Відкрити головне меню

unimarc.org.ua β

Зміни

Auth / 5 Керування зв'язками

11 046 байтів додано, 11:04, 21 грудня 2018
м
Dubyk перейменував сторінку з Auth/5 на Auth / 5 Керування зв'язками
Визначено наступні коди і їх значення:
*'''a''' = попереднє ім'я/найменування (точка доступупов'язане найменування, прийнята прийняте до певного часу)*'''b''' = наступне ім'я/найменування (точка доступупов'язане найменування, прийнята прийняте з певного часу)
*'''c''' = офіційне ім'я/найменування
*'''d''' = скорочення (акронім, ініціал, скорочене найменування, абревіатура)
*'''g''' = ширший термін або ім'я/найменування
*'''h''' = вужчий термін або ім'я/найменування
*'''i''' = духовне ім'я(ім'я в чернецтві)*'''j''' = ім'я в шлюбі/ прізвище в заміжжі*'''k''' = ім'я до шлюбу/ дівоче прізвище
*'''l''' = колективний псевдонім
*'''m''' = світське ім'я (мирське ім'я)
*'''n''' = різні правила написання імені / ім'я, складене за іншими правилами (в такому випадку [[auth/2|$2]] є обов'язковим)*'''o''' = атрибутоване ім'я / приписуване ім'я / умовна назву твору
*'''x''' = не застосовується
*'''z''' = інше (зв'язок, не обумовлений ​​ніяким з перерахованих вище кодів, наприклад, для точок доступу, що містять найменування організації: посилання від міста, посилання від структурного підрозділу, посилання від інших найменувань організації та т.д.)
| '''f''' = справжнє ім'я || див. псевдонім || див. також псевдонім
|-
| '''g''' = ширше більш широке поняття || див. вужче поняття || див. також більш вузьке поняття
|-
| '''h''' = більш вузьке поняття || див. ширше поняття || див. також більш широке поняття
| '''n''' = різні правила написання імені || див. форму імені відповідно до інших правил || див. також форму імені відповідно до інших правил
|-
| '''o''' = атрибутоване ім'я / приписуване ім'я / умовна назва твору || див. справжнє ім'я / оригінальна назва твору || див. також справжнє ім'я / оригінальна назву твору
|-
| '''r''' = асоціативне поняття || || див. також асоціативне поняття
:'''0''' = блоковане посилання
:'''х''' = не застосовується(посилання не блокується)
===$5/2 Код специфічного зв'язку для творів===
Односимвольний літерний код, що позначає специфічний вид зв'язку між твором (або твором/вираженням), назву якого записано в полі блоку [[auth/5XX|5--]], з одного боку, і іншим твором (або твором/вираженням), точка доступу для якого записано в полі блоку [[auth/2XX|2--]], з іншого боку.
 
Даний код специфічного зв'язку застосовується, щоб згенерувати інструктивну фразу при виведенні на екран (друк) посилання, розміщеного в полі блоку [[auth/5XX|5хх]]. Інструктивний (пояснювальний) текст за змістом протилежний значенню коду. Значення коду зв'язку може бути представлено безпосередньо при виведенні авторитетного запису, наприклад, в довідці.
Код зв'язку використовується для генерування роз'яснювального тексту при виведенні посилання на екран дисплею або друк відповідно до наведеної нижче таблиці).
Код зв'язку може застосовуватися тільки в полях блоку [[auth/5XX|5--]].
Визначено наступні коди і їх значенняспецифічного коду для творів (виражень):
*'''a''' = оригінальний твір
*'''h''' = пізніший твір (сиквел)
*'''i''' = більш ранній твір
*'''k''' = твори зі схожими характеристиками (наприклад, написані однією і тою тією ж мовою)*'''s''' = літературна основа вистави, фільму (попередній код, може бути замінений кодом «'''с'''»)*'''t''' = інсценування, екранізація літературного твору (попередній код, може бути замінений кодом «'''с'''»)
*'''x''' = не застосовується
*'''z''' = інше (наприклад, варіанти, що розрізняються написанням, порядком слів; варіанти заголовка і т.п.)
|-
| '''k''' = твори зі схожими характеристиками || див. також під назвою твору(-ів) з загальними характеристиками
|-
| '''s''' = літературна основа інсценування, екранізації || див. також інсценування, екранізацію під назвою
|-
|'''t''' = інсценування, екранізація || див. також твір літератури під назвою
|-
|'''z''' = інші зв'язки || див. також під назвою:
|-
|}
===$5/3 Код специфічного зв'язку для осіб, організацій, родів===
Код специфічної зв'язку для агентів.
 
