Відкрити головне меню

unimarc.org.ua β

Зміни

MARC Code List for Relators

177 байтів вилучено, 15:22, 13 листопада 2018
Перелік українських термінів
: ''СИН'' Автор переробки
<span id="ann"></span>'''Автор анотації ann (Annotator)'''
: Використовується для позначення особи, яка пише рукописні анотації на друковані матеріали.
<span id="ins"></span>'''Автор дарчого напису ins (Inscriber)'''
: Використовується для позначення особи, яка підписала дарчий напис.
<span id="aud"></span>'''Автор діалогу aud (Author of dialog)'''
: Використовується для позначення особи (або організації), відповідального за діалог або усний коментар для сценарію або звукозапису.
'''Автор винаходу'''
: ''ДИВ'' [[#%D0%98%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8CВинахідник|Винахідник]]
'''Автор коментарів і приміток до друкованого тексту cwt (Commentator for written text)'''
'''Автор концепції'''
: ''ДИВ'' [[#%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%B8Автор ідеї|Автор ідеї]]
'''Автор копії'''
: ''ДИВ'' [[#%D0%9A%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D0%B8%D1%81%D1%82Копіїст твору образотворчого мистецтва|Копіїст твору образотворчого мистецтва]]
'''Автор обробки'''
: ''ДИВ'' [[#%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BF%D1%82%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8Автор адаптації|Автор адаптації]]
'''Автор перекладу'''
: ''ДИВ'' [[#%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B6%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%89%D0%B8%D0%BAАранжировщик|Аранжировщик]]
'''Автор переробки'''
: ''ДИВ'' [[#%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BF%D1%82%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8Автор адаптації|Автор адаптації]]
'''Автор підпису sgn (Signer)'''
: Використовується для позначення особи, яка є автором підпису без її пояснення або інших відомостей на походження цього підпису. Якщо мова йде про дарчого напису/підпису, слід використовувати код ''ins '' (''Автор дарчого напису'').
'''Автор посвяти dto (Dedicator)'''
: Використовується для позначення особи, яка є автором посвяти, яке може мати як офіційну, так і епістолярну або віршовану форму.
'''Автор післямови, Колофона колофону і т.п. aft (Author of afterword, colophon, etc.)'''
: Використовується для позначення особи (або організації), відповідального за післямова, колофон і т. п., але не є автором самого твору.
'''Автор передмови і т. п. aui (Author of introduction, etc.)'''
: Використовується для позначення особи (або організації), відповідального за введення, передмова, вступ, інший критичний вступний матеріал, але не є автором самого твору.
'''Автор рецензії'''
: ''ДИВ'' [[#%D0%A0%D0%B5%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%82Рецензент|Рецензент]]
'''Автор слів пісні lyr (Lyricist)'''