Відкрити головне меню

unimarc.org.ua β

Зміни

ДСТУ 7.1:2006

365 байтів вилучено, 13 липень
6.3 Бібліографічний опис серіальних та інших продовжуваних ресурсів
====<span id="6.3.1"></span>6.3.1 Основні положення====
<span id="6.3.1.1"></span>6.3.1.1 В качестве сериальных и других продолжающихся ресурсов рассматриваются документыЯк серіальні та інші ресурси, выходящие в течение временищо продовжуються, продолжительность которого заранее розглядаються документи, що виходять протягом часу, тривалість якого заздалегідь не установленавстановлена, какяк правило, нумерованными и нумерованими та (илиабо) датированными выпусками с одинаковым заглавием датованими випусками з однаковим заголовком (в том числезокрема, электронныеелектронні): газетыгазети, журнали, журналынумеровані або датовані збірники, нумерованные или датированные сборникибюлетені, бюллетенисерії, сериищо оновлюються,обновляемые документы и і т. п. В дальнейшемНадалі, в тексте стандарта такие документы условно называются сериальнымиу тексті стандарту такі документи умовно називаються серіальними.
<span id="6.3.1.2"></span>6.3.1.2 Библиографическое описание составляют Бібліографічний опис складають на сериальный серіальний документ, выходивший подщо виходив під одним заглавиемзаголовком. При изменении заглавия описание составляют У разі зміни заголовка опис складають на сериальный серіальний документ с изменившимся заглавиемзі зміненим заголовком.
При необходимости составляют единое описание За потреби складають єдиний опис на совокупность всех номеров сукупність усіх номерів (выпусковвипусків), втом числе и изменивших свое заглавиезокрема й тих, що змінили свій заголовок.
<span id="6.3.1.3"></span>6.3.1.3 Источником библиографических сведений Джерелом бібліографічних відомостей для описания сериального опису серіального документа является последний из имеющихся номеров є останній з наявних номерів (выпусковвипусків, томов и т. п.томів тощо) документа. Дополнительно используют библиографические сведения из других номеровДодатково використовують бібліографічні відомості з інших номерів.
При необходимости составляют описание по первому имеющемуся номеруЗа потреби складають опис за першим наявним номером.
====<span id="6.3.2"></span>6.3.2 Структура бібліографічного опису серіального документа====
<span id="6.3.2.1"></span>6.3.2.1 При составлении многоуровневого описания сериального Під час складання багаторівневого опису серіального документа элементы елементи на всехуровнях записывают в соответствии с перечнем всіх рівнях записують відповідно до переліку областей и элементов в та елементів у [[#6.3.2.3]] по правиламза правилами, изложенным викладеними в [[#5.2]]-[[#5.9]].
<span id="6.3.2.2"></span>6.3.2.2 Сведения Відомості на первом уровне приводят с учетом особенностейпершому рівні наводять з урахуванням особливостей, изложенных в викладених у [[#6.3.3]], навтором и последующих уровнях – с учетом особенностейдругому та наступних рівнях - з урахуванням особливостей, изложенных в викладених у [[#6.3.4]]-[[#6.3.6]].
<span id="6.3.2.3"></span>6.3.2.3 Перечень Перелік областей и элементов многоуровневого библиографического описания сериального та елементів багаторівневого бібліографічного опису серіального документа
<p align="center">Первый уровеньПерший рівень</p>
{| class="wikitable"
|-
| Область заглавия и сведений об ответственности назви та відомостей про відповідальність ||
{|
|-
| || || Основное заглавиеОсновна назва
|-
| || &nbsp;&nbsp;&nbsp;[]&nbsp;&nbsp;&nbsp; || ''Общее обозначение материалаЗагальне позначення матеріалу''
|-
| &nbsp;&nbsp;&nbsp;*&nbsp;&nbsp;&nbsp; || &nbsp;&nbsp;&nbsp;=&nbsp;&nbsp;&nbsp; || ''Параллельное заглавиеПаралельна назва''
|-
| &nbsp;&nbsp;&nbsp;*&nbsp;&nbsp;&nbsp; || &nbsp;&nbsp;&nbsp;:&nbsp;&nbsp;&nbsp; || ''СведенияВідомості, относящиеся к заглавиющо стосуються назви''
