Відкрити головне меню

unimarc.org.ua β

Відмінності між версіями «182 Поле кодованих даних: тип засобу»

м (Dubyk перейменував сторінку з 182 на 182 Поле кодованих даних: тип засобу)
Рядок 7: Рядок 7:
 
''Інші назви:''      - Coded Data Field: Media Type (англ.),      Поле кодированных данных: тип средства (рос.),    Zone de données codées : Type de médiation (фр.)   
 
''Інші назви:''      - Coded Data Field: Media Type (англ.),      Поле кодированных данных: тип средства (рос.),    Zone de données codées : Type de médiation (фр.)   
  
 +
182 Поле кодованих даних: тип кошти
 +
 +
визначення поля
 +
Поле містить кодовані дані, що визначають тип засобу, використаного для передачі змісту описуваного ресурсу.
 +
 +
наявність
 +
Факультативне.
 +
Повторюється, якщо ресурс складається з різних типів кошти, або використовується більше однієї системи кодів.
 +
 +
індикатори
 +
 +
Індикатор 1: пробіл (не визначено)
 +
Індикатор 2: індикатор генерації виведення
 +
 +
    Індикатор визначає, чи використовується інформація в поле для генерації Області 0 ISBD при виведенні записи на друк або дисплей.
 +
 +
    # - Інформація відсутня (значення використовується, якщо поле містить підполі $ c)
 +
    0 - Не використовується для генерації
 +
    1 - Використовується для генерації
 +
 +
підполя
 +
$ A Код типу кошти (ISBD)
 +
 +
Одна позиція символу визначає тип засобу, відповідно до визначень ISBD для цього елемента.
 +
 +
Факультативне.
 +
Чи не повторюється.
 +
$ C Код типу кошти (ISBD)
 +
 +
Містить код, присвоєний типу кошти в системі кодів, відмінною від переліку кодів ISBD (наприклад, код з переліку Term and Code List for RDA Media Types, використовуваного в форматі MARC21).
 +
 +
Факультативне.
 +
Повторюється.
 +
$ 2 Код системи (джерело коду, відмінний від ISBD)
 +
 +
Джерело, з якого взято код в підполі $ c.
 +
 +
Обов'язкове, якщо підполі $ c присутній в поле.
 +
Чи не повторюється.
 +
$ 6 Зв'язок між полями
 +
 +
Подполе містить інформацію, що дозволяє при обробці даних зв'язати поле з іншими полями в запису (наприклад, з полем 181 для генерації виведення Області 0 ISBD, якщо ресурс складається з різних типів кошти. Порядок застосування підполя $ 6 описаний в Розділі 3.13 Російського комунікативного формату.
 +
 +
Факультативне.
 +
Повторюється.
 +
 +
Примітка про зміст поля
 +
$ A Код типу кошти (ISBD)
 +
 +
 +
 +
$ a
 +
 +
/ Позиція символу 0. Тип кошти.
 +
Односимвольний код, який вказує категорію типу засобу, використаного для передачі змісту описуваного ресурсу, відповідно до визначень ISBD для цього елемента.
 +
 +
a = аудіо
 +
 +
b = електронне
 +
 +
c = мікроформа
 +
 +
d = мікроскопічне
 +
 +
e = проекційне
 +
 +
f = стереографической
 +
 +
g = відео
 +
 +
m = різні засоби
 +
 +
n = безпосереднє
 +
 +
z = інший засіб
 +
 +
Примітки про зміст поля
 +
При необхідності дані про вигляді утримання можуть вводитися в текстовій формі в поле 203. У такому випадку поле 203 рекомендується використовувати на додаток до поля 182 (а не замість нього); індикатор 2 в полі 182 при цьому повинен мати значення 0.
 +
Коди в поле 182 можуть не відповідати текстовим даними в поле 203. Порядок генерації виведення визначається відповідно до практики установи, що використовує записи.
 +
 +
взаємопов'язані поля
 +
 +
181 ПОЛЕ КОДОВАНИХ ДАНИХ - ВИД ЗМІСТУ
 +
    Поле відповідає першому елементу Області виду змісту і типу кошти ISBD. У поєднанні з полем 182 може використовуватися для автоматичної генерації Області виду змісту і типу кошти ISBD для друку або виведення на дисплей записи.
 +
203 ВИД ЗМІСТУ І ТИП ЗАСОБИ
 +
    Поле відповідає Області виду змісту і типу кошти ISBD і містить інформацію в текстовій формі.
 +
 +
приклади
 +
 +
 +
 +
Пример 1
 +
    181  #1$ab4$bcb2d##
 +
    182  #1$an
 +
 +
    Кодированная информация для указания вида содержания, характеристики содержания и типа средства в описании тактильной карты. Кодированные данные в поле 182 в сочетании с полем 181 используются для генерации Области 0 ISBD: «Image (cartographic ; still ; 2-dimensional ; tactile) : unmediated».
 +
 +
Пример 2
 +
    181  #1$ad4$bbxxa##
 +
    182  #1$aa
 +
 +
    Кодированная информация для указания вида содержания, характеристики содержания и типа средства в описании аудио CD. Кодированные данные в поле 181 в сочетании с полем 182 используются для генерации Области 0 ISBD: «Music (performed) : audio».
 +
 +
Пример 3
 +
    181  #0 $ab#$bcb2e##
 +
    182  #0 $an
 +
    200  1# $aКамчатская область, Корякский автономный округ, 2002$eатлас автодорог$e состояние местности на 1995–2001 гг.$fсоставлен и подготовлен к изданию Государственным унитарным предприятием «Дальневосточный центр геоинформации» в 2001 г.$gредактор Н. Ф. Вергель
 +
    203  ## $aИзображение$bкартографическое$bнеподвижное$b2-мерное$bвизуальное$cнепосредственное
 +
    206  ## $aМасштабы разные
 +
    210  ## $aМосква$cРоскартография$d2001
 +
