Зміст
512 Назва обкладинки
Тег: 512
Назва поля: Назва обкладинки
Інші назви: Заглавие обложки (рос.), Корично заглавие (болг.), Titre de couverture (фр.), Ovojni naslov (словен.), Titolo di copertina (італ.)
Визначення поля
Поле містить назву, зазначену на обкладинці документа, коли вона відрізняється від основної назви у полі 200$a, до якої бажано створення точки доступу або примітки. Наявність
Наявність
ФАКУЛЬТАТИВНЕ. ПОВТОРЮЄТЬСЯ.
Індикатори
Індикатор 1: Індикатор значущості назви обкладинки
- 0 Назва обкладинки не значуща.
- Точка доступу не створюється.
- 1 Назва обкладинки значуща.
- Точка доступу створюється.
Індикатор 2: пробіл (не визначено)
Підполя
Може використовуватись будь-яке підполе, що входить до поля 510. Зазвичай передбачається використання підполів:
$a Назва обкладинки
Назва як подано на обкладинці документа без будь-якої іншої інформації щодо назви або відомостей про відповідальність.
НЕ ПОВТОРЮЄТЬСЯ.
$e Інші відомості щодо назви обкладинки
Підназви та інша інформація щодо назви обкладинки.
ПОВТОРЮЄТЬСЯ.
$z Мова назви обкладинки
Ідентифікує мову назви обкладинки. Підполе дозволяє при обміні записами випустити додаткові записи для назви обкладинки на мовах, які не бажані в базах даних приймачів.
Див. Додаток А Список кодів мов.
НЕ ПОВТОРЮЄТЬСЯ.
Співвіднесені поля
- 312 ПРИМІТКИ ЩОДО СПІВВІДНЕСЕНИХ НАЗВ (ТОГО Ж САМОГО ТВОРУ)
- Примітка, що містить текст назви обкладинки може альтернативно бути занесена до поля 312.
Приклади
EX 1
- 512 l#$aWoods and trees of the Amazon basin
- Назва з титульного аркушу книги Woods of the Amazon basin. Назва на обкладинці Woods and trees of the Amazon basin, яка потребує точки доступу.
EX 2
- 512 l#$aCity of Coventry archaeology and development$n(paperback version)
- Coventry archaeology and redevelopment опубліковано у твердій та паперовій обкладинці і запис включає дані про обидві. Версія у паперовій обкладинці City of Coventry archaeology and development. На дисплеї відображаються дані з поля 512:
- Назва обкладинки: City of Coventry archaeology and development (paperback version)
EX 3
- 512 l#$aChemical age yearbook$n(varies slightly)$jl957-
- З 1957 до сьогодні серіальне видання мало назву обкладинки Chemical age yearbook хоча воно злегка варіювалось.
Див. також
- 512 Назва обкладинки (УКРМАРК, НБУВ)
- 512 Назва обкладинки (БД УКРМАРК)
- 512 Заглавие обложки, RUSMARC (рос.)
- 512 Заглавие обложки, BELMARC (рос.)
- 512 Корично заглавие, СБИР (болг.)
- 512 Titre de couverture, BnF (фр.)
- 512 Ovojni naslov, IZUM (словен.)
- 512 Titolo di copertina (Ripetibile), Unimarc-IT (італ.)