Відмінності між версіями «Auth / 520 Пов’язана точка доступу — Родове ім’я»
Dubyk (обговорення • внесок) (→Визначення поля) |
Dubyk (обговорення • внесок) м (Dubyk перейменував сторінку з Auth / 520 Пов'язана точка доступу — Родове ім'я на Auth / 520 Пов’язана точка доступу — Родове ім’я) |
||
| (Не показано 15 проміжних версій цього користувача) | |||
| Рядок 1: | Рядок 1: | ||
| − | == 520 | + | == 520 Пов’язана точка доступу — Родове ім’я == |
''Тег:'' '''520''' | ''Тег:'' '''520''' | ||
| − | ''Назва поля:'' ''' | + | ''Назва поля:'' '''Пов’язана точка доступу — Родове ім’я''' |
''Інші назви:'' Related Access Point – Family Name (англ.), | ''Інші назви:'' Related Access Point – Family Name (англ.), | ||
| Рядок 12: | Рядок 12: | ||
==Визначення поля== | ==Визначення поля== | ||
| − | Поле містить прийняту точку доступу | + | Поле містить прийняту точку доступу — родове ім'я, від якої встановлюється зв'язок з прийнятою точкою доступу в полі блоку [[auth/2XX|2XX]]. У записі на твір точка доступу в полі [[auth/520|520]] представляє ім'я роду (сім'ї, династії), що є творцем (автором) цього твору. В останньому випадку поле має містити підполе [[auth/5|$5]], в якому в поз. 4 міститься код "'''a'''" (автор твору). |
==Наявність== | ==Наявність== | ||
| Рядок 18: | Рядок 18: | ||
Факультативне. | Факультативне. | ||
| − | Повторюється, за винятком випадків, коли поле використовується для родового імені автора твору. У таких випадках поле не повторюється, а всі наступні імена творців повинні записуватися в | + | Повторюється, за винятком випадків, коли поле використовується для родового імені автора твору. У таких випадках поле не повторюється, а всі наступні імена творців повинні записуватися в полі [[auth/501|501]], [[auth/511|511]] або [[auth/521|521]], в залежності від категорії точки доступу (особа, організація, рід/династія). |
==Індикатори== | ==Індикатори== | ||
| − | Індикатори ті ж, що в | + | Індикатори ті ж, що і в полі [[auth/220|220]]. |
==Підполя== | ==Підполя== | ||
| − | Підполя ті ж, що в | + | Підполя ті ж, що і в полі [[auth/220|220]], з наступними доповненнями: |
| − | ===$ | + | ===$o Міжнародний стандартний ідентифікатор імені=== |
| − | Міжнародний стандартний ідентифікатор, присвоєний імені/ | + | Міжнародний стандартний ідентифікатор, присвоєний імені/найменуванню, яке записано в полі. |
Факультативне. | Факультативне. | ||
| Рядок 36: | Рядок 36: | ||
===$4 Код відношення=== | ===$4 Код відношення=== | ||
| − | Код, який використовується для вказівки взаємозв'язку між родом, зазначеним в | + | Код, який використовується для вказівки взаємозв'язку між родом, зазначеним в полі, і твором або вираженням, описуваних в записі. |
| − | Коди | + | Коди відношення можуть бути цифровими або буквено-цифровими. Список цифрових кодів див. в [[Додаток C|Додатку С]] до комунікативному формату для бібліографічних даних. Якщо необхідно дати більш точну інформацію про роль виконавців музичного твору, додатково можуть використовуватися літерні коди. У цьому випадку вказується спочатку цифровий код, і далі, в періодичному підполі [[auth/4|$4]], — відповідний літерний код. |
Переліки буквених кодів регулярно оновлюються IAML і розміщені на сайті IAML (http://www.iaml.info/activities/cataloguing/unimarc/medium. | Переліки буквених кодів регулярно оновлюються IAML і розміщені на сайті IAML (http://www.iaml.info/activities/cataloguing/unimarc/medium. | ||
| − | Факультативне. Використовується тільки в тому випадку, якщо поле містить | + | Факультативне. Використовується тільки в тому випадку, якщо поле містить підполе [[auth/5|$5]], в якому поз. 4 = ''''a''''. |