    215  ## $a1 атл. (56 с.)$cцв., карты, схемы$d25 х 14 см
 +
 +
    Кодированная информация для указания вида содержания, характеристики содержания и типа средства в описании атласа. Кодированные данные в полях 181 и 182 не используются для генерации Области 0 ISBD, так как информация представлена в текстовом виде в поле 203 ("Изображение (картографическое ; неподвижное ; 2- мерное ; визуальное) : непосредственное").
 +
 +
Пример 4
 +
    181  #0 $ai#$b###e##
 +
    182  #0 $ab
 +
    200  1# $Противостояние$aОпаленный снег$fDOKA Company
 +
    203  ## $aТекст$bвизуальный$сэлектронный
 +
    210  ## $aМосква$cDOKA$d1998
 +
    215  ## $a2 CD-ROM$e1 бр. (27 см)
 +
 +
    Кодированная информация для указания вида содержания, характеристики содержания и типа средства в описании текстового ресурса на CD-ROM. Кодированные данные в полях 181 и 182 не используются для генерации Области 0 ISBD, так как информация представлена в текстовом виде в поле 203 ("Текст (визуальный) : электронный").
 +
 +
Пример 5
 +
    181  #0 $ai#$b###e##
 +
    182  #0 $ac
 +
    200  1# $aРусский народ : его обычаи, обряды, предания, суеверия и поэзия$fсобраны М. Забылиным
 +
    203  ## $aТекст$bвизуальный$смикроформа
 +
    210  ## $aСанкт-Петербург$cРоссийская национальная библиотека$d1991
 +
    215  ## $a1 мф. (316 кадров)$d35 мм
 +
    324  ## $aМикрорепродукция издания: Репринтное воспроизведение издания 1880 г. Москва : Совместное советско-канадское предприятие "Книга Принтшоп", 1989
 +
 +
    Кодированная информация для указания вида содержания, характеристики содержания и типа средства в описании микрорепродукции книги. Кодированные данные в полях 181 и 182 не используются для генерации Области 0 ISBD, так как информация представлена в текстовом виде в поле 203 ("Текст (визуальный) : микроформа").
 +
 +
Пример 6
 +
    181  #0 $ad#$baxxe##
 +
    182  #0 $an
 +
    200  1# $aКамерная симфония$eдля альта с оркестром$ecello sonata, 1978$fА. Шнитке, Ю. Тканов
 +
    203  ## $aМузыка$bзаписанная знаками$bвизуальная$cнепосредственная
 +
    208  ## $a[Партитура и партия]
 +
    210  ## $aМосква$cКомпозитор$d2000
 +
    215  ## $a1 партит. (24 с.), 1 парт. (11 с.)$d30 см
 +
 +
    Кодированная информация для указания вида содержания, характеристики содержания и типа средства в описании партитуры. Кодированные данные в полях 181 и 182 не используются для генерации Области 0 ISBD, так как информация представлена в текстовом виде в поле 203 ("Музыка (нотная ; визуальная) : непосредственная").
 +
 +
Пример 7
 +
    181  #0 $ai#$b###e##
 +
    182  #0 $an
 +
    200  1# $aИстория государства и права России$eучебное пособие для студентов образовательных учреждений среднего профессионального образования$fА.И. Гомола, С.Г. Панцерная
 +
    203  ## $aТекст$bвизуальный$cнепосредственный
 +
    210  ## $aМосква$cАкадемия$d2007
 +
    215  ## $a191, [1] с.$cтабл.$d22 см
 +
 +
    Кодированная информация для указания вида содержания, характеристики содержания и типа средства в описании книги. Кодированные данные в полях 181 и 182 не используются для генерации Области 0 ISBD, так как информация представлена в текстовом виде в поле 203 ("Текст (визуальный) : непосредственный").
 +
 +
Пример 8
 +
    181  #0 $ad#$bbxx###
 +
    182  #0 $aa
 +
    200  1# $aДубравушка (Ой ты, темная дубравушка!)$e[песня Садко]$aПесня Индийского гостя$eиз оперы "Садко"$fН. А. Римский-Корсаков$gисполнители: Е.Э. Виттинг, тенор с оркестром
 +
    203  ## $aМузыка$bисполняемая$cаудио
 +
    210  ## $a[Б.м.]$cПате$d[19--]
 +
    215  ## $a1 грп. (8 мин) : 78 об/мин, моно$c30 см, в конв.
 +
 +
    Кодированная информация для указания вида содержания, характеристики содержания и типа средства в описании музыкальной аудиозаписи. Кодированные данные в полях 181 и 182 не используются для генерации Области 0 ISBD, так как информация представлена в текстовом виде в поле 203 ("Музыка (исполняемая) : аудио").
 +
 +
Пример 9
 +
    181  #0 $ab#$b#a2###
 +
    182  #0 $ag
 +
    200  1# $aШинель$eэкранизация повести Н.В. Гоголя$f[сценарий Л. Соловьева$gпостановка А. Баталова$gоператор Г. Маранджян$gхудожники: Б. Маневич, И. Каплан$gкомпозитор Н. Сидельников]
 +
    203  ## $aИзображение$bдвижущееся$b2-мерное$cвидео
 +
    210  ## $aМосква$cКиновидеообъединение «Крупный план»$d2002
 +
    215  ## $a1 видеокассета (VHS) (90 мин)$cч.-б. (PAL)
 +
    423  #0 $12001#$aГоголь в Петербурге$eнаучно-популярный фильм$f[автор сценария А. Степанов$gрежиссер Н. Береснев$gоператор М. Ротинов$gхудожник Д. Платонов$gкомпозитор А. Чернов$gхудожник видеоиздания А. Зазыкин]
 +
 +
    Кодированная информация для указания вида содержания, характеристики содержания и типа средства в описании видеозаписи. Кодированные данные в полях 181 и 182 не используются для генерации Области 0 ISBD, так как информация представлена в текстовом виде в поле 203 ("Изображение (движущееся ; 2-мерное) : видео").
 
