105 Поле кодованих даних: текстові мовні матеріали (монографічні)
Зміст
105 Поле кодованих даних: текстові мовні матеріали (монографічні)
Тег: 105
Назва поля: Поле кодованих даних: текстові мовні матеріали (монографічні)
Інші назви: Coded Data Field: Textual Language Material, Monographic (англ.), Поле кодированных данных: текстовые материалы, монографические (рос.), Поле за кодирани данни: Монографии (болг.), Zone de données codées : Ressources textuelles – Monographies (фр.), Monografsko tekstovno gradivo (словен.), Campo dati codificati: materiale testuale, monografie (італ.), Koduotų duomenų laukas: tekstinė kalbinė medžiaga, monografinė (литов.)
Визначення поля
Поле містить кодовані дані щодо монографічних мовних матеріалів.
Наявність
Факультативне. Рекомендується для записів монографічних друкованих мовних матеріалів.
Не повторюється
Індикатори
Індикатор 1: пробіл (не визначено)
Індикатор 2: пробіл (не визначено)
Підполя
$a Кодовані дані про монографію
Усі дані, введені до $a ідентифікуються символьною позицією всередині цього підполя. Позиції символів нумеруються від 0 до 12. Усі визначені позиції символів повинні бути наявними у цьому підполі.
Таблиця елементів фіксованої довжини підполя $a.
Найменування елемента даних
Кількість символів
Позиції символів
Коди ілюстрацій 4 0-3 Коди форми змісту 4 4-7 Код конференції чи наради 1 8 Індикатор ювілейного видання 1 9 Індикатор покажчика 1 10 Код літературного жанру 1 11 Код біографії 1 12
Обов’язкове
Не повторюється
Співвіднесені п/пп: див. конкретні позиції символів
Примітки. якщо символьним позиціям підполя $a не надається конкретних значень для відповідних елементів, до них заносяться символи заповнення «|».
$a/0-3 Коди ілюстрацій
Чотири символьні позиції, призначені для кодів ілюстрацій, які вводяться зліва направо. Незаповнені позиції заповнюються пробілами. Якщо кодів більше за чотири, обираються чотири перші у порядку їх знаходження у нижченаведеному переліку. Зазначимо, що пробілу надається перевага над кодом «y = немає ілюстрацій».
Зазвичай ці коди стосуються фізичного опису документу. Якщо цей елемент даних не використовується, до символьних позицій 0-3 заносяться чотири символи заповнення «||||». Якщо ж вони застосовуються, проте наявні менш, ніж чотири типи ілюстрацій, тоді позиції, що залишилися, містять пробіли.
а Ілюстрації - Код застосовується для тих типів ілюстрацій, які не входять до наведеного переліку (графіків, діаграм тощо), або коли ілюстрації спеціально не кодуються.
b Географічні карти c Портрети - Індивідуальні чи групові портрети.
d Навігаційні карти e Креслення - Приміром, креслення будинків, викройки тощо
f Гравюри, естампи, вклейки, ілюстрації на окремих аркушах, екслібриси тощо - Сторінки, що містять ілюстративний матеріал з пояснювальним текстом або без нього, який не входить до загальної пагінації
g Нотографічний текст - Як музичний текстовий матеріал.
- Для супровідного матеріалу звукозаписів застосовується код «m».
h Факсиміле - Відтворення частини чи документа в цілому не тільки репродукцією тексту, а й імітуючи оригінальний вигляд твору
i Герби j Генеалогічні дерева k Форматовані бланки l Зразки, моделі m Звукозаписи - Аудіокасети чи аудіодиски в єдиному комплекті з книгою.
n Матеріали на плівках (окрім звукозаписів) - Діапозитиви, слайди, діафільми тощо
o Прикраси манускриптів і стародруків - Прикраси манускриптів і стародруків спеціальними мініатюрами, буквицями, різнокольоровим письмом тощо.
y Ілюстрації відсутні - Використовується винятково у комбінації з пробілами, тобто „y###“.
