Відмінності між версіями «125 Поле кодованих даних: немузичні звукозаписи та нотні видання»
Dubyk (обговорення • внесок) |
Dubyk (обговорення • внесок) (→Див. також) |
||
(Не показані 22 проміжні версії цього користувача) | |||
Рядок 1: | Рядок 1: | ||
− | == | + | == 125 Поле кодованих даних: немузичні звукозаписи та нотні видання == |
− | ''Тег:'' ''' | + | ''Тег:'' '''125''' |
− | ''Назва поля:'' ''' | + | ''Назва поля:'' '''Поле кодованих даних: немузичні звукозаписи та нотні видання''' |
− | ''Інші назви:'' | + | ''Інші назви:'' Coded Data Field: Sound Recordings and Music (англ.), Поле кодированных данных: звукозаписи и нотные издания (рос.), Поле за кодирани данни: Звукозаписи и нотни издания (болг.), Zone de données codées : Enregistrements sonores et musique notée (фр.), Zvočni posnetki in muzikalije (словен.), Campo dati codificati: registrazioni sonore e musica a stampa (італ.), Koduotų duomenų laukas: garso įrašai ir natų leidiniai (литов.) |
+ | |||
+ | ==Визначення поля== | ||
+ | |||
+ | Поле містить інформацію щодо формату нотних видань, типу партитури, наявності частин, а також коди різновидів літературного тексту немузичних звукозаписів. | ||
+ | |||
+ | Поєднання в полі інформації щодо нотних видань та немузичних звукозаписів зумовлюється необхідністю відповідності структурі базового формату UNIMARC. | ||
+ | == Наявність== | ||
+ | Факультативне | ||
+ | |||
+ | Не повторюється | ||
+ | |||
+ | ==Індикатори== | ||
+ | |||
+ | Індикатор 1: пробіл (не визначено) | ||
+ | |||
+ | Індикатор 2: пробіл (не визначено) | ||
+ | |||
+ | ==Підполя== | ||
+ | |||
+ | ===<span id="a"></span>$a Формат нотного видання=== | ||
+ | |||
+ | Складається з двох символів. Не повторюється. | ||
+ | |||
+ | Таблиця елементів даних фіксованої довжини підполя $а | ||
+ | |||
+ | :{| class="wikitable" | ||
+ | ! Найменування елемента даних !! Кількість символів !! Позиції символів | ||
+ | |- | ||
+ | | | Тип партитури || | 1 || | 0 | ||
+ | |- | ||
+ | | | Визначник частин || | 1 || | 1 | ||
+ | |} | ||
+ | |||
+ | Не повторюється | ||
+ | |||
+ | Співвіднесені п/пп: відсутні | ||
+ | |||
+ | ====<span id="a/0"></span>$a/0 Тип партитури==== | ||
+ | |||
+ | :Односимвольний код, який визначає тип партитури. | ||
+ | |||
+ | :{| class="wikitable" | ||
+ | | | a || | Повна партитура, графічна партитура | ||
+ | |- | ||
+ | | | b || | Партитура (мініатюрний формат для студіювання) | ||
+ | |- | ||
+ | | | c || | Вокальна партитура з акомпанементом для клавішних інструментів | ||
+ | |- | ||
+ | | | d || | Вокальна партитура, хорова партитура без акомпанементу | ||
+ | |- | ||
+ | | | e || | Стисла партитура для концертмейстера (дирекціон) | ||
+ | |- | ||
+ | | | g || | Партитура типу церковних гімнів, партесного співу | ||
+ | |- | ||
+ | | | m || | Складені формати | ||
+ | |- | ||
+ | | | u || | Не визначений | ||
+ | |- | ||
+ | | | x || | Невідповідний тип, не партитура | ||
+ | |- | ||
+ | | | z || | Інші | ||
+ | |} | ||
+ | '''''m''' - кілька форм викладу нотного тексту. Конкретні форми вказуються в підполі $c.'' | ||
+ | |||
+ | ====<span id="a/1"></span>$a/1 Визначник частин==== | ||
+ | : Односимвольний код, який визначає наявність частин партитури. | ||
+ | |||
+ | :{| class="wikitable" | ||
+ | | | a || | Партитура складається з частин | ||
+ | |- | ||
+ | | | u || | Невідомо | ||
+ | |- | ||
+ | | | x || | Не використовується | ||
+ | |- | ||
+ | | | y || | Партитура без частин / партій (голосів) | ||