|-
| || || Сведения об ответственностиВідомості про відповідальність
|-
| || &nbsp;&nbsp;&nbsp;/&nbsp;&nbsp;&nbsp; || &nbsp;&nbsp;&nbsp;Первые сведенияПерші відомості
|-
| &nbsp;&nbsp;&nbsp;*&nbsp;&nbsp;&nbsp; || &nbsp;&nbsp;&nbsp;;&nbsp;&nbsp;&nbsp; || &nbsp;&nbsp;&nbsp;''Последующие сведенияНаступні відомості''
|}
|-
| Область издания видання ||
{|
|-
| || || Сведения об изданииВідомості про видання
|-
| &nbsp;&nbsp;&nbsp;*&nbsp;&nbsp;&nbsp; || &nbsp;&nbsp;&nbsp;=&nbsp;&nbsp;&nbsp; || ''Параллельные сведения об изданииПаралельні відомості про видання''
|-
| || || Сведения об ответственностиВідомості про відповідальність, относящиеся к изданиющо стосуються видання
|-
| || &nbsp;&nbsp;&nbsp;/&nbsp;&nbsp;&nbsp; || &nbsp;&nbsp;&nbsp;Первые сведенияПерші відомості
|-
| &nbsp;&nbsp;&nbsp;*&nbsp;&nbsp;&nbsp; || &nbsp;&nbsp;&nbsp;;&nbsp;&nbsp;&nbsp; || &nbsp;&nbsp;&nbsp;''Последующие сведенияНаступні відомості''
|-
| &nbsp;&nbsp;&nbsp;*&nbsp;&nbsp;&nbsp; || &nbsp;&nbsp;&nbsp;,&nbsp;&nbsp;&nbsp; || Дополнительные сведения об изданииДодаткові відомості про видання
|}
|-
| Область специфических сведений специфічних відомостей ||
|-
| Область выходных данных вихідних даних ||
{|
|-
| || || Место изданияМісце видання, распространениярозповсюдження
|-
| || || &nbsp;&nbsp;&nbsp;Первое место изданияПерше місце видання
|-
| &nbsp;&nbsp;&nbsp;*&nbsp;&nbsp;&nbsp; || &nbsp;&nbsp;&nbsp;;&nbsp;&nbsp;&nbsp; || &nbsp;&nbsp;&nbsp;''Последующее место изданияНаступне місце видання''
|-
| &nbsp;&nbsp;&nbsp;*&nbsp;&nbsp;&nbsp; || &nbsp;&nbsp;&nbsp;:&nbsp;&nbsp;&nbsp; || Имя издателяІм'я видавця, распространителя и т. прозповсюджувача тощо.
|-
| || &nbsp;&nbsp;&nbsp;[]&nbsp;&nbsp;&nbsp; || ''Сведения о функции издателяВідомості про функцію видавця, распространителя и т.п.розповсюджувача тощо''
|-
| || &nbsp;&nbsp;&nbsp;,&nbsp;&nbsp;&nbsp; || Дата изданиявидання, распространения и т. прозповсюдження тощо.
|-
| &nbsp;&nbsp;&nbsp;*&nbsp;&nbsp;&nbsp; || &nbsp;&nbsp;&nbsp;(&nbsp;&nbsp;&nbsp; || ''Место изготовленияМісце виготовлення''
|-
| &nbsp;&nbsp;&nbsp;*&nbsp;&nbsp;&nbsp; || &nbsp;&nbsp;&nbsp;:&nbsp;&nbsp;&nbsp; || ''Имя изготовителяІм'я виробника''
|-
| || &nbsp;&nbsp;&nbsp;,)&nbsp;&nbsp;&nbsp; || ''Дата изготовлениявиготовлення''
|}
|-
| Область физической фізичної характеристики ||
{|
|-
| || || Специфическое обозначение материала и объемСпецифічне позначення матеріалу та обсяг
|-
| || &nbsp;&nbsp;&nbsp;:&nbsp;&nbsp;&nbsp; || ''Другие сведения о физической характеристикеІнші відомості про фізичну характеристику''
|-
| || &nbsp;&nbsp;&nbsp;;&nbsp;&nbsp;&nbsp; || ''РазмерыРозміри''
|-
| &nbsp;&nbsp;&nbsp;*&nbsp;&nbsp;&nbsp; || &nbsp;&nbsp;&nbsp;+&nbsp;&nbsp;&nbsp; || ''Сведения о сопроводительном материалеВідомості про супровідний матеріал''
|}
|-
| Область серии серії ||
{|
|-
| || &nbsp;&nbsp;&nbsp;(&nbsp;&nbsp;&nbsp; || Основное заглавие серии или подсерииОсновна назва серії або підсерії
|-
| &nbsp;&nbsp;&nbsp;*&nbsp;&nbsp;&nbsp; || &nbsp;&nbsp;&nbsp;=&nbsp;&nbsp;&nbsp; || ''Параллельное заглавие серии илиПаралельна назва серії або''
|-
| &nbsp;&nbsp;&nbsp;*&nbsp;&nbsp;&nbsp; || &nbsp;&nbsp;&nbsp;:&nbsp;&nbsp;&nbsp; || ''подсериипідсерії''
|-
| || || ''СведенияВідомості, относящиеся к заглавию серии или подсериищо стосуються назви серії або підсерії''
|-
| || &nbsp;&nbsp;&nbsp;/&nbsp;&nbsp;&nbsp; || Сведения об ответственностиВідомості про відповідальність, относящиеся к серии или подсериищо стосуються серії або підсерії
|-
| &nbsp;&nbsp;&nbsp;*&nbsp;&nbsp;&nbsp; || &nbsp;&nbsp;&nbsp;;&nbsp;&nbsp;&nbsp; || Первые сведенияПерші відомості
|-
| || &nbsp;&nbsp;&nbsp;,&nbsp;&nbsp;&nbsp; || ''Последующие сведенияНаступні відомості''
|-
