15 012
редагувань
Зміни
→A/7. Ударні інструменти
fender bass<br />
guitare electrique basse
|
|}
===A/6. Клавішні інструменти===
{|
|| '''Код'''
|| '''Определение'''
|| '''''Примечания''<br />
Другие определения, термины на<br />
другом языке, синонимы, варианты'''
||
|-
| '''kab'''
| archicembalo<br />
аркичембало
| arcicembalo<br />
cembalo enarmonico<br />
cembalo omnicordo<br />
clavecin parfait accord<br />
clavemusicum omnitonum<br />
clavicymbalum universale<br />
enharmonic harpsichord<br />
pentecontachordon<br />
proteus<br />
sambuca lincea
| арчичембало<br />
клавицимбал
|-
| '''kac'''
| accordion<br />
аккордеон
| accordeon<br />
accordio<br />
acordeon<br />
aeola<br />
armonica a manticino<br />
concertina<br />
fisa<br />
fisarmonica<br />
handharmonika<br />
harmonieflute<br />
harmoniflute<br />
klavier-harmonika<br />
konzertina<br />
organetto (19-20 в.)<br />
physharmonika<br />
ziehharmonika
| концертино<br />
фисгармоника<br />
ручная гармошка<br />
органетто (19-20 в.)
|-
| '''kba'''
| bandoneon<br />
бандонеон
| bandoneon
|
|-
| '''kca'''
| carillon (with keyboard)<br />
карильон (клавишный)
| beiaard<br />
campanelli<br />
campanette<br />
cariglione<br />
carillon di campane<br />
jeu de timbres<br />
klokkenspel<br />
timbres
| колокольчики<br />
карийон (клавишный)
|-
| '''kce'''
| celesta<br />
челеста
| adiaphone<br />
celesta (Fr.)<br />
celeste (En.)<br />
celeste (Fr.)<br />
clavi-lame
| адиафон
|-
| '''kch'''
| chordette<br />
кордет
|
|
|-
| '''kcl'''
| clavichord<br />
клавикорд
| clavichorde<br />
clavichordium<br />
clavicorde<br />
clavicordio<br />
clavicordo<br />
cravo<br />
klavichord<br />
manicorde<br />
manicordio<br />
manicordion<br />
manicordo<br />
monacordio<br />
monacordo<br />
sordino (with keyboard)
| сурдина (клавишный)
|-
| '''kco'''
| claviorgan<br />
клавиорган
| clavecin organise<br />
claviorgano<br />
epinette organisee<br />
organ-harpsichord<br />
organo-piano<br />
orgelklavier<br />
orgelklavizimbel<br />
piano-melodium
|
|-
| '''kcy'''
| clavicytherium<br />
клавицитериум
| arpa a cembalo<br />
arpone<br />
cembalo verticale<br />
clavecin vertical<br />
claviciterio<br />
claviciterium<br />
clavicyterium<br />
klaviziterium
|
|-
| '''kfp'''
| fortepiano<br />
фортепиано
| cembalo a martelli (18-нач. 19 в.)<br />
cembalo pianoforte<br />
hammerflugel<br />
hammerklavier<br />
piano forte (Fr.)
