010 Міжнародний стандартний книжковий номер (ISBN)

Поле 010 — Міжнародний стандартний книжковий номер (ISBN)

Тег: 010

Назва поля: Міжнародний стандартний книжковий номер (ISBN)

Інші назви: ISBN, ціна (укр.), International Standard Book Number (ISBN) (англ.), ISBN, Международный стандартный книжный номер (ISBN) (рос.), Tarptautinis standartinis knygos numeris (ISBN) (литов.)

Короткий опис

Поле містить міжнародний стандартний номер книги (ISBN) та уточнення, яке дозволяє відрізнити ISBN, якщо в записі їх кілька. Поле відповідає Ідентифікатор ресурсу та умови доступності (ISBD) і Області Міжнародного стандартного книжкового номера, ціни і тиражу (ДСТ 7.1-84).

Поле може містити дані про умови придбання видання і (або) ціну, тираж, навіть якщо воно не містить ISBN.

Наявність

Обов'язкове за умов наявності ISBN

Повторюється за наявності документа в різних оправах або фізичних форматах, загальної частини та специфікації; участі різних видавництв у випуску документа; приведенні ISBN оригіналу та перекладу тощо.

Індикатори

Індикатор 1: пробіл (не визначено)

Індикатор 2: пробіл (не визначено)

Підполя

$a Номер (ISBN)

Містить правильно складений ISBN, включаючи дефіси, без абревіатури „ISBN“.

В описах часто подають ISBN-10 і ISBN-13 паралельно, щоб забезпечити пошук за будь-якою формою.

Обов'язкове за наявності ISBN.

Не повторюється.

$a0-11-884094-0

$b Уточнення

Вказує область застосування ISBN у підполі $a:

• найменування видавництва або ім'я видавця,
• наявність оправи, тип палітурки,
• зв'язок з комплектом або окремим томом.

У бібліотеках часто зазначають: „м’яка обкладинка“, „тверда обкладинка“, „комплект“, „2 том“. Це полегшує пошук і розрізнення видань.

Факультативне.

Повторюється.

$b2 том

$bРодовід

$d Умови придбання і/або ціна

Містить дані про ціну документа і/або будь-які відомості щодо умов його придбання.

У сучасних електронних каталогах підполе $d використовується рідко, бо ціни швидко застарівають. Але воно може бути корисним у випадку архівних записів для збереження історичної інформації.

Факультативне.

Не повторюється.

$d100 грн.

$6 Зв’язок між полями

Interfield Linking Data (англ).

Це підполе описується в розділі 3.10.

Служить для технічних зв’язків (див. розділ 3.13). Повторюване.

Якщо треба зв’язати 13-значний і 10-значний ISBN, для цього в обох полях можна використати $6.

Необов'язкове.

Не повторюється.

$9 Тираж

Містить дані про тираж каталогізованого документа.

Факультативне.

Повторюється.

$911000 прим.

$z Помилковий ISBN

Містить ISBN, який:

• було помилково надано (наприклад, для періодичних видань),
• анульовано згодом,
• має помилкову контрольну суму,
• надрукований із помилкою.

Обов’язкове за наявності.

Повторюється.

$z0-11-884094-X

Співвіднесені п/пп

• 011 Міжнародний стандартний номер серіального видання (ISSN)

 Схожий за функцією номер, але застосовується до продовжуваних ресурсів.

• 013 Міжнародний стандартний номер нотного видання (ISMN)

 Схожий за функцією номер, але застосовується до друкованих нот.

Примітки до змісту поля

Структура ISBN

ISBN — унікальний номер, що присвоюється опублікованій одиниці відповідно до положень ISO 2108.

З 2007 р. ISBN тільки 13-значний, елементи: префікс (978/979), група реєстрації (країна/регіон/мовна зона), реєстрант (видавець), елемент публікації (видання), контрольна цифра.

10-значний ISBN більше не видається, але усе ще може зустрічатися у виданнях, надрукованих до цієї дати. У бібліотечних фондах зберігається велика кількість книжок із 10-значним ISBN.

ISBN складається з чотирьох різних частин, які відокремлюються дефісом.

У записі обов’язково ставити дефіси для всіх елементів.

Усі цифри ISBN — арабські, за винятком контрольної цифри (остання частина, відділена дефісом), що може бути або арабською, або римською цифрою Х (під час введення обов’язково використовується велика латинська літера „Х“).

Форматування

• У полі не пишеться «ISBN» (генерується автоматично).
• Дефіси обов’язкові, іншої пунктуації не допускається.
• Якщо ISBN помилковий — заноситься в $z.
• Якщо кілька ISBN у записі — поле 010 повторюється.

Перевірка контрольної цифри:

Для перевірки правильності ISBN-10 необхідно:

• взяти кожну цифру,
• помножити на число, що відповідає її позиції,
• скласти результати,
• розділити на 11.

Якщо залишок від ділення не дорівнює нулю, ISBN є помилковим.

Проілюструвати механізм перевірки можна в такий спосіб:

ISBN	0	1	1	8	8	4	0	9	4	X (римська)
„Ваговий коефіцієнт“	10	9	8	7	6	5	4	3	2	1
Результат	0	9	8	56	48	20	0	27	8	10 — разом 186

186 не ділиться на 11 без залишку, тому ISBN є помилковим.

Приклади

Приклад 1:

010 _$a0-11-884094-0$z0-11-884094-X

Наведені правильний та помилковий ISBN.

Приклад 2:

010 _$a0-306-35054-8

010 _$a0-306-35050-5$bSet six vols

Наведені ISBN окремого тому та багатотомного видання в цілому.

Приклад 3:

010 ##$a5-86225-403-Х$bу переплеті$d250 грн.

Приклад 4:

010 ##$a5-7390-0270-2$bОлімп, у переплеті$d100 грн.$911000 прим.

010 ##$a5-7841-0237-0$bAСT, у переплеті

Приклад 5:

010 ##$a0-306-35054-8$d@22. 05

010 ##$a0-306-35050-5$bSet six vols$d@97. 29

Знак „@“ тут використаний замість символу фунта стерлінгів (£) — локальна умовність.

Приклад 6:

010 ##$a5-7190-0048-8$d424000 грн.$95000 прим. (дод. тираж)

Див. також

• UNIMARC для бібліографічних записів
• 0XX Блок ідентифікації
• 010 Міжнародний стандартний книжковий номер (ISBN) (УКРМАРК, НБУВ)
• 010 Міжнародний стандартний книжковий номер (ISBN) (БД УКРМАРК)
• 010 International Standard Book Number (ISBN) // UNIMARC Bibliographic Format Manual. — IFLA, 2023. — No 1.0.0. — P. 29–33. (англ.)
• 010 International Standard Book 41-46 pp., UNIMARC Bibliographic, IFLA, 2008 (англ.)
• 010 Международный стандартный номер книги (ISBN), RUSMARC (рос.)
• 010 Международный стандартный книжный номер (ISBN), BELMARC (рос.)
• 010 Международен стандартен номер на книгата (ISBN), СБИР (болг.)
• 010 – ISBN (International Standard Book Number) (mise à jour 2011), Bibliographic Transition in France (фр.)
• 010 ISBN, IZUM (словен.)
• 010 International Standard Book Number (ISBN) (Ripetibile), Unimarc-IT (італ.)