Текст пояснення служить для подання заголовку з поля блоку 2ХХ в автоматично формоване посилання і '''характеризує заголовок саме з поля блоку 2ХХ'''. У зв'язку з особливостями вихідних форм підполе $0 може бути застосоване '''лише для характеристики симетричних зв'язків ''' («інший псевдонім»„інший псевдонім“, «сестра „сестра такого-то»то“, «брат „брат такого-то» то“ і т.д.). Це дозволить не порушувати логіку міжнародного формату UNIMARC/Authorities. Тому для характеристики нетипових зв'язків краще використовувати поля приміток: поле 305 від полів блоку 5хх і поле 300 від полів блоку 4хх.