Зміни

ISBD

26 849 байтів додано, 23:27, 22 серпня 2019

→‎0 Область виду змісту і типу засобу

'''Вступ'''

Цель области вида содержания и типа средства – обозначить в самом начале

описания основной вид или виды, в которых выражено содержание ресурса,

и тип или типы носителя, использованного для передачи этого содержания,

чтобы помочь пользователям каталога в идентификации и выборе ресурсов,

соответствующих их потребностям.

Повышение разнообразия и сложности содержания ресурсов и типов средств,

а также растущее разнообразие пользователей с особыми информационными

потребностями, требует большей конкретности в описании вида содержания

и типа средства в самом начале записи. Предоставление полной информации

о виде содержания и типе средства будет способствовать доступу для всех

типов пользователей с особыми потребностями, обмену каталогизационными

записями в корпоративных сетях и интероперабельности с другими

стандартами метаданных в пространстве открытого доступа.

Область вида содержания и типа средства состоит из двух элементов,

каждый из которых выбирается из ограниченного списка: (1) вид

содержания, один или несколько терминов, отражающих основной вид

(виды), в которых выражено содержание ресурса, к которым могут быть

добавлены одна или более характеристик содержания, уточняющих тип,

сенсорную природу, размерность и/или наличие или отсутствие движения

для описываемого ресурса; и (2) тип средства, обозначающий тип (типы)

носителя, использованного для передачи содержания ресурса.

'''Зміст'''

0.1 Вид содержания

0.2 Тип средства

'''Приписувана пунктуація'''

А. Термины характеристики содержания заключают в круглые скобки сразу

вслед за термином вида содержания (()).

Б. Если различные термины характеристики содержания применимы к

одному и тому же виду содержания, каждому последующему термину

характеристики содержания предшествует пробел, точка с запятой, пробел (

; ).

В. Термину типа средства предшествует пробел, двоеточие, пробел ( : ).

Г. Если различные виды содержания содержатся в одном типе средства,

каждому последующему термину вида содержания предшествует точка,

пробел (. ).

Д. Если ресурс состоит из различных типов средства и содержит различные

виды содержания, каждой последующей паре сведений вид содержания : тип

средства предшествует пробел, знак плюс, пробел ( + ).

Образцы пунктуации

Вид содержания (характеристика содержания) : тип средства

Вид содержания (характеристика содержания ; характеристика

содержания) : тип средства

Вид содержания. Вид содержания (характеристика содержания) :

тип средства

Вид содержания (характеристика содержания). Вид содержания

(характеристика содержания) : тип средства

Вид содержания (характеристика содержания) : тип средства +

Вид содержания (характеристика содержания) : тип средства

'''Приписуване джерело'''

Сам ресурс

==0.1 Вид змісту ==

Обязательный*

Категории вида содержания отражают основной вид (виды), в которых

выражается содержание ресурса. Термин или термины из нижеприведенного

списка либо их эквиваленты дают на языке и в графике, выбранных

каталогизирующей организацией. Для ресурсов со смешанным содержанием,

в которых нет преобладающей части ресурса (т.е. все части равно значимы

или важны), все термины, применимые к описываемому ресурсу, записывают

в алфавитном порядке. В исключительных случаях, для ресурсов со

смешанным содержанием, где три или более форм применимы, может быть

дан термин разные виды содержания.

Для ресурсов со смешанным содержанием, в которых одна часть ресурса

преобладает, а содержание другой рассматривается как минимальное или

случайное (например, печатные книги с большим количеством иллюстраций,

но недостаточным, чтобы считаться преобладающим; записанная опера с

некоторыми словами), виды содержания, которые не преобладают, могут

быть опущены.

* Статус области обозначается словом Обязательная, а статус элемента

– словом Обязательный, независимо от рода и числа названия элемента

(Примечание редактора перевода).

Термины Вида содержания

Термин вида Определение и область применения термина

содержания

Движение

содержание, выраженное посредством движения, т.е.

действия или процесса перемещения предмета или лица;

примеры включают запись движений танца, сценических

действий или хореографии, но не включают движущиеся

изображения, такие как кинофильмы (см. изображение)

Звуки

содержание,

выраженное

посредством

звуков,

производимых

животными,

птицами,

природными

источниками

звуков,

или

подобных

звуков,

воспроизводимых человеческим голосом или цифровыми

(либо аналоговыми) средствами; примеры включают записи

песен птиц, криков животных, шумовых эффектов, но не

включают записанную музыку (см. музыка) и записанную

человеческую речь (см. устная речь)

Изображение

содержание, выраженное линией, формой, штриховкой и

т.п.; изображение может быть неподвижным или

движущимся, двухмерным или трехмерным; примеры

включают репродукции произведений искусства, карты,

рельефные карты, фотографии, дистанционные сенсорные

изображения,

стереоизображенияс,

кинофильмы

и

литографии

Музыка

содержание, выраженное посредством упорядоченных

тонов или звуков в последовательности, в сочетании и во

временных взаимоотношениях, чтобы создать композицию;

