Відмінності між версіями «036 Музичний інципіт»
Dubyk (обговорення • внесок) (→$2 Код системи музичної нотації) |
Dubyk (обговорення • внесок) (→Див. також) |
||
| (Не показано 12 проміжних версій цього користувача) | |||
| Рядок 5: | Рядок 5: | ||
''Назва поля:'' '''Музичний інципіт''' | ''Назва поля:'' '''Музичний інципіт''' | ||
| − | ''Інші назви:'' Music Incipit (англ.), Музыкальный инципит (рос.), Incipit (musique) (фр.), Incipit musicale (італ.) | + | ''Інші назви:'' Music Incipit (англ.), Музыкальный инципит (рос.), Incipit (musique) (фр.), Incipit musicale (італ.), Muzikos incipitas (литов.) |
==Визначення поля== | ==Визначення поля== | ||
| Рядок 25: | Рядок 25: | ||
==Підполя== | ==Підполя== | ||
| − | ===$a Номер твору=== | + | ===<span id="a"></span>$a Номер твору=== |
| − | Код, що складається з двох цифр, визначає твір, до якого належить інципіт, якщо ряд творів (наприклад, шість сонат) описується в одному записі, без створення записів аналітичного рівня. Якщо в запису описується лише один твір, використовується значення | + | Код, що складається з двох цифр, визначає твір, до якого належить інципіт, якщо ряд творів (наприклад, шість сонат) описується в одному записі, без створення записів аналітичного рівня. Якщо в запису описується лише один твір, використовується значення «'''01'''». |
| − | Наприклад: інципіт, що представляє другу сонату в збірнику з шести сонат: 036 $a = 02. | + | Наприклад: інципіт, що представляє другу сонату в збірнику з шести сонат: [[036|036]] $a = '''02'''. |
| − | Обов'язкове, якщо поле 036 присутнє у записі. | + | Обов'язкове, якщо поле [[036|036]] присутнє у записі. |
Не повторюється. | Не повторюється. | ||
| − | ===$b Номер частини=== | + | ===<span id="b"></span>$b Номер частини=== |
Код, що складається з двох цифр, визначає частину твору, до якої відноситься інципіт. Якщо твір складається лише з однієї частини, використовується значення «01». | Код, що складається з двох цифр, визначає частину твору, до якої відноситься інципіт. Якщо твір складається лише з однієї частини, використовується значення «01». | ||
| − | Наприклад: інципіт, що представляє третю частину симфонії: 036 $b = 03. | + | Наприклад: інципіт, що представляє третю частину симфонії: [[036|036]] $b = '''03'''. |
| − | Обов'язкове, якщо поле 036 присутнє у записі. | + | Обов'язкове, якщо поле [[036|036]] присутнє у записі. |
Не повторюється. | Не повторюється. | ||
| − | ===$c Номер інципіта=== | + | ===<span id="c"></span>$c Номер інципіта=== |
| − | Код, що складається з двох цифр, використовується для розрізнення різних інципітів, що відносяться до однієї частини твору. Якщо до частини твору відноситься лише один інципіт, використовується значення | + | Код, що складається з двох цифр, використовується для розрізнення різних інципітів, що відносяться до однієї частини твору. Якщо до частини твору відноситься лише один інципіт, використовується значення «'''01'''». |
| − | Наприклад: при описі арії потрібно один інципіт для інструментального вступу і один інципіт для вокальної частини; два інципіта будуть представлені відповідно: 036 $c = 01 та 036 $c = 02. | + | Наприклад: при описі арії потрібно один інципіт для інструментального вступу і один інципіт для вокальної частини; два інципіта будуть представлені відповідно: [[036|036]] $c = '''01''' та [[036|036]] $c = '''02'''. |
