Відкрити головне меню

unimarc.org.ua β

Зміни

453 Перекладено як …

619 байтів додано, 09:11, 27 вересня 2021
Техніка вставлених полів
Не повторюється. ([[488]], ЕХ.4)
===$v Номер Позначення тому===Елемент(-и) (номер, розташування в документі), що передають відношення між поточним документом, та документом, до якого створюється зв’язок. 
Повторюється.
== Приклади==
 
 
=== Техніка стандартних полів ===
EX 1B: Техніка стандартних підполів
:[[200|200]] '''1#$aPodniataia tselina ...'''
:[[453|453]] '''#1$0B78-17841$tHarvest on the Don$aSholokov, Mikhail'''
:[[700|700]] '''#1$aSholokov$bMikhail'''
:В запису документа російською мовою наявне поле [[453|453]], від якого може бути згенерована примітка: “'''Перекладено як'''”.
=== Техніка вставлених полів ===
EX 1A Техніка вставлених полів
:[[200|200]] 1#$aPodniataia tselina ...
:[[453|453]] #1$1[[001]]B78-17841$1[[200]]1#$aHarvest on the Don$1[[700]]#1$aSholokov$bMikhail
:[[700|700]] #1$aSholokov$bMikhail
 
EX 1B: Техніка стандартних підполів
:[[200|200]] 1#$aPodniataia tselina ...
:[[453|453]] #1$0B78-17841$tHarvest on the Don$aSholokov, Mikhail
:[[700|700]] #1$aSholokov$bMikhail
:В запису документа російською мовою наявне поле [[453|453]], від якого може бути згенерована примітка: “'''Перекладено як'''”.