Auth / 530 Пов’язана точка доступу — Заголовок

530 Пов’язана точка доступу — Заголовок

Тег: 530

Назва поля: Пов’язана точка доступу — Заголовок

Інші назви: Related Access Point – Title (англ.), Связанная точка доступа - Заглавие (рос.), Forme associée Titre uniforme (франц.), Sorodna točka dostopa – naslov (словен.), Susijęs kreipties elementas – antraštė (литов.)

Визначення поля

Поле містить прийняту точку доступу — назва (типова назву, тематичний заголовок, самоназва рукопису, а також назву серії), від якої встановлюється зв'язок з прийнятою точкою доступу в полі блоку 2XX.

Поле призначене для використання в записах, в яких не реалізована модель FRBR. У разі, якщо потрібно відобразити в записі структуру і об'єкти FRBR, слід використовувати поля 531 (об'єкт FRBR "твір") або 532 (об'єкт FRBR "вираження").

Наявність

Факультативне.

Повторюється.

Індикатори і підполя

Індикатори і підполя визначені в описі поля 230.

Використовуються наступні контрольні підполя.

Примітки про зміст поля

Поле містить пов'язану прийняту точку доступу — назва, сформульовану відповідно до правил каталогізації або системи індексування, прийнятими в бібліографуючій установі.

Для пояснення зв'язку між точками доступу в полі 530 і в полі 2XX, а також для управління виводу посилань на дисплей використовується контрольне підполе $5. Якщо додаткове пояснення зв'язку або блокування посилання не потрібне, підполе $5 не використовується.

Взаємопов'язані поля

• 230 Прийнята точка доступу — заголовок

Приклади

Приклад 1.

230 ##$aCaedmon manuscripts

530 ##$aDaniel (Anglo-Saxon poem)

Приклад 2.

230 ##$aKoran$xReadings

530 ##$aKoran$xCriticism, Textual

Приклад 3.

230 ##$aБиблия$iВетхий завет

305 0#$aОдин из разделов Библии, издания которой см. в каталоге:$bБиблия

430 ##$aБиблия$iВосемь книг Ветхого Завета

430 ##$aВетхий Завет

430 ##$aКниги Священного писания Ветхого Завета в русском переводе

530 ##$a$5|0$aБиблия

530 ##$aБиблия$iВетхий Завет$iПятикнижие

530 ##$aПророки

530 ##$aИезикиль

Приклад 4.

200 #1$aЛютер$bМ.$gМартин$f1483 - 1546

530 ##$5z$aБиблия Мартина Лютера

Приклад 5.

230 ##$aБиблия

530 ##$5z$aБиблия Мартина Лютера

Приклад 6.

200 #0$aИов (библейский персонаж)

530 ##$3RU\NLR\AUTH\6674151$aБиблия$iВетхий Завет

Приклад 7.

230 ##$a≠NSB≠"≠NSE≠Легенды о Граале≠NSB≠"≠NSE≠?$lсредневековый рыцарский роман

530 ##$3RU\NLR\AUTH\66332490$aГрааль$lзападноевропейская средневековая легенда о таинственной чаше

550 ##$3RU\NLR\AUTH\66417440$aСредневековая литература

Приклад 8.

250 ##$aЛетописи русские$z15 - 16 вв.

530 ##$5g$3RU\NLR\AUTH\661311133$aТверская летопись

Приклад 9.

215 ##$aВеликое княжество Литовское

530 ##$3RU\NLR\AUTH\661310904$5z$aЛитовский статут$z1529

Приклад 10.

230 ##$aAbschied$sD 957 no 7

530 ##$5h$aSchwanengesang$sD957 et 965 A

Приклад 1:

LDR 00000nx##f2200000##45##

001 BY-BNTU-ar40011

100 ## $a20041011arusy50######ca0

152 ## $aRCR

230 ## $aСлово о полку Игореве

530 ## $3BY-BNTU-ar40012$5w$aСлова аб паходзе Ігаравым

Приклад 2:

Запис 1:

LDR 00000nx##f2200000##45##

154 ## $axb

230 ## $a«Анна Каренина»$lтелеспектакль$nрежиссер Лукашевич Татьяна$k1953

300 1# $aТелеспектакль «Анна Каренина» 1953 г. воплощал знаменитый спектакль МХАТ им. М. Горького версии 1937 г., поставленный В. И. Немировичем-Данченко. Изменился состав исполнителей-актеров МХАТ, однако главную роль, как и в театральном спектакле 1937 г., играла нар. арт. СССР А. К. Тарасова.

305 1# $aСм. также драматический спектакль-основу телеспектакля: $b«Анна Каренина» (пост. МХАТ им. М. Горького, 1937 г.)

530 ## $3BY- X . . X-ar . . . .$a«Анна Каренина»$lдраматический спектакль$nрежиссер-постановщик Немирович-Данченко В. И.$nпост. МХАТ им. М. Горького$q1937

540 ## $3BY-NLB-ar52172$5xxs$1200#1$aТолстой$bЛ. Н.$gЛев Николаевич$f1828–1910$1230 ## $aАнна Каренина$lроман

Запис 2:

LDR 00000nx##h2200000##45##

240 ## $1200#1$aТолстой$bЛ. Н.$gЛев Николаевич$f1828–1910$1230 ## $aАнна Каренина$lроман

530 ## $3BY- X . . X -ar. . . .$5xxt$a«Анна Каренина»$lхудожественный фильм$nрежиссер А. Г. Зархи$k1967

530 ## $3BY- X . . X -ar. . . .$5xxt$a«Анна Каренина»$lтелевизионный минисериал$nрежиссер С. Соловьев$k2009

530 ## $3BY- X . . X-ar. . . .$5xxt$a«Анна Каренина»$lхудожественный фильм$nрежиссер Джо Райт$k2012

Див. також

• UNIMARC для авторитетних нормативних записів
• 5-- Блок пов’язаних точок доступу
• 530 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 432-436. (англ.)

Адаптації:

• 530 Sorodna točka dostopa – naslov, (архів), COMARC_A, IZUM (словен.)
• 530 Связанная точка доступа - Заглавие, (архів), RUSMARC/Authorities (рос.)
• 530 – Связанная точка доступа – заглавие, (архів), BELMARC/Authorities (рос.)