| − | Обов'язкове, якщо поле 036 | + | Обов'язкове, якщо поле [[036|036]] присутнє в записі. |
Не повторюється. | Не повторюється. | ||
| − | ===$d Голос/інструмент=== | + | ===<span id="d"></span>$d Голос/інструмент=== |
| − | Голос або інструмент, код якого зазначений у 036 $p. | + | Голос або інструмент, код якого зазначений у [[036|036]] $p. |
Обов'язкове, якщо у полі присутнє $p. | Обов'язкове, якщо у полі присутнє $p. | ||
| Рядок 63: | Рядок 63: | ||
Не повторюється. | Не повторюється. | ||
| − | ===$e Роль=== | + | ===<span id="e"></span>$e Роль=== |
Ім'я персонажа, виконуючого інципіт, зазначене у підполі $p. | Ім'я персонажа, виконуючого інципіт, зазначене у підполі $p. | ||
| Рядок 71: | Рядок 71: | ||
Не повторюється. | Не повторюється. | ||
| − | ===$f Назва частини=== | + | ===<span id="f"></span>$f Назва частини=== |
Назва частини твору у формі, наведеній в джерелі. | Назва частини твору у формі, наведеній в джерелі. | ||
| Рядок 79: | Рядок 79: | ||
Повторюється. | Повторюється. | ||
| − | ===$g Тональність або лад=== | + | ===<span id="g"></span>$g Тональність або лад=== |
| − | Тональність або лад частини твору, якщо це є доцільним. Використовуються такі значення: великі літери A-G - мажорні тональності; малі літери a-g - мінорні тональності; | + | Тональність або лад частини твору, якщо це є доцільним. Використовуються такі значення: великі літери '''A-G''' - мажорні тональності; малі літери '''a-g''' - мінорні тональності; «'''X'''» - дієз; «'''B'''» - бемоль; цифри '''1-12''' - григоріанський лади. |
Факультативне. | Факультативне. | ||
| Рядок 87: | Рядок 87: | ||
Не повторюється. | Не повторюється. | ||
| − | ===$m Ключ=== | + | ===<span id="m"></span>$m Ключ=== |
| − | Трьохсимвольний код, який має наступну структуру: великі літери | + | Трьохсимвольний код, який має наступну структуру: великі літери «'''F'''», «'''C'''» або «'''G'''», що позначають вид ключа; знак «'''-'''» - роздільник; цифра '''1-5''', що позначає положення ключа в нотному стані, починаючи з нижньої лінії. При описі мензуральної нотації як роздільник використовується символ «'''+'''». |
| − | Наприклад: басовий ключ: 036 $m = F-4. | + | Наприклад: басовий ключ: [[036|036]] $m = '''F-4'''. |
Обов'язкове, якщо присутнє підполе $p; в іншому випадку відсутнє. | Обов'язкове, якщо присутнє підполе $p; в іншому випадку відсутнє. | ||
| Рядок 97: | Рядок 97: | ||
Не повторюється. | Не повторюється. | ||
| − | ===$n Ключовий знак альтерації=== | + | ===<span id="n"></span>$n Ключовий знак альтерації=== |
| − | Вказується | + | Вказується «'''x'''» для позначення дієза і «'''b'''» для позначення бемоля, далі вказуються великі літери '''F''', '''C''', '''G''', '''D''', '''A''', '''E''', '''B''' або '''B''', '''E''', '''A''', '''D''', '''G''', '''C''', '''F''' для позначення нот, до яких відноситься ключовий знак дієз або бемоль відповідно. |
| − | Наприклад: інципіт в А-мажорі з трьома дієз: 036 $n = xFCG | + | Наприклад: інципіт в А-мажорі з трьома дієз: [[036|036]] $n = '''xFCG''' |
Факультативне. | Факультативне. | ||
| Рядок 107: | Рядок 107: | ||
Не повторюється. | Не повторюється. | ||
