Відмінності між версіями «610 Неконтрольовані предметні терміни»
Dubyk (обговорення • внесок) |
Dubyk (обговорення • внесок) |
||
| Рядок 8: | Рядок 8: | ||
==Визначення поля== | ==Визначення поля== | ||
| − | + | Поле використовується для запису предметних термінів (лексичних одиниць), не запозичених з контрольованих списків предметних заголовків (Додаток G) та національних локальних систем. | |
==Наявність== | ==Наявність== | ||
| − | |||
ФАКУЛЬТАТИВНЕ | ФАКУЛЬТАТИВНЕ | ||
| Рядок 17: | Рядок 16: | ||
ПОВТОРЮЄТЬСЯ | ПОВТОРЮЄТЬСЯ | ||
| − | + | == Індикатори== | |
Індикатор 1: індикатор рівня предметного терміна | Індикатор 1: індикатор рівня предметного терміна | ||
| − | Перший індикатор використовується для відрізнення головних і другорядних предметних термінів. Предметний термін розглядається як головний (значення «1»), якщо він відповідає головному аспекту змісту документа. Предметний термін, який відповідає менш значимим аспектам, є другорядним (значення «2»). Значення «0» використовується, коли неможливо прийняти рішення, головним чи другорядним є предметний термін. | + | :Перший індикатор використовується для відрізнення головних і другорядних предметних термінів. Предметний термін розглядається як головний (значення «1»), якщо він відповідає головному аспекту змісту документа. Предметний термін, який відповідає менш значимим аспектам, є другорядним (значення «2»). Значення «0» використовується, коли неможливо прийняти рішення, головним чи другорядним є предметний термін. |
| − | 1 Головний предметний термін | + | '''1''' Головний предметний термін |
| − | 2 Другорядний предметний термін | + | '''2''' Другорядний предметний термін |
| − | 0 Рівень предметного терміна не визначено | + | '''0''' Рівень предметного терміна не визначено |
| − | # (пробіл) Немає інформації | + | '''<nowiki>#</nowiki>''' (пробіл) Немає інформації |
Індикатор 2: пробіл (не визначено) | Індикатор 2: пробіл (не визначено) | ||
| − | + | == Підполя== | |
| + | |||
| + | ===$a Предметний термін=== | ||
| − | |||
ОБОВ’ЯЗКОВЕ за умов наявності поля 610 | ОБОВ’ЯЗКОВЕ за умов наявності поля 610 | ||
| + | |||
ПОВТОРЮЄТЬСЯ, коли документу присвоюється більш як один неконтрольований предметний термін. | ПОВТОРЮЄТЬСЯ, коли документу присвоюється більш як один неконтрольований предметний термін. | ||
| − | + | == Примітки== | |
Терміни, взяті зі структурованого тематичного тезауруса, повинні кодуватися в полях 600 — 607 у відповідності до системи, зазначеної $2 Код системи чи $9 Визначення локальної системи. | Терміни, взяті зі структурованого тематичного тезауруса, повинні кодуватися в полях 600 — 607 у відповідності до системи, зазначеної $2 Код системи чи $9 Визначення локальної системи. | ||
| − | + | == Співвіднесені п/пп== | |
| − | 600 — 607 поля предметних рубрик | + | *600 — 607 поля предметних рубрик |
| − | + | == Приклади== | |
EX 1 | EX 1 | ||
| − | 610 1#$afuel cells$amolten carbonate$apower | + | :610 1#$afuel cells$amolten carbonate$apower |
EX 2 | EX 2 | ||
| − | 610 1#$amicrographics$aCOM$adata capture$acomputer-assisted retrieval | + | :610 1#$amicrographics$aCOM$adata capture$acomputer-assisted retrieval |
EX 3 | EX 3 | ||
| − | 610 2#$aKing, Donald W.$aWilliams, James G.$aNetworks, Topology$aPublic corporation | + | :610 2#$aKing, Donald W.$aWilliams, James G.$aNetworks, Topology$aPublic corporation |
EX 4 | EX 4 | ||
| − | 610 1#$aCorporation for Open Systems$aOSI | + | :610 1#$aCorporation for Open Systems$aOSI |
== Див. також == | == Див. також == | ||
Версія за 09:03, 13 липня 2018
Зміст
610 Неконтрольовані предметні терміни
Тег: 610
Назва поля: Неконтрольовані предметні терміни
Інші назви: Неконтролируемые предметные термины (рос.), Неконтролируемые тематические термины (рос.), Неконтролирани предметни термини (болг.), Indexation en vocabulaire libre (фр.), Prosto oblikovane predmetne oznake(словен.), Termini di soggetto non controllati (італ.)
Визначення поля
Поле використовується для запису предметних термінів (лексичних одиниць), не запозичених з контрольованих списків предметних заголовків (Додаток G) та національних локальних систем.
Наявність
ФАКУЛЬТАТИВНЕ
ПОВТОРЮЄТЬСЯ
Індикатори
Індикатор 1: індикатор рівня предметного терміна
- Перший індикатор використовується для відрізнення головних і другорядних предметних термінів. Предметний термін розглядається як головний (значення «1»), якщо він відповідає головному аспекту змісту документа. Предметний термін, який відповідає менш значимим аспектам, є другорядним (значення «2»). Значення «0» використовується, коли неможливо прийняти рішення, головним чи другорядним є предметний термін.
1 Головний предметний термін 2 Другорядний предметний термін 0 Рівень предметного терміна не визначено # (пробіл) Немає інформації
Індикатор 2: пробіл (не визначено)
Підполя
$a Предметний термін
ОБОВ’ЯЗКОВЕ за умов наявності поля 610
ПОВТОРЮЄТЬСЯ, коли документу присвоюється більш як один неконтрольований предметний термін.
Примітки
Терміни, взяті зі структурованого тематичного тезауруса, повинні кодуватися в полях 600 — 607 у відповідності до системи, зазначеної $2 Код системи чи $9 Визначення локальної системи.
Співвіднесені п/пп
- 600 — 607 поля предметних рубрик
Приклади
EX 1
- 610 1#$afuel cells$amolten carbonate$apower
EX 2
- 610 1#$amicrographics$aCOM$adata capture$acomputer-assisted retrieval
EX 3
- 610 2#$aKing, Donald W.$aWilliams, James G.$aNetworks, Topology$aPublic corporation
EX 4
- 610 1#$aCorporation for Open Systems$aOSI
Див. також
- 610 Неконтрольовані предметні терміни (УКРМАРК, НБУВ)
- 610 Неконтрольовані предметні терміни (БД УКРМАРК)
- 610 Неконтролируемые предметные термины, RUSMARC (рос.)
- 610 Неконтролируемые тематические термины, BELMARC (рос.)
- 610 Неконтролирани предметни термини, СБИР (болг.)
- 610 Indexation en vocabulaire libre, BnF (фр.)
- 610 Prosto oblikovane predmetne oznake, IZUM (словен.)
- 610 Termini di soggetto non controllati (Ripetibile), Unimarc-IT (італ.)