Односимвольний літерний код, що позначає специфічний вид зв'язку між особою, організацією, родом, ім'я/найменування якого записано в полі блоку [[auth/5XX|5--]], з одного боку, і іншою особою, організацією, родом, ім'я/найменування якого записано в полі блоку [[auth/2XX|2--]], з іншого боку.
Односимвольний літерний Даний код, що позначає специфічний вид специфічного зв'язку між особоюзастосовується, організацієющоб згенерувати інструктивну фразу при виведенні на екран (друк) посилання, родом, ім'я/найменування якого записано розміщеного в полі блоку [[auth/5XX|5--5хх]].  Інструктивний (пояснювальний) текст за змістом протилежний значенню коду. Значення коду зв'язку може бути представлено безпосередньо при виведенні авторитетного запису, з одного бокунаприклад, і іншою особою, організацією, родом, ім'я/найменування якого записано в полі блоку [[auth/2XX|2--]] , з іншого бокудовідці.
Код зв'язку використовується для генерування роз'яснювального тексту при виведенні посилання на екран дисплею або друк відповідно до наведеної нижче таблиці).
*'''e''' = зв'язок в шлюбі
*'''j''' = зв'язок між нащадками одного предка
*'''g''' = батькочи мати
*'''h''' = дитина
*'''k''' = член (є членом …)
| '''d''' = висхідний родинний зв'язок || див. також під ім'ям нащадка
|-
| '''e''' = зв'язок в шлюбі / чоловік чи дружина || див. також під ім'ям чоловікачи дрружини
|-
| '''j''' = зв'язок між нащадками одного предка || див. також під ім'ям іншого нащадка
|-
| '''g''' = батько чи мати || див. також під ім'ям дитини
|-
| '''h''' = дитина || див. також під ім'ям батькачи мати
|-
| '''k''' = є членом … || див. також під найменуванням організації або родовим іменем
Код зв'язку може застосовуватися тільки в полях блоку [[auth/5XX|5--]]. У полях [[auth/5X0|5-0]], які містять точки доступу для імен, асоційованих з твором, вказівка ​​коду зв'язку є обов'язковим.
 
Даний код специфічного зв'язку застосовується, щоб згенерувати інструктивну фразу при виведенні на екран (друк) посилання, розміщеного в полі блоку [[auth/5XX|5хх]]. Інструктивний (пояснювальний) текст за змістом протилежний значенню коду. Значення коду зв'язку може бути представлено безпосередньо при виведенні авторитетного запису, наприклад, в довідці.
 
В авторитетному записі на твори (вираження) повинні бути внесені також поля [[auth/500|500]], або [[auth/510|510]], або [[auth/520|520]], які містять точки доступу для імен, асоційованих з твором (вираженням), назва якого наведена в полі блоку [[auth/2XX|2ХХ]] даного АЗ. Тільки в ці поля [[auth/5X0|5х0]] може бути внесена вказівка коду зв'язку твору (вираження) і агентів, і в них воно є обов'язковим.
Визначено наступні коди і їх значення:
*'''b''' = учасник створення вираження
*'''x''' = не застосовується
 
