Відкрити головне меню

unimarc.org.ua β

Зміни

MARC Code List for Relators

30 байтів додано, 15:30, 13 листопада 2018
нема опису редагування
СИН Помічник режисера</dd></dl></dd><a id="Ассоциированноеимя" name="Ассоциированноеимя" title="Ассоціірованноеімя">]
<dd>'''Асоційоване ім'я asn (Associated name)'''</dd><dd><dl><dd>Використовується для позначення особи (або організації), пов'язаного або згаданого в каталогізіруемой одиниці або колекції, але яке не може бути визначено як «Колишній власник» „Колишній власник“ (fmo) або іншим чином.
СИН Пов'язане ім'я</dd></dl></dd>
<dd>'''Позивач, проти якого подана апеляційна скарга pte (Plaintiff-appellee)'''</dd><dd><dl><dd>Використовується для позначення позивача, проти якого в апеляційному процесі подана апеляція до суду вищої інстанції для перегляду судового рішення у справі, зазвичай, з метою судового розгляду справи.</dd></dl></dd>
<dd>'''Позивач-апелянт у справі, оскільки він розглядався на основі права «справедливості» „справедливості“ cpt (Complainant-appellant)'''</dd><dd><dl><dd>Використовується для позначення позивача, яка оскаржує в апеляційному порядку рішення одного суду в суді вищої інстанції для перегляду рішення, зазвичай у виробництві, заснованому на нормах права «справедливості» „справедливості“ (equity proceeding).</dd></dl></dd>
<dd>'''Позивач-відповідач по апеляції в справі, яка розглядається на основі права «справедливості» „справедливості“ cpe (Complainant-appellee)'''</dd><dd><dl><dd>Використовується для позначення позивача, проти якого апелянтом подана апеляція до суду вищої інстанції для перегляду рішення, зазвичай у виробництві, заснованому на нормах права «справедливості» „справедливості“ (equity proceeding).</dd></dl></dd>
<dd>'''Каліграф cll (Calligrapher)'''</dd><dd><dl><dd>Використовується для позначення особи (або організації), яке демонструє мистецтво художнього письма, зазвичай як переписувач, копировщик.</dd></dl></dd>
<dd>'''Відповідач, який подав апеляційну скаргу dft (Defendant-appellant)'''</dd><dd><dl><dd>Використовується для позначення відповідача, яка подає апеляційну скаргу до суду вищої інстанції для перегляду рішення суду нижчої інстанції.</dd></dl></dd>
<dd>'''Відповідач по справі, що розглядається на основі права справедливості rsp (Respondent)'''</dd><dd><dl><dd>Використовується для позначення сторони, яка постає відповідачем в суді відповідно до вимоги відшкодування, зазвичай в справах, що розглядаються на основі права «справедливості» „справедливості“ (особливо в шлюборозлучних процесах).</dd></dl></dd>
<dd>'''Відповідач по справі, розглянутому на основі права справедливості, який подав апеляційну скаргу rst (Respondent-appellant)'''</dd><dd><dl><dd>Використовується для позначення відповідача, яка подає апеляційну скаргу до суду вищої інстанції для перегляду рішення суду нижчої інстанції, зазвичай в справах, що розглядаються на основі права «справедливості» „справедливості“ (особливо в шлюборозлучних процесах).</dd></dl></dd>
<dd>'''Відповідач по справі, розглянутому на основі права справедливості, проти якого подана апеляційна скарга в апеляційному процесі rse (Respondent-appellee)'''</dd><dd><dl><dd>Використовується для позначення відповідача, проти якого подана апеляційна скарга в суд вищої інстанції для перегляду судового рішення, зазвичай в справах, що розглядаються на основі права «справедливості» „справедливості“ (особливо в шлюборозлучних процесах).</dd></dl></dd>
<dd>'''Відповідач, проти якого подана апеляційна скарга dfe (Defendant-appellee)'''</dd><dd><dl><dd>Використовується для позначення відповідача, проти якого подано апеляцію до суду вищої інстанції для перегляду судового рішення у справі.</dd></dl></dd>
