15 489
редагувань
Зміни
нема опису редагування
| Автор адаптації || Adapter || 010 || ⇔ || Adapter || Adapter || adp
|-
| Адресат || Addressee || 660 || ⇒ || || ||
|-
| || || || ⇐ || Analyst || Analyst || anl
| || || || ⇐ || Applicant || Applicant || app
|-
| Оцінювач || Appraiser || 365 || ⇔ || Appraiser || Appraiser || exp
|-
| || || || ⇐ || Architect || Architect || arc
| Картограф || Cartographer || 180 || ⇔ || Cartographer || Cartographer || ctg
|-
| Мультиплікатор || Cartoonist || 018 || ⇒ || || ||
|-
| || || || ⇐ || Censor || Censor || cns
| || || || ⇐ || Collotyper || Collotyper || clt
|-
| Колорист || Colourist || 410 || ⇒ || || ||
|-
| Комедіант || Comedian || 207 || ⇒ || || ||
| Наборщик || Compositor || 240 || ⇔ || Compositor || Compositor || cmt
|-
| Проектувальник комп'ютерної графіки || Computer graphics designer || 410 || ⇒ || || ||
|-
| Автор ідеї (концепції) || Conceptor || 245 || ⇔ || Conceptor || Conceptor || ccp
| Продовжувач || Continuator || 257 || ⇒ || || ||
|-
| Художник continuity || Continuity artist || 633 || ⇒ || || ||
|-
| || || || ⇐ || Contractor || Contractor || ctr
| || || || ⇐ || Correspondent || Correspondent || crp
|-
| Художник по костюмах || Costume designer || 633 || ⇔ || Costume designer || Costume designer || cst
|-
| Імітатор || Counterfeiter || 380 || ⇔ || Counterfeiter || Counterfeiter || frg
|-
| || || || ⇐ || Cover designer || Cover designer || cov
| || || || ⇐ || Designer of binding || Designer of binding || bdd
|-
| Книга, оформлювач || Designer of book || 130 || ⇔ || Designer of book || Designer of book || bkd
|-
| || || || ⇐ || Designer of bookjacket || Designer of bookjacket || bjd
| Диск-жокей || Disc jockey || 303 || ⇒ || || ||
|-
| Дисертант<br>Здобувач || Dissertant || 305<br> 305 || ⇔ || Dissertant || Dissertant || dis
|-
| Розповсюджувач || Distributor || 310 || ⇔ || Distributor || Distributor || dst
| || || || ⇐ || Field director || Field director || fld
|-
| Кіноредактор<br>Редактор фільму || Film editor || 370<br>370 || ⇔ || Film editor || Film editor || flm
|-
| || || || ⇐ || First party || First party || fpy
| || || || ⇐ || House electrician || House electrician || elg
|-
| Гуморист || Humourist || 207 || ⇒ || || ||
|-
| Ілюмінатор || Illuminator || 430 || ⇔ || Illuminator || Illuminator || ilu
| || || || ⇐ || Inventor || Inventor || inv
|-
| Дослідник || Investigator || 560 || ⇔ || Investigator || Investigator || org
|-
| Організація, що видає || Issuing body || 475 || ⇒ || || ||
|-
| Співавтор || Joint author || 070 || ⇔ || Joint author || Joint author || aut
|-
| || || || ⇐ || Lab director || Lab director || ldr
| Ліцензіар || Licensor || 500 || ⇔ || Licensor || Licensor || lso
|-
| Художник по світлу || Lighting designer || 633 || ⇔ || Lighting designer || Lighting designer || lgd
|-
| Літограф || Lithographer || 510 || ⇔ || Lithographer || Lithographer || ltg
| Лірик || Lyricist || 520 || ⇔ || Lyricist || Lyricist || lyr
|-
| Художник по гриму || Make-up supervisor || 633 || ⇒ || || ||
|-
| || || || ⇐ || Manufacturer || Manufacturer || mfr
| || || || ⇐ || Markup editor || Markup editor || mrk
|-
| Художник по маскам || Mask designer || 633 || ⇒ || || ||
|-
| || || || ⇐ || Master electrician || Master electrician || elg
| || || || ⇐ || Music copyist || Music copyist || mcp
|-
| Наборщик нот || Music engrave || 350 || ⇒ || || ||
|-
| || || || ⇐ || Musical director || Musical director || msd
| Опонент || Opponent || 555 || ⇔ || Opponent || Opponent || opn
|-
| Керівник оркестру || Orchestral director || 250 || ⇒ || || ||
|-
| Автор оркестровки або інструментування* || Orchestrator || 903 || ⇒ || || ||
| || || || ⇐ || Platemaker || Platemaker || plt
|-
| Друковані форми, друкар || Plates, printer of || 620 || ⇒ || || ||
|-
| Ведучий програми || Presenter || 605 || ⇒ || || ||
| Друкар || Printer || 610 || ⇔ || Printer || Printer || prt
|-
| Друкар фотографій || Printer of photographs || 410 || ⇒ || || ||
|-
| Друкар з друкованих форм || Printer of plates || 620 || ⇔ || Printer of plates || Printer of plates || pop
| || || || ⇐ || Proofreader || Proofreader || pfr
|-
| Завідувач реквізитом || Property manager || 633 || ⇒ || || ||
|-
| Видавець || Publisher || 650 || ⇔ || Publisher || Publisher || pbl
| Ляльковод || Puppeteer || 655 || ⇔ || Puppeteer || Puppeteer || ppt
|-
| Реалізатор генерал-басу (скороченої нотації) || Realiser of the thorough-bass || 030 || ⇒ || || ||
|-
| || || || ⇐ || Recipient || Recipient || rcp
| || || || ⇐ || Renderer || Renderer || ren
|-
| Репортер || Reporter || 710 || ⇔ || Reporter || Reporter || rpt
|-
| || || || ⇐ || Repository || Repository || rps
| Співак || Singer || 721 || ⇔ || Singer || Singer || sng
|-
| Творець слогану || Slogan creator || 245 || ⇒ || || ||
|-
| || || || ⇐ || Sound designer || Sound designer || sds
| Спонсор || Sponsor || 723 || ⇔ || Sponsor || Sponsor || spn
|-
| Художник сцени || Stage designer || 632 || ⇒ || || ||
|-
| Театральний режисер || Stage director || 300 || ⇒ || || ||
|-
| || || || ⇐ || Stage manager || Stage manager || stm
| || || || ⇐ || Testifier || Testifier || wit
|-
| Гравер тексту || Textual engraver || 350 || ⇒ || || ||
|-
| Науковий керівник || Thesis advisor || 727 || ⇔ || Thesis advisor || Thesis advisor || ths