Нижче в таблиці наводиться інструктивний (пояснювальний) текст для зазначених кодів:
{| class="wikitable"
|-
! Код зв'язку !! Значення коду зв'язку !!Текст пояснення для посилання з поля блоку 5хх
|-
|'''a''' || автор твору || див. також створений ним(нею) твір
|-
|'''b''' || учасник створення вираження || див. також
|}
==Приклади==
:::'''===$5/0 Код зв'язку для імен''' ===
''Приклад 1.''
:[[auth/550|550]] ##1$3BY-NLB-ar8406$5g$aЭКОНОМИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ
:::'''===$5/1 Код блокування посилання''' ===
''Приклад 1.''
: [[auth/500|500]] #1$5f0$aКрылов$bП. Н.$gПорфирий Никитич$f1902-
: [[auth/500|500]] #1$5f0$aСоколов$bН. А.$gНиколай Александрович$f1903-
: [в библиографирующем учреждении нет работ Куприянова М.В., поэтому фамилия этого автора записана в поле [[auth/400|400]], в отличие от Крылова П.Н. и Соколова Н.А., работы которых имеются в фондах учреждения и которые поэтому записаны в полях 500]
''Приклад 4.''
: [[auth/210|210]] 01$aConnecticut.$bDept. of Human Resources
: [[auth/300|300]] 0#$aIn Jan. 1979 the Connecticut Dept. of Social Services split to form the Dept. of Human Resources and the Dept. of Income Maintenance.
: [[auth/305|305]] 0# $aWorks by these bodies are found under the following access points according to the name used at the time of publication:$bConnecticut. Dept. of Social Services; $bConnecticut. Dept. of Human Resources;$bConnecticut. Dept. of Income Maintenance
: [[auth/330|330]] 1# $aWorks about these bodies are entered under one or more of the names resulting from the separation. Works limited in coverage to the pre-separation period are entered under the name of the original body
: [[auth/410|410]] 01$aConnecticut.$bHuman Resources, Dept. of
: [[auth/510|510]] 01$3[номер записи]$5z0$aConnecticut.$bDept. of Income Maintenance
:::'''===$5/2 Код специфічного зв'язку для творів''' ===
''Приклад 1.''
: Роман М. Булгакова «Мастер и Маргарита» и произведения, созданные на основе романа – симфония-фантазия «Мастер и Маргарита» А.Петрова, театральная постановка «Мастер и Маргарита, или Сны Ивана Бездомного» Р.Виктюка, экранизация «Пилат и другие» А.Вайды.
:::'''Приклади зв'язків творів:'''  ''Приклад 1:'' :[[auth/240|240]] # $1200#0$aЛеонардо да Винчи$1230##$aПортрет Моны Лизы дель Джокондо$bИзоматериал$k1503–1519:[[auth/300|300]]#1 $aПортрет Моны Лизы, созданный Леонардо, стал символом и легендой мировой живописи.:. . . . Джоконда Леонардо да Винчи явилась источником самой обширной иконографии адаптаций и модификаций произведения живописи, выполненных с разными целями.:[[auth/540|540]] ## $3BY-NLB-ar. . . . .$5xxc$1200#1$aСалви$bА.$gАндреа$1230##$aДонна Нуда$nЭрмитаж$bИзоматериал$k16 век:[[auth/540|540]] ## $3BY-NLB-ar. . . . $5xxc$1200#1$aДюшан$bМ.$gМарсель$1230## $aL.H.O.O.Q.$bИзоматериал$k1919:[[auth/540|540]] ## $3BY-NLB-ar. . . . .$5xxc$1200#1$aЛеже$bФ.$gФернан$1230##$aМона Лиза с ключами$bИзоматериал$k1930:[[auth/540|540]] ## $3BY-NLB-ar. . . . .$5xxc$1200#1$aДали$bС.$gСальвадор$1230##$aАвтопортрет в образе Моны Лизы$bИзоматериал$k1954:[[auth/540|540]] ## $3BY-NLB-ar. . . . .$5xxc$1200#1$aУорхол$bЭ.$gЭнди$1230##$aТридцать лучше, чем одна$bИзоматериал$k1963:[[auth/540|540]] ## $3BY-NLB-ar. . . . .$5xxc$1200#1$aКислевич$bР.$gРоман$1230##$aМона Цзе-Дун$bИзоматериал$k1973:[[auth/540|540]] ## $3BY-NLB-ar. . . . .$5xxc$1200#1$aХосе$bМ.$gМария$1230##$aМона Фрида$bИзоматериал$k2003 Приклад 2::[[auth/230|230]] ## $aВ августе сорок четвертого$lхудожественный фильм$nрежиссер Михаил Пташук$nБеларусьфильм$k2000:[[auth/540|540]] ## $3BY-BNTU-ar8765$5xxs$1200#1$aБогомолов$bВ.О.$gВладимир Осипович$1230##$aВ августе сорок четвертого$lроман$k1974 Приклад 3::[[auth/240|240]] ## $1200#1$aГлебаў$bЯ. А.$gЯўген Аляксандравіч$1230##$aСвяці, зара$lАраторыя:[[auth/540|540]] ## $3BY-NLB-ar. . . . . $5xxe$1200#1$aГлебаў $bЯ. А.$gЯўген Аляксандравіч$1230##$aМарш з араторыі «Свяці, зара!» ===$5/3 Код специфічного зв'язку для осіб, організацій, родів'''===
''Приклад 1.''
: [[auth/520|520]] ##$3RU\NLR\AUTH\66193735$5xxxk$aГанноверская$cдинастия английских королей$$f1714 - 1901
:::'''Приклади для зв'язків агентів:'''  ''Приклад 1:'' :[[auth/200|200]] #1 $aРадзівіл$bК. С.$gКароль Станіслаў$cПане Каханку$cдзяржаўны дзеяч ВКЛ f1734–1790:[[auth/340|340]] ## $aПрадстаўнік роду: Радзiвiлы. Сын М. К. Радзівіла Рыбанькі. Месца нараджэння: г. Нясвiж. Дзяржаўны дзеяч ВКЛ:[[auth/500|500]] #1 $3BY-NLB-ar129295$5xxxg$aРадзівіл$bМ. К.$gМіхал Казімір$cРыбанька$f1702–1762:[[auth/520|520]] ## $3BY-NLB-ar2157399$5xxxl$aРадзівілы$cрод Пример 2: [[auth/200|200]] #1 $aГончарова$bН. С.$gНаталья Сергеевна$cхудожница$f1881–1962:[[auth/340|340]] ## $bПринадлежала к русским авангардистам начала 20 века, работала в стилях декоративизма, примитивизма, лучизма. Вместе со своим мужем, художником М.Ф. Ларионовым, создала художественное объединение «Ослиный хвост», просуществовавшее около года, но громко заявившее о себе несколькими выставками. Ее работы до сих пор продаются как самые дорогие работы женщин-художниц в истории живописи:[[auth/500|500]] #1 $3BY-NLB-ar . . . . $5xxxe$aЛарионов$bМ. Ф.$gМихаил Федорович$cхудожник$f1881–1964:[[auth/510|510]] 00 $3BY-NLB-ar . . . . . $5xxxn$a«Ослиный хвост»$gхудожественное объединение ===$5/4 Код специфічного зв'язку між особою / організацією / родом і та твором / виразом''' вираженням===
''Приклад 1.''
: [[auth/241|241]] ##$1001RU\NLR\AUTH\771995$1200#1$aШекспир$bУ.$f1564-1616$gУильям$4070$1231##$aРомео и Джульетта
: [[auth/500|500]] #1$3RU\NLR\AUTH\771995$5xxxxa$aШекспир$bУ.$f1564-1616$gУильям$4070
 
