===$a Мова тексту, звукової доріжки тощо===

Обов'язкове для документів, що мають текстову основу (в тому числі для документів, що мають не тільки текстову основу, наприклад, пісні, арії, фільми та ін.

===$b Мова проміжного перекладу===

Обов’язкове, якщо текст документа було перекладено не з мови оригіналу

===$c Мова оригіналу===

Обов’язкове за наявності, якщо текст документа є перекладом

Мова резюме або рефератів документа в цілому або окремих робіт частин тощо, які містяться в документі.

Обов’язкове, якщо мови резюме тощо відрізняється від мов основного тексту документа

Мова чи мови субтитрів, підзаголовків, біжучого рядка тощо коли вона відрізняється від мови звукової доріжки.

Обов'язкове, якщо мова субтитрів відрізняється від мови, зазначеної в підполі 101$a.