Зміни

← Попереднє редагування

Auth / 710 Прийнята точка доступу іншою мовою та/або іншою графікою — Найменування організації

9624 байти додано, 11:40, 26 січня 2019

м

Dubyk перейменував сторінку з Auth/710 на Auth / 710 Прийнята точка доступу іншою мовою та/або іншою графікою — Найменування організації

== 710 Прийнята точка доступу іншою мовою та/або іншою графікою — Найменування організації ==

''Тег:'' '''710'''

''Назва поля:'' '''Прийнята точка доступу іншою мовою та/або іншою графікою — Найменування організації'''

''Інші назви:'' Authorized Access Point in Other Language and/or Script – Corporate Body Name (англ.),

Принятая точка доступа на другом языке и/или в другой графике - Наименование организации (рос.),

Forme parallèle Nom de collectivité (франц.),

Normativna točka dostopa v drugem jeziku in/ali pisavi – ime korporacije (словен.),

Aprobuotas kreipties elementas kita kalba ir (arba) kita rašto sistema – kolektyvo vardas (литов.)

==Визначення поля==

Поле містить прийняту точку доступу — найменування організації (іншою мовою та/або іншою графікою) для точки доступу в полі [[auth/210|210]].

Назва юрисдикції, за яким може слідувати найменування організації, розглядається як найменування організацій (поле [[auth/710|710]]).

Назва юрисдикції, супроводжуване предметними підзаголовками, розглядається як географічна назва (поле [[auth/715|715]]).

==Наявність==

Факультативне.

Повторюється.

==Індикатори і підполя==

Індикатори і підполя визначені в описі поля [[auth/210|210]].

Також використовуються [[Auth/Контрольні підполя|контрольні підполя]].

==Примітки про зміст поля==

Поле містить найменування організації, сформульоване відповідно до правил каталогізації або системою індексування, прийнятими в бібліографірующем установі, і пов'язане з формою, наведеною в полі [[auth/210|210]].

==Взаємопов'язані поля==

*[[auth/210|210 Точка доступу — назва організації]]

==Приклади==

''Приклад 1.''

:: Запис 1 (в каталозі англійською мовою)

: [[auth/001|001]] '''80-123456'''

: [[auth/100|100]] '''##$a19971210aengy0103####ba'''

: [[auth/210|210]] '''02$aNational Library of Canada'''

: [[auth/710|710]] '''02$380-239876$8fre$aBibliothèque nationale du Canada'''

:: Запис 2 (в каталозі на французькій мові)

: [[auth/001|001]] '''80-239876'''

: [[auth/100|100]] '''##$a19971210afrey0103####ba'''

: [[auth/210|210]] '''02$aBibliothèque nationale du Canada'''

: [[auth/710|710]] '''02$380-123456$8eng$aNational Library of Canada'''

''Приклад 2.''

:: Запис 1 (в каталозі російською мовою)

: [[auth/001|001]] '''RU\NLR\AUTH\8810027953'''

: [[auth/100|100]] '''##$a20001004arusy0189####ca'''

: [[auth/152|152]] '''##$aRCR'''

: [[auth/210|210]] '''01$aЛондон$bКонвенция$c1995'''

: [[auth/410|410]] '''01$5d$aПДНВ-Р,95'''

: [[auth/410|410]] '''02$5z$aМеждународная конвенция о подготовке и дипломировании персонала рыболовных судов и несении вахты$c1995; Лондон'''

: [[auth/710|710]] '''01$3RU\NLR\AUTH\8810027954$7ba$8eng$aLondon$bConvention$c1995'''

:: Запис 2 (паралельна точка доступу в каталозі російською мовою)

: [[auth/001|001]] '''RU\NLR\AUTH\8810027954'''

: [[auth/100|100]] '''##$a20001004arusy0189####ca'''

: [[auth/152|152]] '''##$aRCR'''

: [[auth/210|210]] '''01$7ba$8eng$aLondon$bConvention$c1995'''

: [[auth/410|410]] '''01$5d$7ba$8eng$aSTCW-F,95'''

: [[auth/410|410]] '''02$5z$7ba$8eng$aInternational convention on standards of training, certification and watchkeeping or fishing vessel personnel$c1995; London'''

: [[auth/710|710]] '''01$3RU\NLR\AUTH\8810027953$aЛондон$bКонвенция$c1995'''

''Приклад 3.''

:: Запис 1 (в каталозі російською мовою)

: [[auth/001|001]] RU\NLR\AUTH\8817143

: [[auth/100|100]] ##$a19990923arusy0189####ca

: [[auth/152|152]] ##$aRCR

: [[auth/210|210]] 02$aВсероссийский НИИ растениеводства им. Н. И. Вавилова$cСанкт-Петербург

: [[auth/710|710]] 02$3RU\NLR\AUTH\88221517$7ba$8eng$aN. I. Vavilov All-Russian research institute of plant industry$cPetersburg

:: Запис 2 (паралельна точка доступу в каталозі російською мовою)

: [[auth/001|001]] RU\NLR\AUTH\8822151

: [[auth/100|100]] ##$a19990923arusy0189####ca

: [[auth/152|152]] ##$aRCR

: [[auth/210|210]] 02$7ba$8eng$aN. I. Vavilov All-Russian research institute of plant industry$cPetersburg

: [[auth/710|710]] 02$3RU\NLR\AUTH\8817143$aВсероссийский НИИ растениеводства им. Н. И. Вавилова$cСанкт-Петербург

''Приклад 4.''

