Кодована форма назви організації, до якої додається поле. Оскільки не існує міжнародно узгоджених кодів для назв організацій, рекомендуються до використання коди з ''USMARC [https://www.loc.gov/marc/organizations/ MARC Code List for Organizations]'', які містять коди багатьох неамериканських бібліотечних агентств. В інших випадках, може бути застосованим повна назва агентства чи національний код. Якщо в установі зберігається більше одного примірника, підполе $5 може також містити розстановочний шифр після двокрапки.

 * [https://unimarc.org.ua/ifla/bibliobiblio2024/318/UNIMARC_2008_IFLA2024n1_1_0_UNIMARC_318_Action_note_363-318_Action_note_329-331365.pdf 318 Action note] 329-331 pp., // UNIMARC Bibliographic, Format Manual. — IFLA, 2008 (англ2024. — No 1.1.0.)* [http://rusmarc— P.ru/rusmarc/mf_det3363-365.htm#b318 318 Примечания о действии (над экземпляром)], RUSMARC (росангл.)** [https://wwwunimarc.nlborg.byua/content/bibliotekaryam/belmarcifla/belmarcnewbiblio2023/marker2023n1_0_0_UNIMARC_318_Action_note_359-zapisi-i-polya-dannykh-opisanie-poley361.pdf 318 Action note /3-blok-primechaniy/318-primechanie-o-deystviyakh-svyazannykh-s-ekzemp/ 318 Примечание о действияхUNIMARC Bibliographic Format Manual. — IFLA, связанных с экземпляром2023. — No 1.0.0. — P. 359–361.], BELMARC (росангл.) ** [httphttps://wwwunimarc.liborg.bgua/ifla/prevodibiblio/unimarc318/uni3UNIMARC_2008_IFLA-318_Action_note_329-331.html#pdf 318 318 Забележка за действияAction note] 329-331 pp., UNIMARC Bibliographic, предприети с цел опазване на екземпляра]IFLA, СБИР 2008 (болгангл.) :''Адаптації:''* [httphttps://www.bnftransition-bibliographique.fr/documentswp-content/uploads/2018/07/B318_6_2010.pdf 318 – Note sur les actions de préservation](mise à jour 2010), BnF Bibliographic Transition in France (фр.)