+ | |} | ||
+ | |||
+ | ===<span id="b"></span>$b Визначник літературного тексту для немузичних звукозаписів=== | ||
+ | |||
+ | Літерні коди, які визначають тип літературного тексту для немузичного виконання. Використовують до двох односимвольних кодів (вирівнювання вліво). Якщо тип літературного тексту можна виразити більше, ніж двома кодами, їх вибір здійснюється в порядку послідовності нижченаведених кодів. Не повторюється. | ||
+ | |||
+ | Не повторюється | ||
+ | |||
+ | :{| class="wikitable" | ||
+ | | | a || | Вірш | ||
+ | |- | ||
+ | | | b || | Драма | ||
+ | |- | ||
+ | | | c || | Белетристика (роман, новела тощо) | ||
+ | |- | ||
+ | | | d || | Історична інформація | ||
+ | |- | ||
+ | | | e || | Лекція, промова | ||
+ | |- | ||
+ | | | f || | Інструкція до виконання | ||
+ | |- | ||
+ | | | g || | Пісня | ||
+ | |- | ||
+ | | | h || | Автобіографія | ||
+ | |- | ||
+ | | | i || | Біографія | ||
+ | |- | ||
+ | | | j || | Есе | ||
+ | |- | ||
+ | | | k || | Репортаж | ||
+ | |- | ||
+ | | | l || | Спогади | ||
+ | |- | ||
+ | | | m || | Переказ | ||
+ | |- | ||
+ | | | n || | Інтерв’ю | ||
+ | |- | ||
+ | | | o || | Рекламний текст | ||
+ | |- | ||
+ | | | p || | Матеріал для вивчення мов | ||
+ | |- | ||
+ | | | q || | Матеріали конференції | ||
+ | |- | ||
+ | | | r || | Комедія | ||
+ | |- | ||
+ | | | s || | Народна казка | ||
+ | |- | ||
+ | | | t || | Релігійний текст | ||
+ | |- | ||
+ | | | z || | Інші типи літературного тексту | ||
+ | |} | ||
+ | |||
+ | ''Наприклад:'' | ||
+ | :[[125|125]]'''$acx$ba''' | ||
+ | :Нотний документ, що є партитура, вокальне виконання у супроводі фортепіано, без частин, літературний текст закодовано як вірш. | ||
+ | |||
+ | ===<span id="c"></span>$c Кілька форм викладу нотного тексту=== | ||
+ | Підполе змінної довжини. | ||
+ | |||
+ | Факультативне. | ||
+ | |||
+ | Не повторюється. | ||
+ | |||
+ | Односимвольний код, що визначає окремі форми викладу нотного тексту, якщо 125 $a/0 = '''m''' (кілька форм викладу нотного тексту). | ||
+ | |||
+ | Підполе може містити будь-яку необхідну кількість кодів. | ||
+ | |||
+ | :'''a''' — повна партитура | ||
+ | :'''b''' — кишенькова або робоча (навчальна) партитура | ||
+ | :'''c''' — клавір (перекладення партитури для клавішних) | ||
+ | :'''d''' — хорова партитура без акомпанементу | ||
+ | :'''e''' — дирекціон | ||
+ | :'''f''' — графічна партитура | ||
+ | :'''g''' — щільна партитура (наприклад, церковні гімни) | ||
+ | :'''h''' — табулатура | ||
+ | :'''i''' — хорова книга | ||
+ | :'''j''' — стисла партитура | ||
+ | :'''k''' — псевдо-партитура | ||
+ | :'''l''' — партія соло | ||
+ | :'''n''' — партитура для однорідних груп інструментів оркестру | ||
+ | :'''o''' — скорочена партитура з текстом і позначеннями акордів | ||
+ | :'''p''' — настільна книга (table book) | ||
+ | :'''u''' — невідомо | ||
+ | :'''x''' — не застосовується (не є партитурою) | ||
+ | :'''z''' — інший | ||
+ | :'''<nowiki>#</nowiki>''' — не використовується | ||
+ | |||
+ | ==Співвіднесені п/пп== | ||
+ | * [[208|208 Область специфічних відомостей: нотні видання]] | ||
+ | : Поле містить відомості про форму викладу нотного тексту | ||
+ | |||
+ | == Приклади== | ||
+ | |||
+ | ''Приклад 1'' | ||
+ | : [[125|125]] '''##$ama$cadl''' | ||
+ | : Рукописный документ, включает полную партитуру, хоровую партитуру, партию соло | ||
+ | |||
+ | ''Приклад 2'' | ||
+ | : [[125|125]] '''##$azy$bt''' | ||