| − | ===$o Музичний розмір=== | + | ===<span id="o"></span>$o Музичний розмір=== |
| − | Позначення розміру або мензури, вказане на нотному стані, позначається символом (c, c /, c., O і т.д.), і / або цифрою (3, 2, c3 і т.д.), або у вигляді дробу (4/4, 12/8 і т.д.) | + | Позначення розміру або мензури, вказане на нотному стані, позначається символом (c, c /, c., O і т.д.), і/або цифрою ('''3''', '''2''', c3 і т.д.), або у вигляді дробу ('''4/4''', '''12/8''' і т.д.) |
Факультативне. | Факультативне. | ||
| Рядок 115: | Рядок 115: | ||
Не повторюється. | Не повторюється. | ||
| − | ===$p Музична нотація=== | + | ===<span id="p"></span>$p Музична нотація=== |
| − | Для запису перших нот обраного фрагмента використовуються знаки нотного письма Plaine & Easie або DARMS. | + | Для запису перших нот обраного фрагмента використовуються знаки нотного письма ''Plaine & Easie'' або DARMS. |
Факультативне. | Факультативне. | ||
| Рядок 123: | Рядок 123: | ||
Не повторюється. | Не повторюється. | ||
| − | ===$q Коментарі (довільний текст)=== | + | ===<span id="q"></span>$q Коментарі (довільний текст)=== |
Примітка в довільній формі. | Примітка в довільній формі. | ||
| Рядок 131: | Рядок 131: | ||
Повторюється. | Повторюється. | ||
| − | ===$r Примітка в кодованому вигляді=== | + | ===<span id="r"></span>$r Примітка в кодованому вигляді=== |
| − | Односимвольний код, позначає тип коментаря. Символ «?» означає помилку в інципіті, яка не була виправлена; «+» | + | Односимвольний код, позначає тип коментаря. Символ «?» означає помилку в інципіті, яка не була виправлена; «'''+'''» — помилку в інципіті, яка була виправлена; «'''T'''» — інципіт наведено в транскрипції (наприклад, з мензуральній нотації). |
Факультативне. | Факультативне. | ||
| Рядок 139: | Рядок 139: | ||
Не повторюється. | Не повторюється. | ||
| − | ===$t Літературний інципіт=== | + | ===<span id="t"></span>$t Літературний інципіт=== |
| − | Літературний текст (якщо є) в формі, наведеній в джерелі. Якщо в джерелі наводиться більше одного тексту, кожен з них записується в окреме входження підполя 036 $t. | + | Літературний текст (якщо є) в формі, наведеній в джерелі. Якщо в джерелі наводиться більше одного тексту, кожен з них записується в окреме входження підполя [[036|036]] $t. |
Факультативне. | Факультативне. | ||
| Рядок 147: | Рядок 147: | ||
Повторюється. | Повторюється. | ||
| − | ===$u Універсальний ідентифікатор ресурсу=== | + | ===<span id="u"></span>$u Універсальний ідентифікатор ресурсу=== |
| − | Універсальний ідентифікатор ресурсу (URI), наприклад, URL або URN, який забезпечує доступ до інціпіту в електронному вигляді, наприклад, у вигляді аудіо файлу (Midi, MP3 або .wav файли і т.п.), у вигляді графічного файлу (jpeg, gif, tiff т ін.), або файли в форматі enigma, niff і ін. Ці дані можуть використовуватися для автоматичного доступу до електронного ресурсу, використовуючи один з протоколів Internet. Підполе $u може повторюватися, якщо одне місцезнаходження цифрового об'єкта має кілька URI. У разі, якщо є кілька місць розташування цифрового об'єкта, повторюється поле 036. | + | Універсальний ідентифікатор ресурсу (URI), наприклад, URL або URN, який забезпечує доступ до інціпіту в електронному вигляді, наприклад, у вигляді аудіо файлу (Midi, MP3 або .wav файли і т.п.), у вигляді графічного файлу (jpeg, gif, tiff т ін.), або файли в форматі enigma, niff і ін. Ці дані можуть використовуватися для автоматичного доступу до електронного ресурсу, використовуючи один з протоколів Internet. Підполе $u може повторюватися, якщо одне місцезнаходження цифрового об'єкта має кілька URI. У разі, якщо є кілька місць розташування цифрового об'єкта, повторюється поле [[036|036]]. |