== Див. також ==
 
== Див. також ==
 
* [[182]] - Coded Data Field: Media Type ([https://www.ifla.org/files/assets/uca/unimarc_updates/BIBLIOGRAPHIC/b_182_new2016.pdf нове 2016]), IFLA
 
* [[182]] - Coded Data Field: Media Type ([https://www.ifla.org/files/assets/uca/unimarc_updates/BIBLIOGRAPHIC/b_182_new2016.pdf нове 2016]), IFLA

Версія за 21:37, 1 липня 2018

182 Поле кодованих даних: тип засобу

Тег: 182

Назва поля: Поле кодованих даних: тип засобу

Інші назви: - Coded Data Field: Media Type (англ.), Поле кодированных данных: тип средства (рос.), Zone de données codées : Type de médiation (фр.)

182 Поле кодованих даних: тип кошти

визначення поля Поле містить кодовані дані, що визначають тип засобу, використаного для передачі змісту описуваного ресурсу.

наявність Факультативне. Повторюється, якщо ресурс складається з різних типів кошти, або використовується більше однієї системи кодів.

індикатори

Індикатор 1: пробіл (не визначено) Індикатор 2: індикатор генерації виведення 

   Індикатор визначає, чи використовується інформація в поле для генерації Області 0 ISBD при виведенні записи на друк або дисплей.

   # - Інформація відсутня (значення використовується, якщо поле містить підполі $ c)
   0 - Не використовується для генерації
   1 - Використовується для генерації

підполя $ A Код типу кошти (ISBD)

Одна позиція символу визначає тип засобу, відповідно до визначень ISBD для цього елемента.

Факультативне. Чи не повторюється. $ C Код типу кошти (ISBD)

Містить код, присвоєний типу кошти в системі кодів, відмінною від переліку кодів ISBD (наприклад, код з переліку Term and Code List for RDA Media Types, використовуваного в форматі MARC21).