+ | : Служебник; соло для голоса | ||
+ | |||
+ | ''Приклад 3'' | ||
+ | : [[125|125]] '''##$axx$ba#''' | ||
+ | : Звукозапись - стихотворения | ||
+ | |||
+ | ''Приклад 1:'' | ||
+ | |||
+ | :[[125|125]] '''##$acy''' | ||
+ | :[[200|200]] '''1#$aЖальбы$bНоты$eараторыя паводле галашэнняў XVII–XVIII стагоддзяў$eдля чытальніка, салістаў, хору і камернага аркестра$fІгар Хадоска$g[пералажэнне для спеваў ў суправаджэнні фартэпіяна$gмузычная рэдакцыя Юры Казакевіч, Ганна Каржанеўская]''' | ||
+ | :[[208|208]] '''##$a[Клавір]''' | ||
+ | |||
+ | ''Приклад 2:'' | ||
+ | |||
+ | :[[125|125]] '''##$axx$ba#''' | ||
+ | :[[200|200]] '''1#$aЯзык эльфов$bЗвукозапись$eизбранные стихи$fЕлена Зейферт | ||
+ | ''' | ||
+ | ''Приклад 3:'' | ||
+ | |||
+ | :[[125|125]] '''##$aab''' | ||
+ | :[[200|200]] '''1#$aКвартетные миниатюры белорусских композиторов$bНоты$e[для двух скрипок, альта и виолончели]''' | ||
+ | :[[208|208]] '''##$aПартитура [и голоса] | ||
+ | ''' | ||
+ | ''Приклад 4:'' | ||
+ | |||
+ | :[[125|125]] '''##$azx''' | ||
+ | :[[200|200]] '''1#$aНотная тетрадь Анны Магдалены Бах$bНоты$eдля фортепиано$fИ. С. Бах | ||
+ | ''' | ||
+ | ''Приклад 5:'' | ||
+ | |||
+ | :[[125|125]] '''##$aab''' | ||
+ | :[[200|200]] '''1#$aВоенные марши русской армии$bНоты$eизбранные полковые (встречные) и исторические марши России$e[для духового оркестра$fсоставитель В. М. Халилов$gпредисловие Е. Аксенов]''' | ||
+ | :[[208|208]] '''##$aПартитура [и голоса]''' | ||
+ | :[[215|215]] '''##$a1 партит. (228, [2] с.)$d30 см$a29 парт.$d21 см''' | ||
== Див. також == | == Див. також == | ||
+ | * [[UNIMARC для бібліографічних записів]] | ||
+ | * [[1XX Блок кодованої інформації]] | ||
* [http://nbuv.gov.ua/node/1790 125 Поле кодованих даних: немузичні звукозаписи та нотні видання] ([[Проект УКРМАРК|УКРМАРК, НБУВ]]) | * [http://nbuv.gov.ua/node/1790 125 Поле кодованих даних: немузичні звукозаписи та нотні видання] ([[Проект УКРМАРК|УКРМАРК, НБУВ]]) | ||
* [http://unimarc.org.ua/125/ 125 Поле кодованих даних: немузичні звукозаписи та нотні видання] ([[БД УКРМАРК]]) | * [http://unimarc.org.ua/125/ 125 Поле кодованих даних: немузичні звукозаписи та нотні видання] ([[БД УКРМАРК]]) | ||
+ | * [https://unimarc.org.ua/ifla/biblio2023/2023n1_0_0_UNIMARC_125_Coded_data_field_sound_148-152.pdf 125 Coded data field: sound recordings and music // UNIMARC Bibliographic Format Manual. — IFLA, 2023. — No 1.0.0. — P. 148–152.] (англ.) | ||
+ | * [https://unimarc.org.ua/ifla/biblio/125/UNIMARC_2008_IFLA-125_Coded_data_field_sound_recordings_163-170.pdf 125 Coded data field sound recordings] 163-170 pp., UNIMARC Bibliographic, IFLA, 2008 (англ.) | ||
* [http://rusmarc.ru/rusmarc/mf_det13.htm#b125 125 Поле кодированных данных: звукозаписи и нотные издания], RUSMARC (рос.) | * [http://rusmarc.ru/rusmarc/mf_det13.htm#b125 125 Поле кодированных данных: звукозаписи и нотные издания], RUSMARC (рос.) | ||
* [https://www.nlb.by/content/bibliotekaryam/belmarc/belmarcnew/marker-zapisi-i-polya-dannykh-opisanie-poley/1-blok-kodirovannoy-informatsii-/125-pole-kodirovannykh-dannykh-zvukozapisi-i-notny/ 125 Поле кодированных данных: звукозаписи и нотные издания], BELMARC (рос.) | * [https://www.nlb.by/content/bibliotekaryam/belmarc/belmarcnew/marker-zapisi-i-polya-dannykh-opisanie-poley/1-blok-kodirovannoy-informatsii-/125-pole-kodirovannykh-dannykh-zvukozapisi-i-notny/ 125 Поле кодированных данных: звукозаписи и нотные издания], BELMARC (рос.) | ||