Факультативне. | Факультативне. | ||
| Рядок 155: | Рядок 155: | ||
Повторюється. | Повторюється. | ||
| − | ===$z Мова тексту=== | + | ===<span id="z"></span>$z Мова тексту=== |
| − | Позначення мови інципіта в кодованому вигляді. Використовується, якщо мова інципіта відрізняється від мови, зазначеної у полі 101 | + | Позначення мови інципіта в кодованому вигляді. Використовується, якщо мова інципіта відрізняється від мови, зазначеної у полі [[101|101 Мова документа]]. Якщо підполе повторюється, порядок кодів визначається обсягом тексту на кожній мові, представленого в інципіті, а також значимістю мови. Якщо це не представляється можливим, коди мов вказуються в алфавітному порядку. У разі, якщо необхідно навести велику кількість кодів мов, використовується код '''mul'''. Список кодів мов представлений у [[Додаток A|Додатку A]]. |
Факультативне. | Факультативне. | ||
| Рядок 163: | Рядок 163: | ||
Повторюється. | Повторюється. | ||
| − | ===$2 Код системи музичної нотації=== | + | ===<span id="2"></span>$2 Код системи музичної нотації=== |
Кодоване позначення системи, що використовується для музичної нотації. | Кодоване позначення системи, що використовується для музичної нотації. | ||
| Рядок 171: | Рядок 171: | ||
Використовуються значення кодів: | Використовуються значення кодів: | ||
| − | :'''pe''' = система plaine & easie code | + | :'''pe''' = система ''plaine & easie code'' |
:Доступна на сайті http://www.iaml.info/plaine.php | :Доступна на сайті http://www.iaml.info/plaine.php | ||
| − | :'''da''' = система DARMS | + | :'''da''' = система ''DARMS'' |
:Beyond MIDI: The Handbook of Musical Codes / edited by Eleanor Selfridge-Field. - Cambridge, Mass. [Etc.], MIT Press, 1997. -xviii, 630 p. : Mus. ; 24 cm. ISBN 0262193949. | :Beyond MIDI: The Handbook of Musical Codes / edited by Eleanor Selfridge-Field. - Cambridge, Mass. [Etc.], MIT Press, 1997. -xviii, 630 p. : Mus. ; 24 cm. ISBN 0262193949. | ||
| Рядок 181: | Рядок 181: | ||
:Також доступна: http://www.ccarh.org/publications/books/beyondmidi/online/darms/ | :Також доступна: http://www.ccarh.org/publications/books/beyondmidi/online/darms/ | ||
| − | Примітка: графічні зображення не представлені. | + | ''Примітка:'' графічні зображення не представлені. |
Обов'язкове, якщо підполе $p присутнє в полі. | Обов'язкове, якщо підполе $p присутнє в полі. | ||
| Рядок 189: | Рядок 189: | ||
==Приклади== | ==Приклади== | ||
| − | Приклад 1 | + | ''Приклад 1'' |
| − | : 036 ## $a01$b01$c01$dS$fAria $ge$mC-1$oc$p'2B4B8BB/4G8GxF4FF/4xA8AA4.At8B/4B $tRei d'impuniti eccessi$2pe | + | : [[036|036]] '''## <nowiki>$a01$b01$c01$dS$fAria $ge$mC-1$oc$p'2B4B8BB/4G8GxF4FF/4xA8AA4.At8B/4B $tRei d'impuniti eccessi$2pe</nowiki>''' |
| − | : | + | : Запис інципіту: |
: 1.1: Aria,S | : 1.1: Aria,S | ||