# Значення позиції не надається
$a/4-7 Коди форми змісту
Чотири символьні позиції, призначені для кодів форми змісту, які вводяться зліва направо. Незаповнені позиції заповнюються пробілами. Якщо кодів більше за чотири, обираються чотири перші у порядку їх знаходження у нижченаведеному переліку.
Ці коди повинні проставлятися, коли зміст каталогізованого документа має нижчезазначену форму або документ складається з окремих частин, кожна з яких може кодуватися наведеними в переліку кодами за винятком «c» (покажчик), який застосовується тільки для документів, які являють собою покажчики (див. $a/10). Таким чином, якщо документ є каталогом, він кодується як «b». Якщо він містить каталог як складову частину, код «b» також застосовується разом з іншими кодами форми змісту цього документу.
Якщо цей елемент даних не використовується, до символьних позицій 4-7 заносяться чотири символи заповнення «||||».
Якщо перелік не містить код форми каталогізованого документа, застосовується код «z».
7 Академічна праця рівня нижче дисертації на здобуття наукового ступеня доктора/кандидата наук - У тому числі випускні кваліфікаційні роботи, дипломні роботи/проекти (спеціаліст, бакалаврат, магістратура), курсові роботи і т.п.
a Бібліографічний покажчик - Перелік бібліографічних одиниць, які розподілені за однією або більше спільними ознаками, як то тема, місце публікації тощо.
b Каталог - Перелік бібліографічних одиниць з колекції або виставки або доступних з конкретного агентства як то видавець або книготорговельний заклад.
c Покажчик - Окремо виданий абетковий перелік термінів (імен або предметів), який надає можливість пошуку інформації щодо них в інших місцях.
d Реферати або резюме - Містить описові, довідкові та інформативні реферати та резюме.
e Словник - Абетковий перелік слів з коротким тлумаченням їх значень та випадків вживання або їх іншомовних еквівалентів.
- Енциклопедичний словник кодується „fe##“
f Енциклопедія - Абетковий перелік імен або термінів на дану тему з їх всебічним тлумаченням.
g Довідник - Упорядкований перелік осіб, організацій або місць з інформацією про них.
h Проектна документація - Пакет документів, які відносяться до проекту.
i Статистичні дані - Числові дані про предмет, систематично підібрані та, як звичайно, подані в табличній формі
j Навчальне видання - Видання, що містить систематизовані відомості наукового або прикладного характеру, викладені у формі, зручній для вивчення і викладання, і розраховане на учнів/студентів різного віку і ступеню навчання (ГОСТ 7.60-2003). Програмований підручник. Навчальний посібник для поетапного вивчення матеріалу .
k Патентний документ - Ресурс, що включає опис відкриття, опис винаходу до авторського свідченням, патент, промисловий зразок, товарний знак і заявки на них. Патент на винахід. Патентна заявка
l Стандарт (ДСТУ, ГОСТ, ГСТ, ТУ тощо) - Документ, створений відповідною державною чи іншою офіційною установою (приміром, Держстандартом України тощо), який регламентує засіб створення об’єкта та критерії його якості.
m Дисертація (оригінал) або автореферат - Відомості про відкриття або дослідженні, представлені як результат, досягнутий автором, з метою отримання наукового ступеня, заохочення, підвищення кваліфікації і т. п. Для дисертацій, перероблених або репродукованих для комерційної публікації, використовується код 'v'. Затвердження впровадження чи досліджень, представлене автором отриманих результатів і зроблених висновків, надані автором для отримання наукового ступеню, фахової кваліфікації або винагороди. /В умовах використання ДСТУ ГОСТ 7.1:2006#Неопубліковані документи дисертації визнаються недрукованими виданнями/
n Закони та законопроекти - Документи, які містять тексти законів.
- Для угод і конвенцій застосовується код „s“.
o Числові таблиці - Числова інформація, подана в табличній формі.