* [http://www.lib.bg/prevodi/unimarc/uni1.html#125 125 Поле за кодирани данни: Звукозаписи и нотни издания], СБИР (болг.) | * [http://www.lib.bg/prevodi/unimarc/uni1.html#125 125 Поле за кодирани данни: Звукозаписи и нотни издания], СБИР (болг.) | ||
− | * [ | + | * [https://www.transition-bibliographique.fr/wp-content/uploads/2018/07/B125-6-2010.pdf 125 – Zone de données codées : Enregistrements sonores et musique notée] (mise à jour 2010), Bibliographic Transition in France (фр.) |
* [http://home.izum.si/izum/e-prirocniki/1_COMARC_B/125.pdf 125 Zvočni posnetki in muzikalije], IZUM (словен.) | * [http://home.izum.si/izum/e-prirocniki/1_COMARC_B/125.pdf 125 Zvočni posnetki in muzikalije], IZUM (словен.) | ||
* [http://unimarc-it.wikidot.com/125 125 Campo dati codificati: registrazioni sonore e musica a stampa (Non ripetibile)], Unimarc-IT (італ.) | * [http://unimarc-it.wikidot.com/125 125 Campo dati codificati: registrazioni sonore e musica a stampa (Non ripetibile)], Unimarc-IT (італ.) |
Поточна версія на 18:23, 29 липня 2024
Зміст
125 Поле кодованих даних: немузичні звукозаписи та нотні видання
Тег: 125
Назва поля: Поле кодованих даних: немузичні звукозаписи та нотні видання
Інші назви: Coded Data Field: Sound Recordings and Music (англ.), Поле кодированных данных: звукозаписи и нотные издания (рос.), Поле за кодирани данни: Звукозаписи и нотни издания (болг.), Zone de données codées : Enregistrements sonores et musique notée (фр.), Zvočni posnetki in muzikalije (словен.), Campo dati codificati: registrazioni sonore e musica a stampa (італ.), Koduotų duomenų laukas: garso įrašai ir natų leidiniai (литов.)
Визначення поля
Поле містить інформацію щодо формату нотних видань, типу партитури, наявності частин, а також коди різновидів літературного тексту немузичних звукозаписів.
Поєднання в полі інформації щодо нотних видань та немузичних звукозаписів зумовлюється необхідністю відповідності структурі базового формату UNIMARC.
Наявність
Факультативне
Не повторюється
Індикатори
Індикатор 1: пробіл (не визначено)
Індикатор 2: пробіл (не визначено)
Підполя
$a Формат нотного видання
Складається з двох символів. Не повторюється.
Таблиця елементів даних фіксованої довжини підполя $а
Найменування елемента даних Кількість символів Позиції символів Тип партитури 1 0 Визначник частин 1 1
Не повторюється
Співвіднесені п/пп: відсутні
$a/0 Тип партитури
- Односимвольний код, який визначає тип партитури.
a Повна партитура, графічна партитура b Партитура (мініатюрний формат для студіювання) c Вокальна партитура з акомпанементом для клавішних інструментів d Вокальна партитура, хорова партитура без акомпанементу e Стисла партитура для концертмейстера (дирекціон) g Партитура типу церковних гімнів, партесного співу m Складені формати u Не визначений x Невідповідний тип, не партитура z Інші
m - кілька форм викладу нотного тексту. Конкретні форми вказуються в підполі $c.
$a/1 Визначник частин
- Односимвольний код, який визначає наявність частин партитури.
a Партитура складається з частин u Невідомо x Не використовується y Партитура без частин / партій (голосів)
$b Визначник літературного тексту для немузичних звукозаписів
Літерні коди, які визначають тип літературного тексту для немузичного виконання. Використовують до двох односимвольних кодів (вирівнювання вліво). Якщо тип літературного тексту можна виразити більше, ніж двома кодами, їх вибір здійснюється в порядку послідовності нижченаведених кодів. Не повторюється.