<dd>'''Оформлювач книги bkd (Book designer)'''</dd><dd><dl><dd>Використовується для позначення особи (або організації), відповідального за загальне графічне оформлення книги, включаючи шрифтові і ілюстративне оформлення, вибір матеріалів і технології.</dd></dl></dd>
<dd>'''Оформлювач обкладинки cov (Cover designer)'''</dd><dd><dl><dd>Використовується для позначення особи (або організації), відповідального за графічне оформлення обкладинки книги, альбому, книжкового футляра, коробки, контейнера, і т. П. Для позначення особи (або організації), відповідального за графічне оформлення всієї книги, використовується код «Оформлювач книги»„Оформлювач книги“, суперобкладинок - «Оформлювач суперобкладинки»„Оформлювач суперобкладинки“.</dd></dl></dd>
<dd>'''Оформлювач палітурки bdd (Binding designer)'''</dd><dd><dl><dd>Використовується для позначення особи (або організації), відповідального за оформлення палітурки книги, включаючи тип палітурки, тип використовуваних матеріалів і будь-які аспекти декору палітурки.</dd></dl></dd>
<dd>'''Противна сторона, що висуває в суді заперечення проти позовної вимоги, постанови, рішення і т. П., Проти якої подано апеляційну скаргу в апеляційному процесі coe (Contestant-appellee)'''</dd><dd><dl><dd>Використовується для позначення сторони в суперечці, проти якої апелянтом подана апеляція до суду вищої інстанції для перегляду рішення.</dd></dl></dd>
<dd>'''Противна сторона, яка відстоює свою позовну вимогу, постанова, рішення і т. П., Проти яких відповідачем висунуті заперечення в суді cts (Contestee)'''</dd><dd><dl><dd>Використовується для позначення сторони в процесі, що захищається від пред'явленого їй позовної вимоги або оспорює винесене проти неї рішення або результат судового розгляду в судах «загального права»„загального права“.</dd></dl></dd>
<dd>'''Противна сторона, яка відстоює свою позовну вимогу, постанова, рішення і т. П., Проти яких відповідачем висунуті заперечення в суді, і подала апеляційну скаргу ctt (Contestee-appellant)'''</dd><dd><dl><dd>Використовується для позначення сторони, що подає апеляційну скаргу до суду вищої інстанції для перегляду рішення суду нижчої інстанції.</dd></dl></dd>
<dd>'''справщік рукописів'''</dd><dd><dl><dd>СМ [#%D0%9A%D0%BE%D1%80%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%80%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%B9">Коректор рукописів]</dd></dl></dd><a id="Сторонаправопреемник" name="Сторонаправопреемник" title="Сторонаправопреемнік">]
<dd>'''Сторона-правонаступник spy (Second party)'''</dd><dd><dl><dd>Використовується для позначення особи (або організації), що іменується в юридичних документах «іншою стороною»„іншою стороною“. У разі передачі прав таким є правонаступник, цессионарий, індосат, ліцензіат, який одержує дотацію і т. П. Кілька сторін можуть бути спільно названі стороною-правонаступником.
СИН Правонаступник</dd></dl></dd><a id="Сценарист" name="Сценарист" title="сценарист">]
| &nbsp; || '''Researcher ''' || res&nbsp; || &nbsp; || дослідник
|-
| &nbsp; || ''' Respondent&nbsp;''' || rsp || &nbsp; || Відповідач по справі, що розглядається на основі права «справедливості»„справедливості“
|-
| &nbsp; || ''' Respondent-appellant''' || rst || &nbsp; || Відповідач по справі, розглянутому на основі права «справедливості»„справедливості“, який подав апеляційну скаргу
|-
| &nbsp; || '''Respondent-appellee''' || rse || &nbsp; || Відповідач по справі, розглянутому на основі права «справедливості»„справедливості“, проти якого подана апеляційна скарга в апеляційному процесі
|-
| &nbsp; || ''' Responsible party ''' || rpy || &nbsp; || Юридично відповідальна сторона