:[[Файл:inc1.gif]] | :[[Файл:inc1.gif]] | ||
:: Rei d’impuniti eccessi | :: Rei d’impuniti eccessi | ||
| − | Приклад 2 | + | ''Приклад 2'' |
| − | : 036 ## | + | : [[036|036]] '''## $a01$b01$c01$dvl1$fScena. Largo$lG-2$nbBEA$oc''' |
| − | :: $p8{'C+8(3{CDEFG};5)}8{GC}{,nB'G}4(-)/''2G+6{GnB'''C''E}6{DCAG}$2pe | + | :: '''<nowiki>$p8{'C+8(3{CDEFG};5)}8{GC}{,nB'G}4(-)/''2G+6{GnB'''C''E}6{DCAG}$2pe</nowiki>''' |
| − | : 036 ## $a01$b01$c02$dS$eSara$fScena. Largo$mC-1$nbBEA$oc | + | : [[036|036]] '''## $a01$b01$c02$dS$eSara$fScena. Largo$mC-1$nbBEA$oc''' |
| − | :: $p=5/4-''6C3CC6DEgF6CC8-6ED/q8D4C8C'nB''4D-/2-/$tChi per pieta mi dice il figlio mio che fa $2pe | + | :: '''<nowiki>$p=5/4-''6C3CC6DEgF6CC8-6ED/q8D4C8C'nB''4D-/2-/$tChi per pieta mi dice il figlio mio che fa $2pe</nowiki>''' |
| − | : 036 ## $a01$b02$c01$dvl1$fAria. Allegro$mG-2$nbBEA$oc | + | : [[036|036]] '''## $a01$b02$c01$dvl1$fAria. Allegro$mG-2$nbBEA$oc''' |
| − | :: $p6{'EDEF}{GABG}{EDEF}{GABG}/{''C'BAG}{FEDC},4B-/$2pe | + | :: '''<nowiki>$p6{'EDEF}{GABG}{EDEF}{GABG}/{''C'BAG}{FEDC},4B-/$2pe</nowiki>''' |
| − | : 036 ## $a01$b02$c02$dS$eSara$fAria. Allegro$mC-1$nbBEA$oc | + | : [[036|036]] '''## $a01$b02$c02$dS$eSara$fAria. Allegro$mC-1$nbBEA$oc''' |
| − | :: $p2-/2-''4.F8D/gC'8BB4-2(-)/=2/''2E'G/''4.C'8A4F-/-Fq8B4A8GF/$tDeh parlate che forse tacendo$2pe | + | :: '''<nowiki>$p2-/2-''4.F8D/gC'8BB4-2(-)/=2/''2E'G/''4.C'8A4F-/-Fq8B4A8GF/$tDeh parlate che forse tacendo$2pe</nowiki>''' |
: Сцена и ария «Deh parlate che forse tacendo» Д.Чимароза | : Сцена и ария «Deh parlate che forse tacendo» Д.Чимароза | ||
| − | Приклад 3 | + | ''Приклад 3'' |
| − | : 036 ## $a01$b01$c01$d1st violin$fAndante$mG-2$nxFC$o4/4 | + | : [[036|036]] '''## $a01$b01$c01$d1st violin$fAndante$mG-2$nxFC$o4/4''' |
| − | :: $p4-8'A/{6''DA}gG{6F3ED}{6EB}gA{6G3FE}8F4D8C/{6DA}$2pe | + | :: '''<nowiki>$p4-8'A/{6''DA}gG{6F3ED}{6EB}gA{6G3FE}8F4D8C/{6DA}$2pe</nowiki>''' |
| − | : 036 ## $a01$b02$c01$fAllegro$gD$o4/4 | + | : [[036|036]] '''## $a01$b02$c01$fAllegro$gD$o4/4''' |
| − | : 036 ## $a01$b03$c01$fAllegretto$gD$o3/4 | + | : [[036|036]] '''## $a01$b03$c01$fAllegretto$gD$o3/4''' |
: Трио К.А. Кампиони для двух скрипок и баса Ре-мажор в трех частях | : Трио К.А. Кампиони для двух скрипок и баса Ре-мажор в трех частях | ||
| − | Приклад 4 | + | ''Приклад 4'' |
| − | : 036 ## $a01$b01$c01$dOb. 1$mG-2$nbB$oc$p RE 9S(( 8)) 9(( 8 9 8)) 9E( 6) 7( 6S( 5)) / | + | : [[036|036]] '''## $a01$b01$c01$dOb. 1$mG-2$nbB$oc$p RE 9S(( 8)) 9(( 8 9 8)) 9E( 6) 7( 6S( 5)) /''' |
| − | :: 4S(( 3 2 3)) /$uhttp://www.classicalarchives.com/cgi-bin/n.cgi/prep/6/jsbbrc11.mid$2da | + | :: '''4S(( 3 2 3)) /$uhttp://www.classicalarchives.com/cgi-bin/n.cgi/prep/6/jsbbrc11.mid$2da''' |
: Запись в системе обозначений DARMS и URL MIDI-источника Бранденбургского концерта И.С.Баха №.1 BWV 1046, 1-я партия гобоя: | : Запись в системе обозначений DARMS и URL MIDI-источника Бранденбургского концерта И.С.Баха №.1 BWV 1046, 1-я партия гобоя: | ||
:[[Файл:inc2.gif]] | :[[Файл:inc2.gif]] | ||
| − | : K Oboe 1 $ !I1 !G !K1- !MC,12@Ob. 1$ RE 9S(( 8)) 9(( 8 9 8)) 9E( 6) 7( 6S( 5)) / 4S(( 3 2 3)) / | + | : K Oboe 1 $ !I1 !G !K1- !MC,12@Ob. 1$ RE 9S(( 8)) 9(( 8 9 8)) 9E( 6) 7( 6S( 5)) / 4S(( 3 2 3)) / |