| || &nbsp;&nbsp;&nbsp;;)&nbsp;&nbsp;&nbsp; || Международный стандартный Міжнародний стандартний номер сериального издания серіального видання (ISSN), присвоенный данной серии или подсериинаданий даної серії або підсерії
|-
| || || Номер выпуска серии или подсериивипуску серії або підсерії
|}
|-
| Область примечания примітки ||
|-
| Область стандартного номера (или его альтернативыабо його альтернативи) и условий доступности та умов доступності ||
{|
|-
| || || Международный стандартный Міжнародний стандартний номер сериального издания серіального видання (ISSN)
|-
| || &nbsp;&nbsp;&nbsp;=&nbsp;&nbsp;&nbsp; || ''Ключевое заглавиеКлючова назва''
|-
| &nbsp;&nbsp;&nbsp;*&nbsp;&nbsp;&nbsp; || &nbsp;&nbsp;&nbsp;:&nbsp;&nbsp;&nbsp; || ''Условия доступности и Умови доступності та (илиабо) ценаціна''
|-
| || &nbsp;&nbsp;&nbsp;()&nbsp;&nbsp;&nbsp; || ''Дополнительные сведения к элементам областиДодаткові відомості до елементів області''
|}
|}
<p align="center">Второй и последующие уровниДругий та наступні рівні</p>
Основная порядковая единицаОсновна порядкова одиниця, ее последующие деления її подальші ділення (смдив. [[#6.3.4.2]]. Дальнейший переченьэлементов – по Подальший перелік елементів - за [[#5.1]] с учетом особенностейз урахуванням особливостей, изложенных в викладених у [[#6.2.5]]). – Указатели- Покажчики. ПриложенияДодатки
====<span id="6.3.3"></span>6.3.3 Правила приведення елементів на першому рівні багаторівневого опису серіального документа====
<span id="6.3.3.1"></span>6.3.3.1 Область заглавия и сведений об ответственностиназви та відомостей про відповідальність
<span id="6.3.3.1.1"></span>6.3.3.1.1 Основное заглавие приводят Основна назва наводять по [[#5.2.2]] с учетом особенностейз урахуванням особливостей, изложенных в викладених у [[#6.3.3.1.2]]– [[#6.3.3.1.3]].
<span id="6.3.3.1.2"></span>6.3.3.1.2 Основное заглавие сериального Основний заголовок серіального документа, являющегося самостоятельно издаваемойподсерией или разделомщо є самостійною підсерією або розділом, может включатьщо видається, може включати:
:а) заглавие, общее для всех подсерий, и зависимое от него заглавие подсерии, неразрывносвязанное с общим заглавием словами «серия», «раздел» и т. п. Общее заглавие отделяют от зависимого точкой, обозначение и (или) номер подсерии, если они предшествуют зависимому заглавию, – запятой. После слова «серия» ставят двоеточие, если за ним следует грамматически не связанное с ним тематическое заглавие;
Известия Российской академии наук. Серия геологическая Труды исторического факультета МГУ. Серия 4, Библиографии Указатели по актуальным проблемам радиоэлектроники. Серия ВТ-МП, Микропроцессоры Вестник Ивановского государственного университета. Серия «Химия, биология» Итоги науки и техники. Серия: Автомобилестроение
:б) собственно заглавие подсерии, независимое от общего заглавия и выделенное полиграфически. Общее заглавие указывают в области серии.
Комитет экспертов ВОЗ по лекарственной зависимости ... (Серия технических докладов ВОЗ)
<span id="6.3.3.1.3"></span>6.3.3.1.3 Если основное заглавие включает дату или нумерацию, которая меняется в разныхвыпусках, то эту часть заглавия опускают и заменяют многоточием.
Обзор важнейших нормативных актов за ...
(см. [[#6.3.3.3]]).
<span id="6.3.3.1.4"></span>6.3.3.1.4 Общее обозначение материала приводят по 5.2.3. При выборе термина для общегообозначения материала предпочтение отдают обозначению физической формы, в которой представлен сериальный документ.
Архитектурная энциклопедия ХХ века [Электронный ресурс]
<span id="6.3.3.1.5"></span>6.3.3.1.5 Параллельное заглавие приводят по [[#5.2.4]].
Параллельное заглавие, состоящее из общего и зависимого заглавий, приводят после обеихчастей основного заглавия.
Вестник Ивановского государственного университета. Серия: «Химия, биология» [Текст] = Herald of Ivanov State University. Series: «Chemistry, biology»