15 003
редагування
Зміни
→Приклади
''Назва поля:'' '''Видання, до якого належить додаток'''
''Інші назви:'' Parent of Supplement (англ.), Издание, к которому относится приложение (рос.), Приложение към ... (болг.), Est un supplément de (фр.), Matična publikacija priloge (словен.), Collezioni, supplementi, etc. (італ.), Kieno priedas (литов.)
Наведені нижче специфікації є доповненням до відомостей, які є у [[4XX#Структура полів зв’язку записів|блоці 4--, розділ „Структура зв’язку записів“]].
Факультативне.
Повторюється.
== (А) Підполя: Техніка вставлених полів ==
=== $1 Дані, які пов’язуються ===
Повторюється.
== (В) Підполя: Техніка стандартних підполів ==
===$a Автор===
Не повторюється.
===$b Загальне позначення матеріалу===
Не повторюється.
===$c Місце публікації===
Повторюється.
===$d Дата публікації===
Не повторюється.
===$e Відомості про видання===
Не повторюється.
===$f Перші відомості про відповідальність===
Повторюється
=== $g Наступні відомості про відповідальність===
Повторюється.
===$h Номер розділу або частини===
Не повторюється.
===$i Назва розділу або частини===
Не повторюється.
===$l Паралельна назва===
Повторюється.
===$m Міжнародний стандартний номер нотного видання===
Повторюється.
===$n Назва видавництва, ім’я видавця, розповсюджувача, тощо===
Повторюється.
===$o Підзаголовок===
Повторюється.
===$p Фізичний опис===
Не повторюється.
===$q Міжнародний стандартний ідентифікатор для твору===
Повторюється.
===$r Міжнародний стандартний ідентифікатор для вираження ===
Повторюється.
=== $s Відомості про серію===
Повторюється.
===$t Назва===
Обов’язкове.
Повторюється.
===$u URL===
Не повторюється. ([[488]], ЕХ.4)
===$v Позначення тому===
Елемент(-и) (номер, розташування в документі), що передають відношення між поточним документом, та документом, до якого створюється зв’язок.
Повторюється.
===$x Міжнародний стандартний номер серіального видання – ISSN===
Повторюється.
===$y Міжнародний стандартний книжковий номер — ISBN ===
Повторюється.
===$z CODEN===
Не повторюється.
===$0 Ідентифікатор бібліографічного запису===
Не повторюється.
===$3 Номер авторитетного запису===
Не повторюється.
===$5 Установа в якій поле застосовано===
Не повторюється.
==Співвіднесені п/пп==
*[[300|300Загальні примітки]] ЗАГАЛЬНІ ПРИМІТКИ
: Якщо відповідна примітка не може бути згенеровано з поля [[422|422]] у необхідній формі, воно поміщається в поле [[300|300]].
*[[421|421Додаток]] ДОДАТОК
:Поле [[421|421]] використовується для відображення відносин між документами, визначених у полі [[422|422]].
== Приклади==
=== Техніка стандартних полів ===
EX 1B: Техніка стандартних підполів
:[[200 |200]] '''1#$aGirl annual ...''':[[422 |422]] #'''1$tGirl (London)''' :Тижневий журнал Girl має додатковий щорічник Girl annual. Запис для Girl annual містить зв’язок до джерела додатку: Girl. :Примітка, згенерована з даних поля [[422|422]], повинна мати вигляд на дисплеї: :Додаток до: Girl (London)
:Наступний приклад використання цього поля – EX 2 [[4XX|4-- Блоку пов’язаних полів]]
=== Техніка вставлених полів ===
EX 1A: Техніка вставлених полів
:[[200|200]] 1#$aGirl annual ...
:[[422|422]] #1$1[[530]]1#$aGirl$b(London)
:Тижневий журнал Girl має додатковий щорічник Girl annual. Запис для Girl annual містить зв’язок до джерела додатку: Girl.
:Примітка, згенерована з даних поля [[422|422]], повинна мати вигляд на дисплеї:
:Додаток до: Girl (London)
:Наступний приклад використання цього поля – EX 2 [[4XX|4 - - БЛОКУ ПОВ’ЯЗАНИХ ПОЛІВБлоку пов’язаних полів]]
приклад 3
: 2001 [[200]]1 $aWorld knowledge annual:[[422 |422]] _1$12001_1[[200]]1_$aWorld knowledge
:Каталогізоване видання „World knowledge annual“ є щорічним додатком до серіального видання „World knowledge“
: АбуГаліСина : Науч.-попул. журн. для молоді : Пріл. до журн. „Татарстан“. — Казань : Тат. газ.-журн. вид-во, 1995 -
:Виходить в спіль. обкл. з журн. „Татарстан“.
:[[200 |200]] 1# $aАбуГалиСина$eНаук.-попул. журн. для молоді$eДодат. до журн. „Татарстан“:[[210 |210]] ##$aКазань$cТат. газ.-журн. вид-во$d1995 -:[[311|311 ]] ##$aВиходить в спіль. обкл. з журн. „Татарстан“:[[422|422 ]] #0$120011[[200]]1#$aТатарстан:Видання, що каталогізується, є додатком до іншого видання, заголовок якого вводиться в полі [[422|422]]. Інформація про це міститься у відомостях, що відносяться до заголовка, записаних в полі [[200|200]]. Примітка, що відноситься до видання, до якого відноситься додаток, введено в полі [[311|311]], тому другий індикатор поля [[422|422 ]] встановлений = '''0'''.