== Див. також == | == Див. також == | ||
| + | * [[UNIMARC для бібліографічних записів]] | ||
| + | * [[0XX Блок ідентифікації]] | ||
* [http://unimarc.org.ua/036/ 036 Music Incipit] ([[БД УКРМАРК]]) | * [http://unimarc.org.ua/036/ 036 Music Incipit] ([[БД УКРМАРК]]) | ||
| + | * [https://unimarc.org.ua/ifla/biblio/036/UNIMARC_2008_IFLA-036_Music_incipit_73-76.pdf 036 Music incipit] 73-76 pp., UNIMARC Bibliographic, IFLA, 2008 (англ.) | ||
* [http://rusmarc.ru/rusmarc/mf_det.htm#b036 036 Музыкальный инципит], RUSMARC (рос.) | * [http://rusmarc.ru/rusmarc/mf_det.htm#b036 036 Музыкальный инципит], RUSMARC (рос.) | ||
| − | * [ | + | * [https://www.transition-bibliographique.fr/wp-content/uploads/2018/07/B036-6-2010.pdf 036 – Incipit (musique)] (mise à jour 2010), Bibliographic Transition in France (фр.) |
* [http://unimarc-it.wikidot.com/036 036 Incipit musicale (Ripetibile)], Unimarc-IT (італ.) | * [http://unimarc-it.wikidot.com/036 036 Incipit musicale (Ripetibile)], Unimarc-IT (італ.) | ||
Поточна версія на 09:06, 5 серпня 2019
Зміст
- 1 036 Музичний інципіт
- 2 Визначення поля
- 3 Наявність
- 4 Індикатори
- 5 Підполя
- 5.1 $a Номер твору
- 5.2 $b Номер частини
- 5.3 $c Номер інципіта
- 5.4 $d Голос/інструмент
- 5.5 $e Роль
- 5.6 $f Назва частини
- 5.7 $g Тональність або лад
- 5.8 $m Ключ
- 5.9 $n Ключовий знак альтерації
- 5.10 $o Музичний розмір
- 5.11 $p Музична нотація
- 5.12 $q Коментарі (довільний текст)
- 5.13 $r Примітка в кодованому вигляді
- 5.14 $t Літературний інципіт
- 5.15 $u Універсальний ідентифікатор ресурсу
- 5.16 $z Мова тексту
- 5.17 $2 Код системи музичної нотації
- 6 Приклади
- 7 Див. також
036 Музичний інципіт
Тег: 036
Назва поля: Музичний інципіт
Інші назви: Music Incipit (англ.), Музыкальный инципит (рос.), Incipit (musique) (фр.), Incipit musicale (італ.), Muzikos incipitas (литов.)
Визначення поля
Поле містить дані, що описують музичний інципіт, частково представлені в кодованому вигляді. Поле використовується для ідентифікації рукописів, що містять нотний текст, але також може застосовуватися для друкованих нотних документів та інших музичних матеріалів (наприклад, звукозаписів і т.д.).
Наявність
Факультативне.
Повторюється.
Індикатори
Індикатор 1: пробіл (не визначено)
Індикатор 2: пробіл (не визначено)
Підполя
$a Номер твору
Код, що складається з двох цифр, визначає твір, до якого належить інципіт, якщо ряд творів (наприклад, шість сонат) описується в одному записі, без створення записів аналітичного рівня. Якщо в запису описується лише один твір, використовується значення «01».
Наприклад: інципіт, що представляє другу сонату в збірнику з шести сонат: 036 $a = 02.
Обов'язкове, якщо поле 036 присутнє у записі.
Не повторюється.
$b Номер частини
Код, що складається з двох цифр, визначає частину твору, до якої відноситься інципіт. Якщо твір складається лише з однієї частини, використовується значення «01».
Наприклад: інципіт, що представляє третю частину симфонії: 036 $b = 03.
Обов'язкове, якщо поле 036 присутнє у записі.
Не повторюється.
$c Номер інципіта
Код, що складається з двох цифр, використовується для розрізнення різних інципітів, що відносяться до однієї частини твору. Якщо до частини твору відноситься лише один інципіт, використовується значення «01».
