Відкрити головне меню

unimarc.org.ua β

Відмінності між версіями «Auth / 240 Заголовок — ім’я/назва»

(Визначення поля)
($1 Вбудоване поле)
Рядок 34: Рядок 34:
  
  
Підполе мітить поля даних 200, 210, 215, 220, 230 з міткою, індикаторами та кодами підполів (окрім контрольних підполей).
+
Підполе мітить поля даних 200, 210, 215, 220, 230 з міткою, індикаторами та кодами підполів (окрім контрольних підполів).
  
ПОВТОРЮЄТЬСЯ для кожного вбудованого поля.
+
Повторюється для кожного вбудованого поля.
 +
 
 +
==Примітки до змісту поля==
 +
Поле 240 містить два вбудованих поля, які описують відповідно ім’я та назву. Ім’я, яке описується в полі, може являти  собою ім’я особи, родове ім’я, найменування організації, географічну назву. Як  назву поле може містити найменування виду матеріалу, яке використовується  в бібліографічному записі в заголовках форми (приклади 6, 7, 8, 9). Кожне вбудоване поле (Ім’я та  Назва) записується у відповідності з аналогічними елементами полів блоку 2--. Для імен:
 +
 
 +
*200 Заголовок – ім’я особи
 +
*210 Заголовок - найменування організації
 +
*215 Заголовок - географічна назва
 +
*220 Заголовок - родове ім’я 
 +
Для назв:
 +
* 230 Заголовок - уніфікована назва
 +
 
 +
Мітка, індикатори та підполя даних для елементів Ім’я та Назва включаються до поля 240, у підполе $1.
 +
 
 +
Контрольні підполя, у випадку їх використання, передують першому підполю $1, яке містить вбудовані дані. (Контрольні підполя, визначені для полів 200, 210, 215, 220 і 230, не включаються до підполя $1).
 +
 
 +
Підзаголовки предметних рубрик наводяться у полі назви, вбудованої до поля 240.
 +
 
 +
Таким чином, поле 240 має наступну структуру:
 +
 
 +
Індикатори
 +
Контрольні підполя
 +
Код
 +
під-
 +
поля
 +
Елементи даних підполя (Ім’я)
 +
Код під-поля
 +
Елементи даних підполя (Назва)
 +
##
 +
$7, $8
 +
$1
 +
Вбудоване поле 200, 210, 215 або 220 з міткою поля, інди-каторами та ідентифікаторами підполів (виключаючи підполя $x, $y, $z, $j)
 +
$1
 +
Вбудоване поле 230 з міткою поля, індикаторами та ідентифікаторами підполів (включи підполя $x, $y, $z, $j)
  
 
==Співвіднесені поля==
 
==Співвіднесені поля==

Версія за 10:50, 8 грудня 2018

240 Заголовок – ім’я/назва

Тег: 240

Назва поля: Заголовок – ім’я/назва

Інші назви: Authorized Access Point – Name/Title (англ.), Принятая точка доступа - Имя / Заглавие (рос.), Vedette Auteur / Titre (франц.), Normativna točka dostopa – ime/naslov (словен.), Aprobuotas kreipties elementas – vardas / antraštė (литов.)

Визначення поля

Поле містить заголовок Ім’я/Назву. Заголовок призначений для того, щоб зібрати разом записи про різні видання одного твору.

Поле 240 у форматі авторитетних даних відповідає полям 500, 604 формату для бібліографічних даних (див. таблицю відповідності в розділі Керівництво із застосування).


Наявність

Факультативне.

Повторюється для заголовків в альтернативній графіці.

Індикатори

Не визначені, проставляються пробіли (##).

Підполя

$1 Вбудоване поле

Підполе мітить поля даних 200, 210, 215, 220, 230 з міткою, індикаторами та кодами підполів (окрім контрольних підполів).

Повторюється для кожного вбудованого поля.

