УКРМАРК для бібліографічних записів
короткий опис: Поле містить родове ім’я з первинною інтелектуальною відповідальностю за твір (заголовок родового імені) у формі точки доступу, за умови, що запис створюється відповідно до правил каталогізації, які дотримуються концепції основного опису під заголовком.
короткий опис: Поле містить родове ім’я, що має первинну інтелектуальну відповідальність, за умови складання запису відповідно до Госту 7. 1-84. Поле містить у формі точки доступу родове ім’я, що має первинну інтелектуальну відповідальність (заголовок основного запису).
обов’язковість поля: НІ (ФАКУЛЬТАТИВНЕ. Використовується за необхідності створення заголовку родового імені. В одному запису не можуть бути одночасно наявними поля 700 ІМ’Я ОСОБИ — ПЕРВИННА ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ, 710 НАЙМЕНУ-ВАННЯ КОЛЕКТИВУ — ПЕРВИННА ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА ВІДПОВІДАЛЬ-НІСТЬ, 720 РОДОВЕ ІМЯ — ПЕРВИННА ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ. Запис може мати тільки один заголовок з первинною інтелектуальною відповідальністю. Якщо в деяких правилах каталогізації принцип основного опису під заголовком не застосовується або у вихідному форматі воно відсутнє, поле 720 не використовується, а для всіх заголовків родового імені заповнюється поле 721 (дивіться Пов’язані поля).)
повторюваність поля: НІ (Не повторюється.)
індикатор 1 –значення індикатора:
„ “ – пробіл (не визначено)
індикатор 2 –значення індикатора:
„ “ – пробіл (не визначено)примітки до змісту поля: Форма найменування в полі визначається правилами каталогізації та/або авторитетного контролю. Ці примітки призначені, щоб надати загальні рекомендації, але вони не є вичерпними. Усі дані, що складають заголовок (крім дат), заносяться до $a. Будь-які ідентифікаційні ознаки заносяться у круглих дужках для відокремлення його від імені. Пунктуація. Вимоги до пуктуації у цьому полі відсутні. Пунктуація, яка єскладовою змісту підполя, заноситься каталогізатором згідно з правилами (дужки, коми, дефіси). Приклади… Оскільки не існує стандартів на пунктуацію в цьому полі, отримувач записів у форматі Укрмарк має бути ознайомленим з практикою, існуючою в агентстві, що готує запис; однак, агентства, які розповсюджують записи мають дотримуватися співставлення своїх власних записів. Пояснення щодо пуктуації мають бути включеними в документацію, яка супроводжує обмінні записи (Дивись Додаток К).
примітки до змісту поля: Форма Форма імені, яке записане в полі, визначається відповідними авторитетними файлами, що використовуються агентством, відповідальним за підготовку запису. Всі дані, що формують заголовок (окрім дат), записуються в $a. Будь-яке доповнення записується в круглих дужках для відділення його від імені.
примітки до змісту поля: Пунктуація Стандартів для представленні пунктуації в цьому полі немає. Рекомендується зберігати пунктуацію початкового формату. Якщо початковий формат використовує додаткові підполя, рекомендується, щоб пунктуація друкувалася по алгоритму, створеному на основі визначень додаткових підполів. Одержувачі запису у форматі RUSMARC повинні бути поставлені в популярність про практику, що використовується в агентстві, що готує запис. Агентства, поширюючі записи, повинні бути послідовні в своїх рішеннях.
Взаємопов’язане поле –
200 Заголовок і відомості про ответственности- Перші і подальші відомості про відповідальність (в 200$f, 200$g)
Родове ім’я, представлене в підполях 200$f і рідше 200$g, для якого встановлюється первинна відповідальність, у будь-якому випадку записуватиметься в полі 720 у формі точки доступу.
Взаємопов’язане поле –
721 Родове имя-Альтернативная інтелектуальна відповідальність.
Родове ім’я може мати альтернативну інтелектуальну відповідальність в тих же умовах, що і організація.
Взаємопов’язане поле –
722 Родове имя- Вторинна інтелектуальна відповідальність.
Родове ім’я може бути розглянуто як має вторинну інтелектуальну відповідальність, так само як організація (див. поле 712).
Взаємопов’язане поле –
200 $f, $g НАЗВА ТА ВІДОМОСТІ ПРО ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ, Перші Відомості про Відповідальність і Наступні Відомості про Відповідальність.
Дані в поле 200 записуються, як на документі. Родове ім’я, що наведено в $f або в деяких випадках $g і несе первинну відповідальність за твір має бути занесено до поля 720 у формі точки доступу.
Взаємопов’язане поле –
721 РОДОВЕ ІМ’Я — АЛЬТЕРНАТИВНА ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ.
Родове ім’я може мати альтернативну інтелектуальну відповідальність водночас з родовим іменем з первинною інтелектуальною відповідальністю, зафіксованою у полі 720. У цьому випадку використовується поле 721, оскільки поле 720 не повторюється.
Взаємопов’язане поле –
722 РОДОВЕ ІМ’Я — ВТОРИННА ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ.
Родове ім’я може мати вторинну інтелектуальну відповідальність.
Блок взаємопов’язаних полів — Родові імена:
- 720 — Родове ім’я — первинна інтелектуальна відповідальність
- 721 — Родове ім’я — альтернативна інтелектуальна відповідальність
- 722 — Родове ім’я — вторинна інтелектуальна відповідальність
Підполя
підполе a – Початковий елемент заголовку/точки доступу |ukr> |eng> |fre>пояснення до підполя: Родове ім’я у формі точки доступу.
пояснення до підполя: Родове ім’я у формі точки доступу.
обов’язковість підполя: ТАК (ОБОВ’ЯЗКОВЕ, якщо поле 710 наявне в запису (EX 3).) (Обов’язкове, якщо поле 720 присутнє в записі.)
повторюваність підполя: НІ (Не повторюється.)
підполе f – Дати |eng> |fre>пояснення до підполя: Дати щодо родових імен, якщо вони потрібні як частина заголовку.
пояснення до підполя: Дати, що відносяться до родових імен (у тому випадку, коли вони необхідні як частина заголовка).
обов’язковість підполя: НІ (ОБОВ’ЯЗКОВЕ за наявності даних.) (Факультативне.)
повторюваність підполя: НІ (Не повторюється.)
підполе 3 – Номер авторитетного запису. |ukr> |eng> |fre>пояснення до підполя: Контрольний номер авторитетного запису для заголовка.
обов’язковість підполя: НІ (ОБОВ’ЯЗКОВЕ за наявності відповідного авторитетного запису.) (Обов’язкове, за умови існування авторитетного запису.)
повторюваність підполя: НІ (Не повторюється.)
підполе 4 – Код відношення |eng> |fre>пояснення до підполя: Код використовується для визначення виду інтелектуальної відповідальності за документ. Список кодів міститься в Додатку C.
пояснення до підполя: В полі використовується код для визначення характеру зв’язку між родовим ім’ям і документом (див. Додаток З).
обов’язковість підполя: НІ (Обов’язкове)
повторюваність підполя: ТАК (Повторюється.)
приклад 1: Приклади: не приводяться у зв’язку з попереднім характером полів 72X.
приклад 2: EX 1
720 ##$aCecil (family)