441 Продовжено частково як …

441 Продовжено частково як…

Тег: 441

Назва поля: Продовжено частково як…

Інші назви: Продовжено частково (укр.), Продолжается частично под ... (вместо поля 445 исп. 441) (рос.), Частично продолжающий (рос.), Deloma se nadaljuje kot (словен.), Registrazioni successive (periodici) (італ.)

Наведені нижче специфікації є доповненням до відомостей, які є у блоці 4--, розділ „Структура зв’язку записів“.

Визначення поля

Поле використовується для зв'язку каталогізованого, все ще існуючого серіального ресурсу з відділеним від нього ресурсом, який продовжує його нумерацію. В полф вноситься назва нового, що відділився (виділився) ресурсу або посилання на запис на цей ресурс при його наявності. З поля може генеруватися примітка з константою: «Частково продовжується [під назвою]:".

Використанню полів 441-445 надається перевага перед 440, якщо бажано визначити відношення наступності.

Продовжене як: нова назва заміщує попередню назву без зміни нумерації.

Наявність

Факультативне.

Повторюється.

Співвіднесені п/пп

• 311 Примітки щодо полів зв'язку

• 437 Відокремилось від…

В полі вноситься назва все ще існуючого серіального ресурсу, з якого виділився каталогізований ресурс. Використовується в запису на новий, що відокремився серіальний ресурс для встановлення зв'язку з ресурсом, з якого він виділився.

• 443 Замінений частково на…

Поле використовується в запису на все ще існуючий серіальний ресурс для встановлення зв'язку з виділеним з нього новим, самостійним ресурсом, які виходять зі своєю власною нумерацією.

• 43- Поля передуючих записів

Поля 430-435 використовуються для відображення взаємних відносин, визначених у полях 440-445.

• 448 Повернулося до попередньої назви

Поле застосовується для зв'язку видання з попереднім і подальшим після нього продовжуючим ресурсом. Відповідно до рекомендацій ISSN кращим є використання полів 430 Продовжити і 440 Продовжується під ...

Примітки про зміст полів

При зміні назви продовжуючого ресурсу не завжди можна визначити, продовжується нумерація чи ні. І, отже, не ясно, який тип зв'язку з перерахованих вище необхідно використовувати. У таких випадках перевага віддається категоріям "Продовжується під ..." або "Продовжується частково під ..." перед, відповідно, "Замінений на ..." і "Замінений частково на ..."

Приклади

Приклад 1

Приборы, средства автоматизации и системы управления. ТС-8, Приборы времени и товары народного потребления : реферативный сборник / ЦНИИТЭИ приборостроения. - Москва : [б. и.], 1971– .

С 1992 раздел Приборы времени влился в: ... РТС-7, Приборы для измерения механических величин. Приборы времени, ISSN 0135-535X. В надзаг. также: М-во приборостроения, средств автоматизации и систем упр. - ISSN 0203-2376.

011 ##$a0203-2376

200 1# $aПриборы, средства автоматизации и системы управления$hТС-8$iПриборы времени и товары народного потребления$eреферативный сборник$fЦНИИТЭИ приборостроения

210 ##$aMосква$с[б. и.]$d1971-

300 ## $aС 1992 раздел Приборы времени влился в: ... РТС-7, Приборы для измерения механических величин. Приборы времени, ISSN 0135-535X

300 ## $aВ надзаг. также: М-во приборостроения, средств автоматизации и систем упр.

441 #0 $1011##$a0135-535X$12001#$aПриборы, средства автоматизации и системы управления$hРТС-7$iПриборы для измерения механических величин$iПриборы времени

Поле 441 показывает, что часть издания "Приборы, средства автоматизации и системы управления. ТС-8, Приборы времени и товары народного потребления" продолжается в издании "Приборы, средства автоматизации и системы управления. РТС-7, Приборы для измерения механических величин. Приборы времени."

В данном случае для вывода примечания о связи изданий используется поле 300, поэтому индикатор примечания поля 441 имеет значение 0.

Приклад 2

Железнодорожный транспорт. Серия «Путь и путевое хозяйство» / ЦНИИ информ., техн.-экон. исслед. и пропаганды ж.-д. трансп. - Москва, 1964– .

В 1983 из данного изд. выделился Научно-технический реферативный сборник и вошел в: Железнодорожный транспорт. Серия 4, Путь и путевое хозяйство. Проектирование и строительство: научно-технический реферативный сборник. - В надзаг. также: М-во путей сообщ. СССР. - ISSN 0203-1892.

011 ##$a0203-1892

200 1# $aЖелезнодорожный транспорт$iСерия Путь и путевое хозяйство$fЦНИИ информ., техн.-экон. исслед. и пропаганды ж.-д. трансп.

210 ##$aMосква$d1964-

300 ## $aВ 1983 из данного изд. выделился Научно-технический реферативный сборник и вошел в: Железнодорожный транспорт. Серия 4, Путь и путевое хозяйство. Проектирование и строительство: Научно-технический реферативный сборник

300 ##$aВ надзаг. также: М-во путей сообщ. СССР

441 #0 $12001#$aЖелезнодорожный транспорт$hСерия 4$iПуть и путевое хозяйство$iПроектирование и строительство$eнаучно-технический реферативный сборник

Поле 441 показывает, что часть издания "Железнодорожный транспорт. Серия Путь и путевое хозяйство" продолжается в издании "Железнодорожный транспорт. Серия 4, Путь и путевое хозяйство. Проектирование и строительство".

Для вывода примечания о связи изданий здесь используется поле 300, поэтому индикатор примечания поля 441 имеет значение 0.

Ср.: поля 430-434, пример 3.

Див. також

• 441 Продовжено частково (УКРМАРК, НБУВ)
• 441 Продовжено частково (БД УКРМАРК)
• 441 Продолжается частично под ... (вместо поля 445 исп. 441) , RUSMARC (рос.)
• 441 Частично продолжающий, BELMARC (рос.)
• 441 Deloma se nadaljuje kot, IZUM (словен.)
• Registrazioni successive (periodici), Unimarc-IT (італ.)