Не повторюється
a Вірш b Драма c Белетристика (роман, новела тощо) d Історична інформація e Лекція, промова f Інструкція до виконання g Пісня h Автобіографія i Біографія j Есе k Репортаж l Спогади m Переказ n Інтерв’ю o Рекламний текст p Матеріал для вивчення мов q Матеріали конференції r Комедія s Народна казка t Релігійний текст z Інші типи літературного тексту
Наприклад:
- 125$acx$ba
- Нотний документ, що є партитура, вокальне виконання у супроводі фортепіано, без частин, літературний текст закодовано як вірш.
$c Кілька форм викладу нотного тексту
Підполе змінної довжини.
Факультативне.
Не повторюється.
Односимвольний код, що визначає окремі форми викладу нотного тексту, якщо 125 $a/0 = m (кілька форм викладу нотного тексту).
Підполе може містити будь-яку необхідну кількість кодів.
- a — повна партитура
- b — кишенькова або робоча (навчальна) партитура
- c — клавір (перекладення партитури для клавішних)
- d — хорова партитура без акомпанементу
- e — дирекціон
- f — графічна партитура
- g — щільна партитура (наприклад, церковні гімни)
- h — табулатура
- i — хорова книга
- j — стисла партитура
- k — псевдо-партитура
- l — партія соло
- n — партитура для однорідних груп інструментів оркестру
- o — скорочена партитура з текстом і позначеннями акордів
- p — настільна книга (table book)
- u — невідомо
- x — не застосовується (не є партитурою)
- z — інший
- # — не використовується
Співвіднесені п/пп
- Поле містить відомості про форму викладу нотного тексту
Приклади
Приклад 1
- 125 ##$ama$cadl
- Рукописный документ, включает полную партитуру, хоровую партитуру, партию соло
Приклад 2
- 125 ##$azy$bt
- Служебник; соло для голоса
Приклад 3
- 125 ##$axx$ba#
- Звукозапись - стихотворения
Приклад 1:
- 125 ##$acy
- 200 1#$aЖальбы$bНоты$eараторыя паводле галашэнняў XVII–XVIII стагоддзяў$eдля чытальніка, салістаў, хору і камернага аркестра$fІгар Хадоска$g[пералажэнне для спеваў ў суправаджэнні фартэпіяна$gмузычная рэдакцыя Юры Казакевіч, Ганна Каржанеўская]
- 208 ##$a[Клавір]
Приклад 2:
Приклад 3:
- 125 ##$aab
- 200 1#$aКвартетные миниатюры белорусских композиторов$bНоты$e[для двух скрипок, альта и виолончели]
- 208 ##$aПартитура [и голоса]
Приклад 4:
Приклад 5:
- 125 ##$aab
- 200 1#$aВоенные марши русской армии$bНоты$eизбранные полковые (встречные) и исторические марши России$e[для духового оркестра$fсоставитель В. М. Халилов$gпредисловие Е. Аксенов]
- 208 ##$aПартитура [и голоса]
- 215 ##$a1 партит. (228, [2] с.)$d30 см$a29 парт.$d21 см
Див. також
- UNIMARC для бібліографічних записів
- 1XX Блок кодованої інформації
- 125 Поле кодованих даних: немузичні звукозаписи та нотні видання (УКРМАРК, НБУВ)
- 125 Поле кодованих даних: немузичні звукозаписи та нотні видання (БД УКРМАРК)
- 125 Coded data field: sound recordings and music // UNIMARC Bibliographic Format Manual. — IFLA, 2023. — No 1.0.0. — P. 148–152. (англ.)
- 125 Coded data field sound recordings 163-170 pp., UNIMARC Bibliographic, IFLA, 2008 (англ.)
- 125 Поле кодированных данных: звукозаписи и нотные издания, RUSMARC (рос.)
- 125 Поле кодированных данных: звукозаписи и нотные издания, BELMARC (рос.)
- 125 Поле за кодирани данни: Звукозаписи и нотни издания, СБИР (болг.)
- 125 – Zone de données codées : Enregistrements sonores et musique notée (mise à jour 2010), Bibliographic Transition in France (фр.)
- 125 Zvočni posnetki in muzikalije, IZUM (словен.)
- 125 Campo dati codificati: registrazioni sonore e musica a stampa (Non ripetibile), Unimarc-IT (італ.)