музыка может быть записанной с помощью знаков (ноты),

исполняемой либо записанной в аналоговом или цифровом

форматах в виде вокальных, инструментальных или

механических звуков, обладающих ритмом, мелодией или

гармонией; примеры включают ноты, например, партитуры

или партии, а также музыкальные звукозаписи, например,

концерты, оперы и студийные записи

Предмет

содержание, выраженное посредством как природных

образований, так и сделанных человеком или выполненных

машиной артефактов; называемые также трехмерными

структурами или реалиями, артефакты включают в себя

скульптуру, модели, игры, монеты, игрушки, здания,

оборудование, одежду, предметы культуры и т.п.;

природные образования – окаменелости и минералы,

насекомые, биологические образцы на слайдах и т. п.;

картографические объекты включают глобусы, модели

рельефа и поперечные сечения, предназначенные для

рассматривания со стороны в трехмерном виде, но не

включают рельефные карты (см. изображение)

Программа

содержание, выраженное посредством инструкций в

цифровой кодировке, предназначенных для обработки и

выполнения

компьютером;

примеры

включают

операционные

системы,

прикладное

программное

обеспечение и т.п.

Текст

содержание, выраженное посредством записанных слов,

символов или чисел; примеры включают книги (печатные и

электронные), переписку, базы данных журналов и

микрофильмированные газеты

Устная речь

содержание, выраженное посредством звука голоса

говорящего человека; примеры включают аудиокниги,

радиопередачи, звукозаписи устных рассказов, аудиозаписи

пьес, записанные как в аналоговом, так и в цифровом

формате

Электронные

содержание, выраженное посредством данных в цифровой

данные

кодировке, предназначенных для компьютерной обработки;

примеры включают числовые данные, данные о природных

явлениях и т. п., которые используются компьютерными

программами для вычисления средних значений,

взаимосвязей и т.п., или для построения моделей и т. п., но,

как правило, не предназначенные для отображения в

необработанном

виде.

Не

включают

цифровую

музыкальную звукозапись (см. музыка), речь (см. устная

речь), звуки (см. звуки), воспроизводимые компьютером

изображения (см. изображение), текстовой материал (см.

текст)

Разные виды смешанное содержание, когда применимы три или более

содержания

терминов вида

Другой

вид этот термин приводится, если ни один из выше

содержания

перечисленных терминов не может быть применен к

содержанию описываемого ресурса

===0.1.1 Характеристика змісту===

Обязательный, если применим '''0.1.1.1'''Категория вида содержания может быть дополнена одной илинесколькими подкатегориями характеристики содержания, которыеприменимы к описываемому ресурсу. Характеристики содержания уточняюттип, наличие или отсутствие движения, размерность и сенсорную природуописываемого ресурса.Используют термины из нижеприведенных списков либо их эквиваленты наязыке и в графике, выбранных каталогизирующей организацией, и приводятстолько терминов, сколько может быть применено, чтобы дополнить илиуточнить соответствующую категорию вида содержания. Характеристикисодержания добавляют, если возможны различные варианты для данноговида содержания, например, текст (визуальный) или текст (тактильный);изображение (неподвижное ; двухмерное) или изображение (неподвижное ;трехмерное).

====0.1.1.2 Специфікація типу====

Записанный

знаками

содержание, выраженное через определенную

систему знаков с художественными целями

(например, ноты, обозначение танцевальных и

сценических движений), предназначенное для

зрительного восприятия

содержание, выраженное в слышимой или видимой

форме в определенное время и записанное в ресурсе;

включает в себя записанное исполнение музыки или

движения, компьютерную музыку и т. п.

Исполняемый

Картографический

содержание, представляющее поверхность или часть

поверхности Земли или другого небесного тела в

любом масштабе; включает в себя карты, атласы,

глобусы, модели рельефа и т.п.

====0.1.1.3 Специфікація руху====

(используют только с видом содержания изображение)

Вид содержания изображение уточняется, чтобы показать наличие или

отсутствие движения в изображении, являющемся содержанием ресурса.

Движущееся

Неподвижное

изобразительное содержание, которое воспринимается в

движении,

обычно

посредством

быстрой

смены

изображений

изобразительное содержание, которое воспринимается как

статическое

====0.1.1.4 Специфікація розмірності====

(используют только с формой содержания изображение)

Вид содержания изображение уточняется, чтобы показать количество

пространственных измерений, в которых изображение, являющееся

содержанием ресурса, предназначено для восприятия.

Двухмерное

изобразительное содержание, которое предназначено для

восприятия в двух измерениях

Трехмерное

изобразительное содержание, которое предназначено для

восприятия в трех измерениях

====0.1.1.5 Сенсорна специфікація====

Этот атрибут обозначает орган чувств человека, с помощью которого

содержание ресурса предназначено к восприятию при публикации.

Визуальный

Вкусовой

Обонятельный

Слуховой

Тактильный