|
|-
| '''kgl'''
| glockenspiel (with keyboard)<br />
глокеншпиль (клавишный)
|
| металлофон
|-
| '''khm'''
| harmonium<br />
фисгармония
| aeoline<br />
aeolodion<br />
aeolsklavier<br />
aerophon<br />
akkordeon<br />
american organ<br />
amerikanisches organ<br />
aolsklavier<br />
armonio<br />
cabinet organ<br />
eoline<br />
harmonicorde<br />
harmonio<br />
lap organ<br />
melodeon<br />
melofono<br />
melophone<br />
orchestrion (18- нач.19 в.)<br />
organophone<br />
organo-violine<br />
orgue americain<br />
orgue expressif<br />
physharmonika (Austr.)<br />
piano-chanteur<br />
poikilorgue<br />
reed organ<br />
seraphine
| гармониум<br />
мелодион<br />
оркестрион (18- нач.19 в.)<br />
язычковый орган<br />
аэрофон<br />
американский орган<br />
|-
| '''khp'''
| harpsichord<br />
клавесин
| cembalo<br />
cembalo a penna<br />
cimbalo<br />
clavecin<br />
clavecin brise<br />
clavessin<br />
clavi simbalum<br />
clavicembalo<br />
clavicimbalum<br />
clavicymbalum<br />
flugel (16 в. и позднее)<br />
gravicembalo<br />
kielflugel<br />
klavier (до сер. 18 в.)<br />
klavizymbel
| флюгель (16 в. и позднее)<br />
чембало<br />
клавицимбал<br />
клавичембало<br />
кильфлюгель<br />
клавир (до сер. 18 в.)<br />
|-
| '''kmp'''
| melopiano<br />
армонипиано
| armonipiano<br />
piano tremolophone
| гармонипиано
|-
| '''kor'''
| organ<br />
орган
| ninfale<br />
organetto (10-19 в.)<br />
organino<br />
organo<br />
organum<br />
orgel<br />
orglet<br />
orgue<br />
orgues<br />
portativo<br />
positivo
| органетто (10-19 в.)<br />
органино<br />
органум<br />
портатив<br />
позитив
|-
| '''kpf'''
| piano<br />
пианино
| aliquot piano<br />
apolliricon<br />
apollonion<br />
apollonium<br />
cabinet piano<br />
cottage piano<br />
ditanaklasis<br />
klavier<br />
lutheal<br />
lyraflugel<br />
pforte<br />
pianino<br />
piano cottage<br />
piano cycloide<br />
piano droit<br />
piano elliptique<br />
piano-console<br />
pianoforte<br />
piano-forte<br />
pianoforte piramidale<br />
piano-giraffa<br />
piano-lutheal<br />
square piano<br />
upright pianoforte
| кабинетный рояль<br />
небольшое пианино
|-
| '''kps'''
| plucked string keyboard<br />
клавишно-щипковый струнный инструмент
| clavier cordes pincees<br />
tastiera a corde pizzicate
|
|-
| '''kre'''
| regals<br />
регаль
| regal<br />
regale<br />
regale<br />
regallo<br />
|
|-
| '''ksi'''
| sirenion<br />
гармоникорд
| piano cledi-harmonique<br />
piano eutophone<br />
piano harmonicorde<br />
piano-doucine<br />
|
|-
| '''ksp'''
| sostenente piano<br />
клавичембало
| bogenflugel<br />
bogenklavier<br />
cembalo ad arco<br />
cembalo da arco<br />
clavecin a archet<br />
clavicembalo ad arco<br />
geigenwerck<br />
geigenwerk<br />
harmonichord<br />
piano a archet<br />
piano quatuor<br />
piano-violon<br />
sostinente piano<br />
streichklavier
|
|-
| '''kst'''
| spinet<br />
спинет
| arpicordo<br />
bentside spinet<br />
cembalo traverso<br />
epinette<br />
espinetta<br />
oktavspinett<br />
querflugel<br />
spinett<br />
spinetta<br />
spinettina<br />
spinettone
| арпикордо
|-
| '''kvg'''
| virginal<br />
вержинел
| double virginal<br />
virginale<br />
virginalls<br />
virginals
|
|-
| '''kun'''
| keyboard - unspecified<br />
клавишный – не определено
| clavier<br />
instrument a clavier<br />
instrumento da tasto<br />
keyboard<br />
keyboard instrument<br />
klavierinstrument<br />
strumento a tastiera<br />
strumento da tasto<br />
tasteninstrument<br />
tastiera
|
|-
| '''kxx'''
| keyboard – other<br />
клавишный – другой
|
|
|-
|
| keyboard – ethnic<br />
клавишный – народный
| ''использовать суффикс: '''kuny'''''
|
|-
|
| electronic organ<br />
электроорган
| ''использовать суффикс: '''korx'''''<br />
casiotone<br />
electone<br />
electrone<br />
hammond organ<br />
organo bontempi<br />
organo hammond
|
|-
|
| electric piano<br />
электрофортепиано
| ''использовать суффикс: '''kpfe'''''<br />
electone<br />
neo-bechstein-flugel<br />
piano electrique<br />
piano elettrico<br />
pianoforte elettrico<br />
pianotron
|
|}