- Для статистичних даних застосовується код „f“.
p Технічний /В умовах використання ДСТУ ГОСТ 7.1:2006#Неопубліковані документи звіти про НІР визнаються недрукованими виданнями/ звіт - Документ, який містить результати наукового дослідження або вивчення наукової або технічної теми.
q Екзаменаційні білети - Набір питань надрукованих для використання при складанні іспитів.
r Літературні огляди/рецензії - Оповідальні огляди, часто критичного характеру, в галузі літератури, часто супроводжувані бібліографією
s Угоди та конвенції - Укладені за формою та ратифіковані угоди між державами. Договори.
- Для інших законодавчих документів застосовується код «n»
t Комікси - Книги, надруковані у вигляді коміксів, для дітей або дорослих.
v Дисертація (перероблена) - Дисертація, перероблена або репродукована для комерційної публікації. Для оригіналу дисертації використовується код 'm'.
w Релігійні тексти - Матеріал, що містить текст релігійного, літургійного характеру, священні писання і/або музичні твори (наприклад, біблійні оповіді, катехізиси, священні тексти, церковні гімни, індульгенції, літанії, релігійні пʼєси, проповіді, служебники, антифонарії, бревіарії і т.д.).
z Інші # Значення позиції не надається
Примітка: рекомендації щодо заповнення позицій [4-7] для нормативно-технічних, технічних, неопублікованих документів:
Нормативно-технічні документи по стандартизації: l###
Техніко-економічні нормативи і норми. Прейскуранти.: z###
Патентні документи: k###
Типові проекти і креслення: h###
Промислові каталоги: b###
Депоновані наукові роботи: z###
Звіти про науково-дослідних роботах p###
Неопубліковані переклади: в залежності від оригіналу
Дисертації: m###
Автореферати дисертації:6 dm##
Дипломні/випускні кваліфікаційні роботи: 7###
$a/8 Код конференції чи зустрічі
Односимвольний код, який відображає, чи містить каталогізований документ наукові праці, звіти або резюме конференцій, зустрічей, симпозіумів.
0 Не публікація конференції 1 Публікація конференції
$a/9 Індикатор ювілейного/меморіального видання
Односимвольний код, який вказує, чи є каталогізований документ ювілейним/меморіальним виданням.
0 Не ювілейне видання 1 Ювілейне видання
$a/10 Індикатор покажчика
Односимвольний код, який вказує, чи каталогізований документ містить покажчик до тексту. Якщо документ являє собою покажчик до інших документів, див. символьні позиції 4-7 Коди форми змісту, код «c».
0 Покажчик відсутній 1 Покажчик наявний
$a/11 Код літературного жанру
Односимвольний код, який вказує тип літературного тексту.
a Художня проза (романи, повісті, оповідання) b Драматургія - Включаючи п’єси, теле- та кіносценарії тощо.
c Нариси, есе d Гумор і сатира - Для коміксів тощо див. символьні позиції 4-7 „Коди форми змісту“, код „t“.
e Листи - Як літературний жанр. Для листування див. символьну позицію 12 Код біографії.
f Короткі оповіді, новели g Поезія - Включаючи нелітературні твори у віршованій формі.
h Промови, виступи, лекції i Лібрето (літературний текст опери або іншого музично-драматичного твору). y Нелітературний текст z Багатожанровий документ або інші жанри - Документ розглядається, як літературний, проте його точний жанр не може бути встановлений.
- Може бути застосовано більш як один код
$a/12 Код біографії
Коли каталогізований документ є біографією, односимвольний код вказує тип біографії.
a Автобіографія - Включаючи листи та іншу кореспонденцію.
b Індивідуальна біографія c Колективна біографія - Наприклад, документи, які містять біографії більш як однієї особи або родини.
d Документ містить біографічну інформацію - Приміром, довідники «Who’s who».
y Небіографічний документ
$9 Код ступеня вищої професійної освіти
Двосимвольний код ступеня вищої професійної освіти (ступені професійної освіти приведені у відповідність до закону про вищу освіту).
Примітка: підполе використовується при описі специфічних видів документів (дисертації, автореферати, дипломні роботи, роботи у формі наукової доповіді), для вказівки наукової кваліфікації, на здобуття якої висунута описувана робота.
