Відкрити головне меню

unimarc.org.ua β

Зміни

ДСТУ 7.1:2006

617 байтів вилучено, 24 січень
5.2.2 Основна назва
(или) организациях, ответственных за создание документа, являющегося объектом описания.
====<span id="5.2.2"></span>====5.2.2 Основна назва====
<span id="5.2.2.1"></span>5.2.2.1 Основное заглавие приводят в том видеОсновну назву наводять у тому вигляді, в каком оно дано в предписанном источникеинформацииякому вона подана у передбаченому джерелі інформації, в той же последовательности и с теми же тій самій послідовності і з тими самими знаками. Оно может состоять из Вона може складатися з одногоили нескольких предложенийабо декількох речень.
Энциклопедия пользователя InternetЕнциклопедія користувача Інтернету 4048 законов жизнизаконів життя ДеньгиГроші, кредит, банки ...Чтоб Щоб нам не разучиться быть розучитись бути людьми Песни группы «Nautilus Pompilius»Пісні гурту „Океан Ельзи”
ВМВ
ВоспитаниеВиховання? ВоспитаниеВиховання... ВоспитаниеВиховання! Россия Україна на пути шляху реформ: XXI век століття камо грядешикуди прямуємо?
Если основное заглавие состоит из нескольких предложенийЯкщо основна назва складається з декількох речень, между которыми між якими в источникеинформации отсутствуют джерелі інформації відсутні розділові знаки препинания, в описании эти предложения отделяют друг от другаточкойописі ці речення відділяють крапкою.
География мираГеографія світу. Материки. СтраныКраїни. Народи. Народы Книжные центры Древней РусиКнижкові осередки Київської Русі. Києво-Печерська лавра. Соловецкий монастырь НаркоNetНаркоNеt. Россия Україна без наркотиковнаркотиків.
ПредложенияРечення, входящие в основное заглавиещо входять до основної назви, могут являться названиями нескольких можуть бути назвами декількох тем, разделов или представлять собой название темы розділів або являти собою назву теми в целом и ее цілому і її конкретного разделарозділу.
Совместимость технических средствСумісність технічних засобів. Електромагнітна стійкість до коливань електроживлення. Электромагнитная устойчивость к колебаниям электропитания ПетербургКиїв. Мистецьке життя. Художественная жизнь
<span id="5.2.2.2"></span>5.2.2.2 Основное заглавие может быть тематическим или типовым Основна назва може бути тематичною або типовою (т. е. состоять только изобозначения вида тобто складатися лише з позначення виду документа).
Война и мирВогонь і вода Авто-карта Санкт-ПетербургаАвтокарта Києва Скрипичные ансамблиСкрипкові ансамблі Виртуальный Віртуальний концерт ЛекцииЛекції
Атлас
ПутеводительПутівник ТрудыПраці Электронный Електронний журнал
<span id="5.2.2.3"></span>5.2.2.3 Основное заглавие может содержать альтернативное заглавиеОсновна назва може містити альтернативну назву, соединенное с ним союзом «или» и записываемое с прописной буквызʼєднану з нею сполучником „або” і записувану з великої літери. Перед союзом «или» ставят запятуюсполучником „або” ставлять кому.
Что непонятно Що незрозуміло у классиковкласиків, или Энциклопедия русского быта або Енциклопедія українського побуту XIX векастоліття Наука радостирадості, или Как або Як не попасть потрапити на прием к психотерапевтуприйом до психотерапевта
<span id="5.2.2.4"></span>5.2.2.4 Если основное заглавие включает как грамматически неотъемлемую часть сведенияЯкщо основна назва включає як граматично невідʼємну частину відомості,обычно являющиеся самостоятельными элементами описанияякі зазвичай є самостійними елементами опису, его приводят її наводять в описании вместе сэтими сведениями и далее описі разом з цими відомостями і далі в описании эти сведения описі ці відомості не повторяютповторюють.
Тайная жизнь Таємне життя Сальвадора ДалиДалі, написанная им написане ним самим Песни Владимира ВысоцкогоПісні Володимира Висоцького Орловскому научноОдеському науково-медицинскому обществу медичному товариству 140 летроків Альбом иллюстраций к повести в стихах «Сверстники» ілюстрацій до поеми у віршах „Однолітки” А. В. КазариноваКазарінова