Факультативне. Повторюється. $ 2 Код системи (джерело коду, відмінний від ISBD)

Джерело, з якого взято код в підполі $ c.

Обов'язкове, якщо підполі $ c присутній в поле. Чи не повторюється. $ 6 Зв'язок між полями

Подполе містить інформацію, що дозволяє при обробці даних зв'язати поле з іншими полями в запису (наприклад, з полем 181 для генерації виведення Області 0 ISBD, якщо ресурс складається з різних типів кошти. Порядок застосування підполя $ 6 описаний в Розділі 3.13 Російського комунікативного формату.

Факультативне. Повторюється.

Примітка про зміст поля $ A Код типу кошти (ISBD)


$ a

/ Позиція символу 0. Тип кошти. Односимвольний код, який вказує категорію типу засобу, використаного для передачі змісту описуваного ресурсу, відповідно до визначень ISBD для цього елемента.

a = аудіо

b = електронне

c = мікроформа

d = мікроскопічне

e = проекційне

f = стереографической

g = відео

m = різні засоби

n = безпосереднє

z = інший засіб

Примітки про зміст поля При необхідності дані про вигляді утримання можуть вводитися в текстовій формі в поле 203. У такому випадку поле 203 рекомендується використовувати на додаток до поля 182 (а не замість нього); індикатор 2 в полі 182 при цьому повинен мати значення 0. Коди в поле 182 можуть не відповідати текстовим даними в поле 203. Порядок генерації виведення визначається відповідно до практики установи, що використовує записи.

взаємопов'язані поля

181 ПОЛЕ КОДОВАНИХ ДАНИХ - ВИД ЗМІСТУ 

   Поле відповідає першому елементу Області виду змісту і типу кошти ISBD. У поєднанні з полем 182 може використовуватися для автоматичної генерації Області виду змісту і типу кошти ISBD для друку або виведення на дисплей записи.

203 ВИД ЗМІСТУ І ТИП ЗАСОБИ 

   Поле відповідає Області виду змісту і типу кошти ISBD і містить інформацію в текстовій формі.

приклади


Пример 1 

   181  #1$ab4$bcb2d##
   182  #1$an

   Кодированная информация для указания вида содержания, характеристики содержания и типа средства в описании тактильной карты. Кодированные данные в поле 182 в сочетании с полем 181 используются для генерации Области 0 ISBD: «Image (cartographic ; still ; 2-dimensional ; tactile) : unmediated».

Пример 2 

   181  #1$ad4$bbxxa##
   182  #1$aa

   Кодированная информация для указания вида содержания, характеристики содержания и типа средства в описании аудио CD. Кодированные данные в поле 181 в сочетании с полем 182 используются для генерации Области 0 ISBD: «Music (performed) : audio».

Пример 3 

   181  #0 	$ab#$bcb2e##
   182  #0 	$an
   200  1# 	$aКамчатская область, Корякский автономный округ, 2002$eатлас автодорог$e состояние местности на 1995–2001 гг.$fсоставлен и подготовлен к изданию Государственным унитарным предприятием «Дальневосточный центр геоинформации» в 2001 г.$gредактор Н. Ф. Вергель
   203  ## 	$aИзображение$bкартографическое$bнеподвижное$b2-мерное$bвизуальное$cнепосредственное
   206  ## 	$aМасштабы разные
   210  ## 	$aМосква$cРоскартография$d2001
   215  ## 	$a1 атл. (56 с.)$cцв., карты, схемы$d25 х 14 см

   Кодированная информация для указания вида содержания, характеристики содержания и типа средства в описании атласа. Кодированные данные в полях 181 и 182 не используются для генерации Области 0 ISBD, так как информация представлена в текстовом виде в поле 203 ("Изображение (картографическое ; неподвижное ; 2- мерное ; визуальное) : непосредственное").

Пример 4 

   181  #0 	$ai#$b###e##
   182  #0 	$ab
   200  1# 	$Противостояние$aОпаленный снег$fDOKA Company
   203  ## 	$aТекст$bвизуальный$сэлектронный
   210  ## 	$aМосква$cDOKA$d1998
   215  ## 	$a2 CD-ROM$e1 бр. (27 см)

   Кодированная информация для указания вида содержания, характеристики содержания и типа средства в описании текстового ресурса на CD-ROM. Кодированные данные в полях 181 и 182 не используются для генерации Области 0 ISBD, так как информация представлена в текстовом виде в поле 203 ("Текст (визуальный) : электронный").