Примітки до змісту поля

Поле 240 містить два вбудованих поля, які описують відповідно ім’я та назву. Ім’я, яке описується в полі, може являти собою ім’я особи, родове ім’я, найменування організації, географічну назву. Як назву поле може містити найменування виду матеріалу, яке використовується в бібліографічному записі в заголовках форми (приклади 6, 7, 8, 9). Кожне вбудоване поле (Ім’я та Назва) записується у відповідності з аналогічними елементами полів блоку 2--. Для імен:

  • 200 Заголовок – ім’я особи
  • 210 Заголовок - найменування організації
  • 215 Заголовок - географічна назва
  • 220 Заголовок - родове ім’я

Для назв:

  • 230 Заголовок - уніфікована назва

Мітка, індикатори та підполя даних для елементів Ім’я та Назва включаються до поля 240, у підполе $1.

Контрольні підполя, у випадку їх використання, передують першому підполю $1, яке містить вбудовані дані. (Контрольні підполя, визначені для полів 200, 210, 215, 220 і 230, не включаються до підполя $1).

Підзаголовки предметних рубрик наводяться у полі назви, вбудованої до поля 240.

Таким чином, поле 240 має наступну структуру:

Індикатори Контрольні підполя Код під- поля Елементи даних підполя (Ім’я) Код під-поля Елементи даних підполя (Назва)

$7, $8 $1 Вбудоване поле 200, 210, 215 або 220 з міткою поля, інди-каторами та ідентифікаторами підполів (виключаючи підполя $x, $y, $z, $j) $1 Вбудоване поле 230 з міткою поля, індикаторами та ідентифікаторами підполів (включи підполя $x, $y, $z, $j)

Співвіднесені поля

Приклади

Приклад 1.

240 ##$1215##$aFrance$1230##$aBulletin officiel du registre du commerce

Приклад 2.

240 ##$1200#1$aShakespeare$bWilliam$f1564-1616$1230##$aHamlet$xBibliographes

Приклад 3.

240 ## $1200##$aЧайковский$bП. И.$gПетр Ильич$f1840-1893$4230
$1230##$aПиковая дама$bНоты$bПартитура$k1890?$lОпера$rсолисты, хор, оркестр$sOp.68

Приклад 4.

240 ##$1200#1$aПалиашвили$gЗахарий Петрович$bЗ. П.$f1871 - 1933$1230##$a"Абесалом и Этери", опера

Приклад 5.

Запис 1
100 ##$a19960101arusy0189####ca
240 ##$7ba$8fre$1200#1$aSuppe$bFranz$1230##$aLa dame de pigue$bMusik$lOpera
740 ##$1200#1$aЗуппе$bФранц$cкомпозитор$1230##$aПиковая дама$bНоты$lОпера
Запис 2
100 ##$a19960101arusy0189####ca
240 ##$1200#1$aЗуппе$bФранц$cкомпозитор$1230##$aПиковая дама$bНоты$lОпера
740 ##$7ba$8fre$1200#1$aSuppe$bFranz$1230##$aLa dame de pigue$bMusik$lOpera

Приклад 6.

240 ## $1200#1$aРолинг$bД. К.$gДжоан Кэтлин$f1965 -
$1230##$a"Гарри Поттер и философский камень"$xСюжет$xИспользование для компьютерной игры

Приклад 7.

240 ##$121001$aСоединенные Штаты Америки$1230##$aКонституция$k1787

Приклад 8.

240 ##$1200#1$aМусоргский$gМодест Петрович$bМ. П.$f1839 - 1881$1230##$a"Борис Годунов"

Приклад 9.

240 ## $1200#1$aМикешин$bМ. О.$gМихаил Осипович$f1836 - 1896
$1230##$aЕкатерине II, памятник$yКраснодар, город

Приклад 10.

240 ## $1200#1$aМусоргский$gМодест Петрович$bМ. П.$f1839 -1881
$1230##$a≠NSB≠"≠NSE≠Борис Годунов≠NSB≠"≠NSE≠$lопера

Див. також