<span id="5.2.2.5"></span>5.2.2.5 Указанные в предписанном источнике информации хронологические и географическиеданныеЗазначені у передбаченому джерелі інформації хронологічні та географічні дані, связанные по смыслу с основным заглавиемповʼязані за змістом з основною назвою, приводят наводять в описании после основного заглавия и отделяют от него запятойописі після основної назви і відділяють від неї комою, если якщо в источнике джерелі перед ними нет других знаковнемає інших розділових знаків.
МоскваКиїв. Реконструкция в фотографияхРеконструкція у фотографіях, 1850–2000 1000 великих найбільших битв, XI – начпоч. XX вст.
<p align="center">НоАле:</p>
Герои социалистической модернизации Герої соціалістичної модернізації (1921 – июнь червень 1941 гр.) Десять летроків, которые що потрясли... 1991–2001
<span id="5.2.2.6"></span>5.2.2.6 Если основное заглавие состоит только из имени лица или наименования организацииили включает ихЯкщо основна назва складається лише з імені особи чи найменування організації або включає їх, его її так и приводят і наводять в описанииописі.
Тулуз-Лотрек
Екатерина МаксимоваКатерина Білокур. Владимир Васильев Государственная Третьяковская галерея “Нарисовал Ал. Пушкин”Марія Приймаченко
Національний музей Тараса Шевченка „Намалював Олексій Шовкуненко” <span id="5.2.2.7"></span>5.2.2.7 Если в предписанном источнике информации имеется несколько заглавий на одномязыкеЯкщо у передбаченому джерелі інформації є кілька назв однією мовою, то основною в качестве основного в описании приводят заглавиеописі наводять назву, выделенное полиграфическим виділену поліграфічним способом. При отсутствии этого признака приводят первое из последовательно расположенных заглавийЗа відсутності цієї ознаки подають першу з послідовно розташованих назв. <span id="5.2.2.7.1"></span>5.2.2.7.1 За наявності повної і скороченої форм назви при виборі основної назви керуються викладеним вище правилом. У складних випадках перевагу віддають повній формі.
<span id="5.2.2.7.1"></span>5.2.2.7.1 При наличии полной и сокращенной форм заглавия при выборе основного заглавия
руководствуются вышеизложенным правилом. В затруднительных случаях предпочтение отдают
полной форме.
{|
|-
| В источнике информацииУ джерелі інформації:<br>НТ<br>Новости торговли Новини торгівлі || В описанииописі:<br>НТ
|-
| Актуальное национальноАктуальний національно-культурное обозрениекультурний огляд<br>АНКО || Актуальное национальноАктуальний національно-культурное обозрениекультурний огляд
|}
<span id="5.2.2.7.2"></span>5.2.2.7.2 При наличии типового и тематического заглавий За наявності типової та тематичної назв основною в качестве основного в описанииприводят тематическое заглавиеописі подають тематичну назву, независимо от полиграфического выделения и последовательности расположениянезалежно від поліграфічного виділення та послідовності розташування.
{|
|-
| В источнике информацииУ джерелі інформації:<br>История древнего мираІсторія стародавнього світу<br>АТЛАС || В описанииописі:<br>История древнего мираІсторія стародавнього світу
|-
| ЭнциклопедияЕнциклопедія<br>Театр || Театр
|}
<span id="5.2.2.8"></span>5.2.2.8 Если основное заглавие отсутствует в предписанном источнике информацииЯкщо основна назва відсутня у передбаченому джерелі інформації, оно может быть заимствовано из других источниковїї можна запозичити з інших джерел, причем это должно быть отмечено в примечаниипро що необхідно зазначити у примітці.
Если установить основное заглавие по какомуЯкщо встановити основну назву за будь-либо источнику невозможнояким джерелом неможливо, оно может бытьсформулированоїї можна сформулювати. В обоих случаях заглавие заключают в квадратные скобкиобох випадках назву беруть у квадратні дужки. При формулировании заглавияформулюванні назви, как як правило, используют обозначение вида використовують позначення виду документа, жанра произведенияжанру твору, первыеперші слова текста ит. птексту тощо.
[Семейный Сімейний портрет]
''(Заглавие установлено по справочному изданиюНазву встановлено за довідковим виданням, о чем необходимо сделать примечаниепро що необхідно зробити примітку)''
[РомансыРоманси]
''(Заглавие сформулировано Назва сформульована на основе анализа данного сборникаоснові аналізу даної збірки)''
====<span id="5.2.3"></span>5.2.3 Загальне позначення матеріалу====