Відкрити головне меню

unimarc.org.ua β

Зміни

Auth / Структура формату

408 байтів додано, 08:04, 10 вересня 2018
Паралельні дані
Якщо паралельні точки доступу наводяться не тільки на різних мовах, але і в різних графіках, то вони повинні оброблятися як паралельні дані. Якщо точки доступу представлені в інший графіку, але на тій же мові, що і дані інших полів запису, то вони обробляються як дані в інший графіку.
:<span class="mw-customtoggle-paralelrecords1">'''Приклади''' (''клацніть, щоб розгорнути'')</span><div class="mw-collapsible mw-collapsed" id="mw-customcollapsible-paralelrecords1"> </div>
Каталогізуюча установа може розглядати паралельні форми точок доступу, що міститься в полі блоку 2--, як її варіанти або як посилання, що формуються в полях блоків [[auth/4XX|4--]] або [[auth/5XX|5--]] із зазначенням або без зазначення мови точки доступу. Структури посилань, прийнятих для паралельних форм, не потрібні і не включаються до запису. Вибір способу обробки залежить від практики, прийнятої в установі.
Для цих точок доступу важливішою є інформація про мову каталогізації, на якому ведеться каталог, а не інформація про мови, на яких вони сформульовані.
:<span class="mw-customtoggle-paralelrecords2">'''Приклади''' (''клацніть, щоб розгорнути'')</span><div class="mw-collapsible mw-collapsed" id="mw-customcollapsible-paralelrecords2"> </div>
===Дані в альтернативної графіці===