приклад 5
:001by-NLB-kn-9701026
:2001#$aОрганизационно-технологическая карта системи стадного змісту північних оленей$eДодаток до „Система ведення сільського господарства і промислового господарства на Енісейській Півночі“ (1980-1985 рр.)
:[[210|210]]##$aЯкутск$cКижкове видавництво$d1986:[[215|215]]##$a132 с.$cтаблиці:[[422|422]]#0$1001by1[[001]]by-NLB-kn-9701025
:або (за відсутності окремого запису на документ, до якого відноситься додаток):
:[[422|422]]#0$120011[[200]]1#$aСистема ведення сільського господарства і промислового господарства на Енісейській Півночі (1980-1985 рр.):Видання, що каталогізується, є додатком до іншого видання, заголовок якого вводиться в полі [[422|422]]. Поле [[422|422 ]] не генерує примітки, оскільки інформація про те, що дане видання є додатком, міститься у відомостях, що відносяться до заголовка, тому другий індикатор встановлений рівним '''0'''.
приклад 6
: 2001[[200]]1#$aФінансовий ринок$eЩотижневий аналітичний бюлетень:[[300|300]]##$aДодаток до журналу 'Ринок цінних паперів':[[422|422]]#1$1001номер 1[[001]]номер запису на видання 'Ринок цінних паперів'
Приклад 2
: Власть и бизнес : специальное приложение. – Владивосток : [б. и.], 2000– . Загл. обл. : Власть и бизнес в Приморье. Прил. к журн.: Умные вещи.
: [[422 |422]] #0$120011[[200]]1#$aУмные вещи
: Издание является приложением к журналу. Сведения о приложении взяты не из основного источника описания, поэтому они приведены в БО в области примечания и введены в поле [[300|300]]. Для организации связи названия приложения с названием издания, к которому оно относится, используется поле [[422|422 ]] со встроенным полем [[200|200]], при этом индикатор примечания поля [[422|422 ]] имеет значение '''0'''.
Приклад 3
: Медицина катастроф = Disaster medicine : приложение к журналу. – Москва : ВЦМК «Защита», 1997– .
: [[422 |422]] #0$120011[[200]]1#$aМедицина катастроф
: Издание является периодическим приложением без самостоятельного заглавия, сохранившим заглавие основного сериального издания. БО составлено под заглавием основного издания с последующим приведением собственно названия приложения и введено в поле [[200 |200]] підполе $a.: Для организации связи приложения с изданием, к которому оно относится, используется поле [[422|422 ]] со встроенным полем [[200|200]], при этом индикатор примечания поля [[422|422 ]] имеет значение равное '''0'''.
Приклад 4
: Лавка древностей : приложение для коллекционеров к журналу «Наша школа» – Москва : [б. и.], 2000– . Выходит в качестве прил. (вкладки).
: [[422 |422]] #0$120011[[200]]1#$aНаша школа
: В данном примере издание является нумерованным приложением к журналу "Наша школа". Информация об этом содержится в сведениях, относящихся к заглавию и введена в поле [[200 |200]] підполе $e.: Для организации связи приложения с изданием, к которому оно относится, используется поле [[422|422 ]] со встроенным полем [[200|200]], при этом индикатор примечания поля [[422|422 ]] имеет значение '''0'''.
== Див. також ==
* [[UNIMARC для бібліографічних записів]]
* [[4XX Блок зв'язку записів]]
* [http://nbuv.gov.ua/node/1647 422 Видання, до якого належить додаток] ([[Проект УКРМАРК|УКРМАРК, НБУВ]])
* [http://unimarc.org.ua/422/ 422 Видання, до якого належить додаток] ([[БД УКРМАРК]])
* [https://unimarc.org.ua/ifla/biblio/422/UNIMARC_2008_IFLA-422_Parent_of_supplement_382.pdf 422 Parent of supplement] 382 pp., UNIMARC Bibliographic, IFLA, 2008 (англ.)
* [http://rusmarc.ru/rusmarc/mf_det4.htm#b422 422 Издание, к которому относится приложение], RUSMARC (рос.)
* [https://www.nlb.by/content/bibliotekaryam/belmarc/belmarcnew/marker-zapisi-i-polya-dannykh-opisanie-poley/4-blok-poley-svyazi-opisaniy/422-izdanie-k-kotoromu-otnositsya-prilozhenie/ 422 Издание, к которому относится приложение], BELMARC (рос.)
* [http://www.lib.bg/prevodi/unimarc/uni4.html#422 422 Приложение към ...], СБИР (болг.)
* [httphttps://multimediawww.bnftransition-bibliographique.fr/unimarcb_tradwp-content/uploads/2018/07/B422-6-2010.pdf 422 – Est un supplément de](mise à jour 2010), BnF Bibliographic Transition in France (фр.)
* [http://home.izum.si/izum/e-prirocniki/1_COMARC_B/422.pdf 422 Matična publikacija priloge], IZUM (словен.)
* [http://unimarc-it.wikidot.com/Collezioni Collezioni, supplementi, etc.], Unimarc-IT (італ.)