Auth / 830 Загальна примітка каталогізатора

Матеріал з unimarc.org.ua
Перейти до: навігація, пошук

830 Загальна примітка каталогізатора

Тег: 830

Назва поля: Загальна примітка каталогізатора

Інші назви: General Cataloguer's Note (англ.), Общее примечание каталогизатора (рос.), Note générale de travail (франц.), Splošna katalogizatorjeva opomba (словен.), Bendroji kataloguotojo pastaba (литов.)

Визначення поля

Поле використовується для запису біографічної, історичної або іншої інформації про точку доступу.

Це можуть бути відомості будь-якого характеру, що вимагаються для роботи над точкою доступу, а також неповні відомості, які поки непридатні для надання користувачеві. Ці дані також можуть включати відомості про застосування специфічних правил, а також примітки, що обґрунтовують вибір форми точки доступу і т. д.

Наявність

Факультативне.

Повторюється.

Індикатори

Індикатор 1: пробіл (не визначено)

Індикатор 2: пробіл (не визначено)

Підполя

$a Текст примітки

Текст примітки.

Повторюється.

Примітки про зміст поля

Дані можуть включати відомості про застосування специфічних правил, примітки, що обґрунтовують вибір форми точки доступу і т.д. Ці дані можуть бути також включені в інші поля, наприклад, в поле 810 Джерело, в якому виявлено інформацію про точку доступу.

Приклади

Приклад 1.

200 #1$aKorman$bGerd
830 ##$ab. 1928;$aPhD

Приклад 2.

200 #1$aOtter$bA.A.den$gAndy Albert den$f1941-
830 ##$aAACR2 22.4A. Name established according to author's preference

Приклад 3.

210 01$aЯпония$bКомиссия по атомной энергии
830 ##$aРетроввод

Приклад 4.

210 02$a≠NSB≠"≠NSE≠Путь≠NSB≠"≠NSE≠, религиозно-философская группа$cМосква, 1910-1919
830 ## $aВ это нео-славянофильское об-ние входили ведущие идеологи русского христианско-либерального национализма - Н.А.Бердяев, С.Н.Булгаков, М.О.Гершензон, В.И.Иванов, Е.Н.Трубецкой, П.А.Флоренский и др.

Приклад 5.

240 ## $1200#1$aРолинг$bД. К.$gДжоан Кэтлин$f1965 - $1230##$a"Гарри Поттер и философский камень"$xСюжет$xИспользование для компьютерной игры
830 ## $aДля отражения подобной тематики м. б. использован термин "Ludolization". В русскоязычной лит-ре такой термин пока не исп-ся. С его значением можно ознакомиться на сайте Упсальского ун-та.

Приклад 6.

250 ##$aПрограммирование (компьют.)
830 ##$aТермин уточнен в универсальном и отраслевом авторитетных источниках

Приклад 1:

210 02 $aИнститут геологических наук$cМосква
830 ## $aПроверить, был ли переведен институт в Москву из Ленинграда в 1934 году.

Приклад 2:

230 ## $aСлова пра паход Ιгаравы
830 ## $aПрынята назва «Слова пра паход Ιгаравы» зыходзячы з таго, што больш познія крыніцы падаюць такую форму як нарматыўную. Пры з’яўленні адпаведнага тома новага выдання Беларускай энцыклапедыі пры неабходнасці ўнесці карэктывы.

Приклад 3:

250 ## $aНЕЙРОНЫ
450 ## $aнейрацыты
450 ## $aнеўрацыты
450 ## $aнеўроны
450 ## $aнервовыя клеткі
450 ## $aнэрвовыя каморкі
830 ## $a«Варыянт нэрвовыя каморкі» выкарыстоўваўся ў медыцынскай і біялагічнай літаратуры да 40-х гг. 20 ст. (гл.: Расійска-Беларускі слоўнік / Некрашэвіч С. М., Байкоў М. Я. – Мінск, 1928).

Див. також