceland</div> || width="38%" valign="top" | <div>Исландия</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>e-ie</div> || width="38%" valign="top" | <div>Ireland</div> || width="38%" valign="top" | <div>Ирландия</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>e-it</div> || width="38%" valign="top" | <div>Italy</div> || width="38%" valign="top" | <div>Италия</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>e-kg</div> || width="38%" valign="top" | <div>Kyrgyzstan</div> || width="38%" valign="top" | <div>Кыргызстан</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>e-kv</div> || width="38%" valign="top" | <div>Kosovo</div> || width="38%" valign="top" | <div>Косово</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>e-kz</div> || width="38%" valign="top" | <div>Kazakhstan</div> || width="38%" valign="top" | <div>Казахстан</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>el</div> || width="38%" valign="top" | <div>Benelux countries</div> || width="38%" valign="top" | <div>Страны Бенилюкса</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>e-lh</div> || width="38%" valign="top" | <div>Liechtenstein</div> || width="38%" valign="top" | <div>Лихтенштейн</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>e-li</div> || width="38%" valign="top" | <div>Lithuania</div> || width="38%" valign="top" | <div>Литва</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>e-lu</div> || width="38%" valign="top" | <div>Luxembourg</div> || width="38%" valign="top" | <div>Люксембург</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>e-lv</div> || width="38%" valign="top" | <div>Latvia</div> || width="38%" valign="top" | <div>Латвия</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>e-mc</div> || width="38%" valign="top" | <div>Monaco</div> || width="38%" valign="top" | <div>Монако</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>e-mo</div> || width="38%" valign="top" | <div>Montenegro</div> || width="38%" valign="top" | <div>Черногория</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>e-mm</div> || width="38%" valign="top" | <div>Malta</div> || width="38%" valign="top" | <div>Мальта</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>e-mv</div> || width="38%" valign="top" | <div>Moldova</div> || width="38%" valign="top" | <div>Молдова</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>en</div> || width="38%" valign="top" | <div>Europe, Northern</div> || width="38%" valign="top" | <div>Северная Европа</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>e-ne</div> || width="38%" valign="top" | <div>Netherlands</div> || width="38%" valign="top" | <div>Нидерланды</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>e-no</div> || width="38%" valign="top" | <div>Norwey</div> || width="38%" valign="top" | <div>Норвегия</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>eo</div> || width="38%" valign="top" | <div>Danube River</div> || width="38%" valign="top" | <div>Река Дунай</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>ep</div> || width="38%" valign="top" | <div>Pyrenees (France and Spain)</div> || width="38%" valign="top" | <div>Пиренеи (Франция и Испания)</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>e-pl</div> || width="38%" valign="top" | <div>Poland</div> || width="38%" valign="top" | <div>Польша</div>
| width="22%" valign="top" | <div>s-sr</div> || width="38%" valign="top" | <div>Surinam</div> || width="38%" valign="top" | <div>Суринам</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>su</div> || width="38%" valign="top" | <div>Rio de la Plata (Argentina and Uruguay<strong>)</strong></div> || width="38%" valign="top" | <div>Река Ла-Плата (Аргентина и Уругвай)</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>s-uy</div> || width="38%" valign="top" | <div>Uruguay</div> || width="38%" valign="top" | <div>Уругвай</div>
|-
| width="22%" valign="top" | <div>zve</div> || width="38%" valign="top" | <div>Venus (Planet)</div> || width="38%" valign="top" | <div>Венера (Планета)</div>
 
== Див. також ==
* [[Додатки UNIMARC]]