Наприклад: при описі арії потрібно один інципіт для інструментального вступу і один інципіт для вокальної частини; два інципіта будуть представлені відповідно: 036 $c = 01 та 036 $c = 02.
Обов'язкове, якщо поле 036 присутнє в записі.
Не повторюється.
$d Голос/інструмент
Голос або інструмент, код якого зазначений у 036 $p.
Обов'язкове, якщо у полі присутнє $p.
Не повторюється.
$e Роль
Ім'я персонажа, виконуючого інципіт, зазначене у підполі $p.
Факультативне.
Не повторюється.
$f Назва частини
Назва частини твору у формі, наведеній в джерелі.
Факультативне.
Повторюється.
$g Тональність або лад
Тональність або лад частини твору, якщо це є доцільним. Використовуються такі значення: великі літери A-G - мажорні тональності; малі літери a-g - мінорні тональності; «X» - дієз; «B» - бемоль; цифри 1-12 - григоріанський лади.
Факультативне.
Не повторюється.
$m Ключ
Трьохсимвольний код, який має наступну структуру: великі літери «F», «C» або «G», що позначають вид ключа; знак «-» - роздільник; цифра 1-5, що позначає положення ключа в нотному стані, починаючи з нижньої лінії. При описі мензуральної нотації як роздільник використовується символ «+».
Наприклад: басовий ключ: 036 $m = F-4.
Обов'язкове, якщо присутнє підполе $p; в іншому випадку відсутнє.
Не повторюється.
$n Ключовий знак альтерації
Вказується «x» для позначення дієза і «b» для позначення бемоля, далі вказуються великі літери F, C, G, D, A, E, B або B, E, A, D, G, C, F для позначення нот, до яких відноситься ключовий знак дієз або бемоль відповідно.
Наприклад: інципіт в А-мажорі з трьома дієз: 036 $n = xFCG
Факультативне.
Не повторюється.
$o Музичний розмір
Позначення розміру або мензури, вказане на нотному стані, позначається символом (c, c /, c., O і т.д.), і/або цифрою (3, 2, c3 і т.д.), або у вигляді дробу (4/4, 12/8 і т.д.)
Факультативне.
Не повторюється.
$p Музична нотація
Для запису перших нот обраного фрагмента використовуються знаки нотного письма Plaine & Easie або DARMS.
Факультативне.
Не повторюється.
$q Коментарі (довільний текст)
Примітка в довільній формі.
Факультативне.
Повторюється.
$r Примітка в кодованому вигляді
Односимвольний код, позначає тип коментаря. Символ «?» означає помилку в інципіті, яка не була виправлена; «+» — помилку в інципіті, яка була виправлена; «T» — інципіт наведено в транскрипції (наприклад, з мензуральній нотації).
Факультативне.
Не повторюється.
$t Літературний інципіт
Літературний текст (якщо є) в формі, наведеній в джерелі. Якщо в джерелі наводиться більше одного тексту, кожен з них записується в окреме входження підполя 036 $t.
Факультативне.
Повторюється.
$u Універсальний ідентифікатор ресурсу
Універсальний ідентифікатор ресурсу (URI), наприклад, URL або URN, який забезпечує доступ до інціпіту в електронному вигляді, наприклад, у вигляді аудіо файлу (Midi, MP3 або .wav файли і т.п.), у вигляді графічного файлу (jpeg, gif, tiff т ін.), або файли в форматі enigma, niff і ін. Ці дані можуть використовуватися для автоматичного доступу до електронного ресурсу, використовуючи один з протоколів Internet. Підполе $u може повторюватися, якщо одне місцезнаходження цифрового об'єкта має кілька URI. У разі, якщо є кілька місць розташування цифрового об'єкта, повторюється поле 036.
Факультативне.
Повторюється.
$z Мова тексту
Позначення мови інципіта в кодованому вигляді. Використовується, якщо мова інципіта відрізняється від мови, зазначеної у полі 101 Мова документа. Якщо підполе повторюється, порядок кодів визначається обсягом тексту на кожній мові, представленого в інципіті, а також значимістю мови. Якщо це не представляється можливим, коди мов вказуються в алфавітному порядку. У разі, якщо необхідно навести велику кількість кодів мов, використовується код mul. Список кодів мов представлений у Додатку A.
