Відкрити головне меню

unimarc.org.ua β

Зміни

454 Перекладено з …

2236 байтів додано, 10 червень
Див. також
===$c Місце публікації===
Не повторюєтьсяПовторюється.
===$d Дата публікації===
===$t Назва===
Обов’язкове.
Не повторюєтьсяПовторюється.
===$u URL===
Не повторюється. ([[488]], ЕХ.4)
===$v Номер Позначення тому===Елемент(-и) (номер, розташування в документі), що передають відношення між поточним документом, та документом, до якого створюється зв’язок. 
Повторюється.
===$x Міжнародний стандартний номер серіального видання – ISSN===
Не повторюєтьсяПовторюється.
===$y Міжнародний стандартний книжковий номер - ISBN / Міжнародний стандартний музичний номер – ISMN===Не повторюєтьсяПовторюється.
===$z CODEN===
== Приклади==
 
 
=== Техніка стандартних полів ===
EX 1B: Техніка стандартних підполів
:[[200|200]] '''1#$aAutomatic inspection systems for industry ...'''
:[[454|454]] '''#1$tIntelligente Messsysteme zur Automatisierung technischer Prozesse$cDortmund $d1981$aBretschi, Jurgen'''
 
:Automatic inspection systems for industry є перекладом Intelligente Messsysteme zur Automatisierung technischer Prozesse. Оригінал не присутній у базі даних, але поле [[454|454]] вміщує достатньо даних для створення повного посилання.
 
=== Техніка вставлених полів ===
EX 1A: Техніка вставлених полів
:[[200|200]] 1#$aAutomatic inspection systems for industry ...
:[[454|454]] #1$1[[200]]1#$aIntelligente Messsysteme zur Automatisierung technischer Prozesse$1[[210]]##$aDortmund$cDOK$d1981$1[[700]]#1$ aBretschi$bJurgen
 
EX 1B: Техніка стандартних підполів
:[[200|200]] 1#$aAutomatic inspection systems for industry ...
:[[454|454]] #1$tIntelligente Messsysteme zur Automatisierung technischer Prozesse$cDortmund $d1981$aBretschi, Jurgen
 
:Automatic inspection systems for industry є перекладом Intelligente Messsysteme zur Automatisierung technischer Prozesse. Оригінал не присутній у базі даних, але поле [[454|454]] вміщує достатньо даних для створення повного посилання.
* [[UNIMARC для бібліографічних записів]]
* [[4XX Блок зв'язку записів]]
* [[45X|45X Інші видання]]
** Інші видання: [[451|451 інше видання на тому ж носії]], [[452|452 інше видання на іншому носії]], [[453|453 перекладено як …]], [[454|454 перекладено з …]], [[455|455 відтворено з …]], [[456|456 відтворено як …]]
* [https://unimarc.org.ua/ifla/biblio2024/2024n1_1_0_UNIMARC_454_Translation_of_500.pdf 454 Translation of // UNIMARC Bibliographic Format Manual. — IFLA, 2024. — No 1.1.0. — P. 500.] (англ.)
** [https://unimarc.org.ua/ifla/biblio2023/2023n1_0_0_UNIMARC_454_Translation_of_492.pdf 454 Translation of // UNIMARC Bibliographic Format Manual. — IFLA, 2023. — No 1.0.0. — P. 492.] (англ.)
** [https://unimarc.org.ua/ifla/biblio/454/UNIMARC_2008_IFLA-454_Translation_of_409.pdf 454 Translation of] 409 pp., UNIMARC Bibliographic, IFLA, 2008 (англ.)
* [http://nbuv.gov.ua/node/1658 454 Перекладено з…] ([[Проект УКРМАРК|УКРМАРК, НБУВ]])
* [http://unimarc.org.ua/454/ 454 Перекладено з …] ([[БД УКРМАРК]])
:''Адаптації:''* [https://unimarcwww.transition-bibliographique.fr/wp-content/uploads/2018/07/B454-6-2011.pdf 454 – Est une traduction de], ([https://web.archive.org/web/2oe_/https://www.transition-bibliographique.fr/wp-content/uploads/2018/07/B454-6-2011.pdf архів]) (mise à jour 2011), Bibliographic Transition in France (фр.ua)* [http:/ifla/bibliohome.izum.si/454izum/UNIMARC_2008_IFLAe-454_Translation_of_409prirocniki/1_COMARC_B/454.pdf 454 Translation ofIzvirnik (pri prevodu)] 409 pp, ([https://web.archive.org/web/2oe_/http://home.izum.si/izum/e-prirocniki/1_COMARC_B/454.pdf архів]), UNIMARC Bibliographic IZUM (словен.)* [http://unimarc-it.wikidot.com/Altreedizioni Altre edizioni], IFLA([https://web.archive.org/web/2oe_/http://unimarc-it.wikidot.com/Altreedizioni архів]), 2008 Unimarc-IT (англітал.)* [http://rusmarc.ru/rusmarc/mf_det4.htm#b454 454 Оригинал (перевода)], ([https://web.archive.org/web/2oe_/http://rusmarc.ru/rusmarc/mf_det4.htm#b454 архів]), RUSMARC (рос.)* [https://www.nlb.by/content/bibliotekaryam/belmarc/belmarcnew/marker-zapisi-i-polya-dannykh-opisanie-poley/4-blok-poley-svyazi-opisaniy/454-original-perevoda/ 454 Оригинал (перевода)], ([https://web.archive.org/web/2oe_/https://www.nlb.by/content/bibliotekaryam/belmarc/belmarcnew/marker-zapisi-i-polya-dannykh-opisanie-poley/4-blok-poley-svyazi-opisaniy/454-original-perevoda/ архів]), BELMARC (рос.) * [http://www.lib.bg/prevodi/unimarc/uni4.html#454 454 Превод на], СБИР (болг.)* [httphttps://multimediaweb.bnfarchive.frorg/web/unimarcb_trad2oe_/B454-6-2011.pdf 454 Est une traduction de], BnF (фр.) * [http://homewww.izumlib.sibg/izumprevodi/e-prirocnikiunimarc/1_COMARC_B/454uni4.pdf html#454 Izvirnik (pri prevodu)архів], IZUM (словен.)* [http://unimarc-it.wikidot.com/Altreedizioni Altre edizioni], Unimarc-IT СБИР (італболг.)
[[Category:UNIMARC для бібліографічних записів]]
[[Category:UNIMARC для бібліографічних записів. 4-- Блок зв’язку записів]]
[[Category:UNIMARC для бібліографічних записів. Поля]]