Пример 5 

   181  #0 	$ai#$b###e##
   182  #0 	$ac
   200  1# 	$aРусский народ : его обычаи, обряды, предания, суеверия и поэзия$fсобраны М. Забылиным
   203  ## 	$aТекст$bвизуальный$смикроформа
   210  ## 	$aСанкт-Петербург$cРоссийская национальная библиотека$d1991
   215  ## 	$a1 мф. (316 кадров)$d35 мм
   324  ## 	$aМикрорепродукция издания: Репринтное воспроизведение издания 1880 г. Москва : Совместное советско-канадское предприятие "Книга Принтшоп", 1989

   Кодированная информация для указания вида содержания, характеристики содержания и типа средства в описании микрорепродукции книги. Кодированные данные в полях 181 и 182 не используются для генерации Области 0 ISBD, так как информация представлена в текстовом виде в поле 203 ("Текст (визуальный) : микроформа").

Пример 6 

   181  #0 	$ad#$baxxe##
   182  #0 	$an
   200  1# 	$aКамерная симфония$eдля альта с оркестром$ecello sonata, 1978$fА. Шнитке, Ю. Тканов
   203  ## 	$aМузыка$bзаписанная знаками$bвизуальная$cнепосредственная
   208  ## 	$a[Партитура и партия]
   210  ## 	$aМосква$cКомпозитор$d2000
   215  ## 	$a1 партит. (24 с.), 1 парт. (11 с.)$d30 см

   Кодированная информация для указания вида содержания, характеристики содержания и типа средства в описании партитуры. Кодированные данные в полях 181 и 182 не используются для генерации Области 0 ISBD, так как информация представлена в текстовом виде в поле 203 ("Музыка (нотная ; визуальная) : непосредственная").

Пример 7 

   181  #0 	$ai#$b###e##
   182  #0 	$an
   200  1# 	$aИстория государства и права России$eучебное пособие для студентов образовательных учреждений среднего профессионального образования$fА.И. Гомола, С.Г. Панцерная
   203  ## 	$aТекст$bвизуальный$cнепосредственный
   210  ## 	$aМосква$cАкадемия$d2007
   215  ## 	$a191, [1] с.$cтабл.$d22 см

   Кодированная информация для указания вида содержания, характеристики содержания и типа средства в описании книги. Кодированные данные в полях 181 и 182 не используются для генерации Области 0 ISBD, так как информация представлена в текстовом виде в поле 203 ("Текст (визуальный) : непосредственный").

Пример 8 

   181  #0 	$ad#$bbxx###
   182  #0 	$aa
   200  1# 	$aДубравушка (Ой ты, темная дубравушка!)$e[песня Садко]$aПесня Индийского гостя$eиз оперы "Садко"$fН. А. Римский-Корсаков$gисполнители: Е.Э. Виттинг, тенор с оркестром
   203  ## 	$aМузыка$bисполняемая$cаудио
   210  ## 	$a[Б.м.]$cПате$d[19--]
   215  ## 	$a1 грп. (8 мин) : 78 об/мин, моно$c30 см, в конв.

   Кодированная информация для указания вида содержания, характеристики содержания и типа средства в описании музыкальной аудиозаписи. Кодированные данные в полях 181 и 182 не используются для генерации Области 0 ISBD, так как информация представлена в текстовом виде в поле 203 ("Музыка (исполняемая) : аудио").

Пример 9 

   181  #0 	$ab#$b#a2###
   182  #0 	$ag
   200  1# 	$aШинель$eэкранизация повести Н.В. Гоголя$f[сценарий Л. Соловьева$gпостановка А. Баталова$gоператор Г. Маранджян$gхудожники: Б. Маневич, И. Каплан$gкомпозитор Н. Сидельников]
   203  ## 	$aИзображение$bдвижущееся$b2-мерное$cвидео
   210  ## 	$aМосква$cКиновидеообъединение «Крупный план»$d2002
   215  ## 	$a1 видеокассета (VHS) (90 мин)$cч.-б. (PAL)
   423  #0 	$12001#$aГоголь в Петербурге$eнаучно-популярный фильм$f[автор сценария А. Степанов$gрежиссер Н. Береснев$gоператор М. Ротинов$gхудожник Д. Платонов$gкомпозитор А. Чернов$gхудожник видеоиздания А. Зазыкин]

   Кодированная информация для указания вида содержания, характеристики содержания и типа средства в описании видеозаписи. Кодированные данные в полях 181 и 182 не используются для генерации Области 0 ISBD, так как информация представлена в текстовом виде в поле 203 ("Изображение (движущееся ; 2-мерное) : видео").

Див. також

Отримано з https://unimarc.org.ua/wiki/index.php?title=182_Поле_кодованих_даних:_тип_засобу&oldid=3450