:: Запис 1 (точка доступу на італійській мові в каталозі на російській мові)

: [[auth/001|001]] RU\NLR\AUTH\8810068445

: [[auth/100|100]] ##$a20050725crusy0189####ca

: [[auth/152|152]] ##$aRCR

: [[auth/210|210]] 12$7ba$8ita$aIncontri di fisica delle alte energie$d15$f2003$eLecce

: [[auth/710|710]] 12$3RU\NLR\AUTH\8810068446$7ba$8eng$aItalian meeting on high energy physics$d15$f2003$eLecce

:: Запис 2 (точка доступу англійською мовою в каталозі на російській мові)

: [[auth/001|001]] RU\NLR\AUTH\8810068446

: [[auth/100|100]] ##$a20050725arusy0189####ca

: [[auth/152|152]] ##$aRCR

: [[auth/210|210]] 12$7ba$8eng$aItalian meeting on high energy physics$d15$f2003$eLecce

: [[auth/710|710]] 12$3RU\NLR\AUTH\8810068445$7ba$8ita$aIncontri di fisica delle alte energie$d15$f2003$eLecce

''Приклад 5.''

:: Запис 1 (в каталозі російською мовою)

: [[auth/001|001]] RU\NLR\AUTH\883267

: [[auth/100|100]] ##$a19950923arusy0179####ca

: [[auth/152|152]] ##$aRCR

: [[auth/210|210]] 02$aГосударственный Эрмитаж$cСанкт-Петербург

: [[auth/305|305]] 0#$aС 1917 по 1992 гг. см. в каталоге:$bЭрмитаж. (Ленинград)

: [[auth/410|410]] 02$5d$aГЭ

: [[auth/410|410]] 02$5z$aЭрмитажная галерея

: [[auth/410|410]] 02$5z$aИмператорский музеум$cСанкт-Петербург

: [[auth/410|410]] 02$5z$aЭрмитаж$cСанкт-Петербург

: [[auth/510|510]] 02$3RU\NLR\AUTH\883314$5|0$aЭрмитаж$cЛенинград

: [[auth/710|710]] 02$3RU\NLR\AUTH\8824318$7ba$8spa$aMuseo estatal del Ermitage$cSan Petersburgo

: [[auth/710|710]] 02$3RU\NLR\AUTH\8810085158$7ba$8nod$aKratiks mouseio Ermitaz$cAgias Petroupoles

: [[auth/710|710]] 02$3RU\NLR\AUTH\887277$7ba$8ita$aErmitage, museo di stato$cSan Pietroburgo

: [[auth/710|710]] 02$3RU\NLR\AUTH\888228$7ba$8dan$aStatslige Eremitagemuseum$cSankt Petersborg

: [[auth/710|710]] 02$3RU\NLR\AUTH\8810518$7ba$8pol$aPanstwowy Ermitaz$cSankt Petersburg

: [[auth/710|710]] 02$3RU\NLR\AUTH\883367$7ba$8ger$aStaatliche Ermitage$cSankt Petersburg

: [[auth/710|710]] 02$3RU\NLR\AUTH\883366$7ba$8fre$aMusee d'etat de l'Ermitage$cSaint-Petersbourg

: [[auth/710|710]] 02$3RU\NLR\AUTH\883266$7ba$8eng$aState Hermitage museum$cSaint-Petersburg

: [[auth/710|710]] 02$3RU\NLR\AUTH\8813419$7ba$8dut$aStaatsmuseum de Hermitage$cSint-Petersburg

: [[auth/710|710]] 02$3RU\NLR\AUTH\8820114$7ba$8swe$aEremitag$cPetersburg

:: Запис 2 (точка доступу на італійській мові, в каталозі на російській мові)

: [[auth/001|001]] RU\NLR\AUTH\887277

: [[auth/100|100]] ##$a19990923arusy0179####ca

: [[auth/152|152]] ##$aRCR

: [[auth/210|210]] 02$7ba$8ita$aErmitage, museo di stato$cSan Pietroburgo

: [[auth/410|410]] 02$7ba$8ita$5z$aMuseo di stato Ermitage$cSan Pietroburgo

: [[auth/410|410]] 02$7ba$8ita$5z$aMuseo dell'Ermitage$cSan Pietroburgo

: [[auth/410|410]] 02$7ba$8ita$5z$aMuseo stato dell'Ermitage$cSan Pietroburgo

: [[auth/710|710]] 02$3RU\NLR\AUTH\883267$aГосударственный Эрмитаж$cСанкт-Петербург