Факультативне.
Повторюється.
$2 Код системи музичної нотації
Кодоване позначення системи, що використовується для музичної нотації.
Двосимвольний код позначає систему, використану для запису даних у підполі $p.
Використовуються значення кодів:
- pe = система plaine & easie code
- Доступна на сайті http://www.iaml.info/plaine.php
- da = система DARMS
- Beyond MIDI: The Handbook of Musical Codes / edited by Eleanor Selfridge-Field. - Cambridge, Mass. [Etc.], MIT Press, 1997. -xviii, 630 p. : Mus. ; 24 cm. ISBN 0262193949.
- Також доступна: http://www.ccarh.org/publications/books/beyondmidi/online/darms/
Примітка: графічні зображення не представлені.
Обов'язкове, якщо підполе $p присутнє в полі.
Не повторюється.
Приклади
Приклад 1
- 036 ## $a01$b01$c01$dS$fAria $ge$mC-1$oc$p'2B4B8BB/4G8GxF4FF/4xA8AA4.At8B/4B $tRei d'impuniti eccessi$2pe
- Запис інципіту:
- 1.1: Aria,S
- Rei d’impuniti eccessi
Приклад 2
- 036 ## $a01$b01$c01$dvl1$fScena. Largo$lG-2$nbBEA$oc
- $p8{'C+8(3{CDEFG};5)}8{GC}{,nB'G}4(-)/''2G+6{GnB'''C''E}6{DCAG}$2pe
- 036 ## $a01$b01$c02$dS$eSara$fScena. Largo$mC-1$nbBEA$oc
- $p=5/4-''6C3CC6DEgF6CC8-6ED/q8D4C8C'nB''4D-/2-/$tChi per pieta mi dice il figlio mio che fa $2pe
- 036 ## $a01$b02$c01$dvl1$fAria. Allegro$mG-2$nbBEA$oc
- $p6{'EDEF}{GABG}{EDEF}{GABG}/{''C'BAG}{FEDC},4B-/$2pe
- 036 ## $a01$b02$c02$dS$eSara$fAria. Allegro$mC-1$nbBEA$oc
- $p2-/2-''4.F8D/gC'8BB4-2(-)/=2/''2E'G/''4.C'8A4F-/-Fq8B4A8GF/$tDeh parlate che forse tacendo$2pe
- Сцена и ария «Deh parlate che forse tacendo» Д.Чимароза
Приклад 3
- 036 ## $a01$b01$c01$d1st violin$fAndante$mG-2$nxFC$o4/4
- $p4-8'A/{6''DA}gG{6F3ED}{6EB}gA{6G3FE}8F4D8C/{6DA}$2pe
- 036 ## $a01$b02$c01$fAllegro$gD$o4/4
- 036 ## $a01$b03$c01$fAllegretto$gD$o3/4
- Трио К.А. Кампиони для двух скрипок и баса Ре-мажор в трех частях
Приклад 4
- 036 ## $a01$b01$c01$dOb. 1$mG-2$nbB$oc$p RE 9S(( 8)) 9(( 8 9 8)) 9E( 6) 7( 6S( 5)) /
- 4S(( 3 2 3)) /$uhttp://www.classicalarchives.com/cgi-bin/n.cgi/prep/6/jsbbrc11.mid$2da
- Запись в системе обозначений DARMS и URL MIDI-источника Бранденбургского концерта И.С.Баха №.1 BWV 1046, 1-я партия гобоя:
- K Oboe 1 $ !I1 !G !K1- !MC,12@Ob. 1$ RE 9S(( 8)) 9(( 8 9 8)) 9E( 6) 7( 6S( 5)) / 4S(( 3 2 3)) /
Див. також
- UNIMARC для бібліографічних записів
- 0XX Блок ідентифікації
- 036 Music Incipit (БД УКРМАРК)
- 036 Music incipit 73-76 pp., UNIMARC Bibliographic, IFLA, 2008 (англ.)
- 036 Музыкальный инципит, RUSMARC (рос.)
- 036 – Incipit (musique) (mise à jour 2010), Bibliographic Transition in France (фр.)
- 036 Incipit musicale (Ripetibile), Unimarc-IT (італ.)