Факультативне.
Не повторюється.
$9/0-1 Код
- aa = вища школа — неповна вища освіта
- ab = вища школа — бакалавр
- ac = вища школа — спеціаліст
- ad = вища школа — магістр
- au = вища школа — невідомо
- ba = аспірантура — кандидат наук
- ca = докторантура — доктор наук
- zz = інше
Співвіднесені п/пп
- Маркер запису, кодові позиції 6-7 (Коди застосування): у позиції 6 визначається, чи є каталогізований документ текстовим матеріалом, позиція 7 встановлює, чи є він монографією;
- 106 Поле кодованих даних: текстові матеріали — фізичні характеристики (Це поле містить додаткові специфічні кодовані дані щодо фізичної форми каталогізованого документу);
Поле містить інформацію про ілюстрації, супровідний матеріал і т.д., які відповідають кодованим даним в полі 105.
- 328 Примітки до дисертації*/автореферату (Це поле може містити довільний текст про каталогізований документ, якщо у $a/4 7 його закодовано як «m»)
- Поле представляє в нормованій словесній формі вид, жанр та деякі фізичні ознаки документа, що не відображаються кодами в полі 109 (або 105).
Приклади
Приклад 1.
- Документ є ілюстрованою збіркою поетичних творів з портретами та нотами.
- 105##$acfg#z###000gy
- Шумило, Стефанія. З любов’ю до рідного краю: Поезії.— Дрогобич: Видавнича фірма «Відродження», 2002.—176 с., 16 арк. іл., ноти.
Приклад 2.
- Документ містить білети для іспиту з математики.
- 105##$ay###q###000yy
- Тадеєв, В. О. Та ін. Поглиблене вивчення математики: Випускний екзамен / В. О. Тадеєв, В. Р. Кравчук, О. М. Мартинюк.— Тернопіль: Підручники &Посібники, 1997.—128 с.
Приклад 3.
- Ілюстрований підручник, котрий містить таблиці, малюнки, схеми.
- 105##$aae##z###000yy
- Долина, Леонід Федорович. Проектування станції очистки стічних вод населеного пункту.— Дніпропетровськ, 2002.—145 с.: табл., рис., схеми.
Приклад 4.
- Дисертація з кресленнями та ілюстраціями на окремих аркушах, яка відповідно до ДСТУ ГОСТ 7.1:2006#Неопубліковані документи кодується як недруковане видання. Альтернатива: код «m» у 4 й символьній позиції.
- **** 105##$aef#z###000yy
- Маценко, Андрей Михайлович. Взаимодействие зданий и сооружений с грунтовым основанием при динамических и сейсмических взаимодействиях: Дис… канд техн. наук: 05.23.01 / Государственный НИИ строительных конструкций (НИИСК). — К., 2001.— 187 с.: табл, рис., схемы, чертежи
Приклад 5.
- Документ є неілюстрованим довідником.
- 105##$ay###g###000yy
- Довідник вищих навчальних закладів України на 2002 2003: [Академії, університети, інститути, коледжі, технікуми, училища].— 4 е вид. доповн. і перер.— К: Торба, 2002.—264 с.
Приклад 6.
- Документ є ДСТУ.
- 610 5##$ay###l###000yy
- ДСТУ 3578-97. Документація. Формат для обміну бібліографічними даними на магнітних носіях.— Введ. 1998.01.01.— Офіц. вид.— К: Вид во Держстандарту України, 1997.— Різн. паг.—(Державний тсндарт України)
Приклад 7.
- Документ є програмованим підручником.
- 105##$ay###j###000yy
- Бойсан, Олег Омелянович. Збірник програмованих текстів із загальної хімії: Навч. Посібник для студ. техн. вузів / ІСДО, Державний ун-т «Львівська політехніка».— К: ІСДО, 1995.— 264 с.
Приклад 8.
- Документ є факсимільним виданням, яке має покажчики.