:::'''Приклади для зв'язків агента і твору (вираження):'''
 
''Приклад 1 (на твір, створений трьома авторами):''
:[[auth/240|240]] ## $1200#1$aАдамовіч$bА.$gАлесь$f1927–1994$1230##$aЯ з вогненнай вескі...
:[[auth/500|500]] #1 $3BY-NLB-ar104$5xxxxa$aАдамовіч$bА.$gАлесь$cпісьменнік $f1927–1994$4070
:[[auth/500|500]] #1 $3BY-NLB-ar115$5xxxxa$aБрыль$bЯ.$gЯнка$cпісьменнік $f1917–2006$4070
:[[auth/500|500]] #1 $3BY-NLB-ar2246812$5xxxxa$aКалеснік$bУ. А.$gУладзімір Андрэевіч$cпісьменнік$cкандыдат філалагічных навук $f1922–1994$4070
 
''Приклад 2:''
:[[auth/230|230]] ## $aДзяржаўны гімн Рэспублікі Беларусь
:[[auth/500|500]] #1 $3BY-NLB-ar2404040$5xxxxa$aСакалоўскі$bН. Ф.$gНесцер Фёдаравіч$f1902–1950 $4230
:[[auth/500|500]] #1 $3BY-SEK-368445$5xxxxa$aКлімковіч$bМ.$gМіхась$cпісьменнік $f1899–1954$4520
 
''Приклад 3 (на два вирази - різні переклади одного твору):''
::Запис 1:
:[[auth/240|240]] ## $1200#1$aГете$bИ. В.$gИоганн Вольфганг$1230##$aФауст$lтрагедия $nпереводН.А. Холодковского$mрусский язык
:[[auth/500|500]] #1 $3BY-NLB-ar134856$5xxxxa$aГете$bИ. В.$gИоганн Вольфганг$cписатель$f1749–1832$4070
:[[auth/500|500]] #1 $3BY-BY-SEK-321444$5xxxxb$aХолодковский$bН. А.$gНиколай Александрович$cученый-зоолог$cпоэт-переводчик$f1858–1921$4730
::Запис 2:
:[[auth/240|240]] ## $1200#1$aГете$bИ. В.$gИоганн Вольфганг$1230##$aФауст$lтрагедия $nперевод Б.Л. Пастернака$mрусский язык
:[[auth/500|500]] #1 $3BY-NLB-ar134856$5xxxxa$aГете$bИ. В.$gИоганн Вольфганг$cписатель$f1749–1832$4070
:[[auth/500|500]] #1 $3BY-NLB-ar93728$5xxxxb$aПастернак$bБ. Л.$gБорис Леонидович$cпоэт$cпрозаик$f1890–1960$4730
== Див. також ==