- Факсимільне видання Галицько-Волинських хронік
- 105##$ah###z###001yy
- The Old Rus’ Kievan and Galician-Volhynian Chronicles: The Ostroz’kyj (Xlebnikov) and četvertins’kyj (Pogodin) Codices = Староруські Київські і Галицько-Волинські літописи: Острозький список (Хлєбніковський) і список Четвертинського (Погодінський) / Pritsak, O. (ed., introd.). — :Faxim. Ed. — Harvard: Harvard UP: Ukrainian Research Institute of Harvard University, 1990.— lxxxix, 762 p. — (Harvard Library of Early :Ukrainian Literature. Texts; Vol. VIII)
- Bibliogr.: P. lxxix—lxxxix
- ISBN 0-916458-37-7
Приклад 9.
- Документ є виданням словників на CD-ROM.
- 105##$a||||e###000yy
- Словники України — інтегрована лексикографічна система: Парадигма. Транскрипція. Фразеологія. Синонімія. Антонімія. Електронний ресурс / В. А. Широков, І. В. Шевченко, О. Г. Рабулець та ін.; НАН України; Український мовно-інформаційний фонд.— К., 2001.— 1 електронно-оптичний диск (CD-ROM).— (Словники України)
Приклад 20
- Луус, Р. А.
- Исследование оборудования с пневмовакуумным приводом для захвата, перемещения и фиксации при обработке пористых и легкоповреждаемых строительных изделий : (на примере силикатобетонных изделий) : дис. … канд. техн. наук : 05.05.04 : защищена 09.11.82 : утв. 11.05.83 / Луус Р. А. – Москва, 1982. – 212 с. : ил. – Библиогр.: с. 165–174. – 04820016743.
- 105 ##$aa###m###00|yy$9ba
Приклад 21
- Красноперов, Ренат Анатольевич.
- Структурно-функциональная характеристика гемато-с-целлюлярных взаимоотношений в щитовидной железе нормальных и частично десимпатизированных гуанетидином крыс разного возраста : автореф. дис. на соиск. учен. степ. канд. мед. наук : специальности 14.00.16, 14.00.23 / Красноперов Ренат Анатольевич ; Моск. мед. акад. им. И. М. Сеченова, Ижев. гос. мед. ин-т. – Москва, 1995. – 24 с. : ил. ; 22 см. – Библиогр.: с. 23–24.
- 105 ##$aa###dm##|||||$9ba
* Окрім дисертацій на правах рукописів
** В умовах викристання ДСТУ ГОСТ 7.1:2006#Неопубліковані документи дисертації визнаються недрукованими виданнями
*** В умовах викристання ДСТУ ГОСТ 7.1:2006#Неопубліковані документи звіти про НІР визнаються недрукованими виданнями
**** Див. виноску до коду «m». Альтернативне заповнення поля: 105##$aef#m###000yy
Див. також
- UNIMARC для бібліографічних записів
- 1XX Блок кодованої інформації
- 105 Поле кодованих даних: текстові матеріали (монографічні) (УКРМАРК, НБУВ)
- 105 Поле кодованих даних: текстові матеріали (монографічні) (БД УКРМАРК)
- 105 Coded data field: textual language material, monographic // UNIMARC Bibliographic Format Manual. — IFLA, 2023. — No 1.0.0. — P. 95–99. (англ.)
- 105 Coded data field textual 106-112 pp., UNIMARC Bibliographic, IFLA, 2008 (англ.)
- 105 Coded Data Field: Textual Language Material, Monographic (оновлення 2012), IFLA
- 105 Поле кодированных данных: текстовые материалы, монографические, RUSMARC (рос.)
- 105 Поле кодированных данных: текстовые документы – монографические, BELMARC (рос.)
- 105 Поле за кодирани данни: Монографии, СБИР (болг.)
- 105 – Zone de données codées : Ressources textuelles – Monographies (mise à jour 2010), Bibliographic Transition in France (фр.)
- 105 Monografsko tekstovno gradivo, IZUM (словен.)
- 105 Campo dati codificati: materiale testuale, monografie (Non ripetibile), Unimarc-IT (італ.)