Повторюється. | Повторюється. | ||
| − | Використовуються наступні контрольні підполя. | + | Використовуються наступні [[auth/Контрольні підполя|контрольні підполя]]. |
==Примітки про зміст поля== | ==Примітки про зміст поля== | ||
| − | Поле містить пов'язану прийняту точку доступу | + | Поле містить пов'язану прийняту точку доступу — родове ім'я, сформульовану відповідно до правил каталогізації або системи індексування, прийнятими в бібліографуючій установі. |
| − | Для пояснення зв'язку між точками доступу в | + | Для пояснення зв'язку між точками доступу в полі [[auth/520|520]] і в полі [[auth/2XX|2XX]], а також для управління виводу посилань на дисплей використовується контрольне підполе [[auth/5|$5]]. Якщо додаткове пояснення зв'язку або блокування посилання не потрібне, підполе [[auth/5|$5]] не використовується. |
==Взаємопов'язані поля== | ==Взаємопов'язані поля== | ||
| Рядок 58: | Рядок 58: | ||
==Приклади== | ==Приклади== | ||
| + | ''Приклад 1.'' | ||
| + | : [[auth/220|220]] ##$aDuecker family | ||
| + | : [[auth/520|520]] ##$aDruecker family | ||
| + | |||
| + | ''Приклад 2.'' | ||
| + | : [[auth/200|200]] #0$aЖозеф Бонапарт$f1768 - 1844 | ||
| + | : [[auth/520|520]] ##$aБонапартов род | ||
| + | |||
| + | ''Приклад 3.'' | ||
| + | : [[auth/215|215]] ##$aЮгославия$xИстория$z20 в. | ||
| + | : [[auth/520|520]] ##$3RU\NLR\AUTH\661336492$5g$aКарагеоргиевич$cдинастия | ||
| + | |||
| + | ''Приклад 4.'' | ||
| + | : [[auth/200|200]] #0$aКонстантин Николаевич$cвеликий князь$f1827 - 1892 | ||
| + | : [[auth/520|520]] ##$3RU\NLR\AUTH\661238026$5xxxl$aРомановы$cсемья | ||
| + | |||
| + | ''Приклад 1:'' | ||
| + | : [[auth/001|001]] BY-NLB-ar300001 | ||
| + | : [[auth/102|102]] ## $aBY | ||
| + | : [[auth/220|220]] ## $aРадзівілы$cрод | ||
| + | : [[auth/420|420]] ## $7ca0yba0y$8belpol$aRadziwiłłowie$cрод | ||
| + | : [[auth/520|520]] ## $3BY-NLB-ar300002$5w$aРадзивиллы$cрод | ||
| + | |||
| + | ''Приклад 2:'' | ||
| + | : [[auth/001|001]] BY-NLB-ar300003 | ||
| + | : [[auth/102|102]] ## $aBY | ||
| + | : [[auth/220|220]] ## $aГедзімінавічы$cдынастыя | ||
| + | : [[auth/520|520]] ## $3BY-NLB-ar300004$aАлелькавічы$cрод | ||
| + | : [[auth/520|520]] ## $3BY-NLB-ar300016$aБельскія$cрод | ||
| + | : [[auth/520|520]] ## $3BY-NLB-ar300017$aВішнявецкія$cрод | ||
| + | : [[auth/520|520]] ## $3BY-NLB-ar300018$aМсціслаўскія$cрод | ||
| + | : [[auth/520|520]] ## $3BY-NLB-ar300005$aЧартарыйскія$cрод | ||
| + | : [[auth/830|830]] ## $aСделать запись на точку доступа «Альгердавічы» и в текущую запись вставить ссылку на эту точку доступа. | ||
| + | |||
| + | ''Приклад 3:'' | ||
| + | : [[auth/001|001]] BY-NLB-ar300007 | ||
| + | : [[auth/102|102]] ## $aBY | ||
| + | : [[auth/220|220]] ## $aДруцкія$cрод | ||
| + | : [[auth/330|330]] ## $aНайменнем пазначаецца толькі асноўны род Друцкіх. Асобныя галіны роду гл. пад канкрэтнымі імёнамі. | ||
| + | : [[auth/520|520]] ## $3BY-NLB-ar300008$aДруцкія-Азярэцкія$cрод | ||
| + | : [[auth/520|520]] ## $3BY-NLB-ar300009$aДруцкія-Горскія$cрод | ||
| + | : [[auth/520|520]] ## $3BY-NLB-ar300010$aДруцкія-Каноплі$cрод | ||
| + | : [[auth/520|520]] ## $3BY-NLB-ar300011$aДруцкія-Любецкія$cрод | ||
== Див. також == | == Див. також == | ||
| Рядок 63: | Рядок 106: | ||
* [[auth/5XX|5-- Блок пов’язаних точок доступу]] | * [[auth/5XX|5-- Блок пов’язаних точок доступу]] | ||
* [http://rusmarc.ru/auth/block5.htm#b520 520] Связанная точка доступа - Родовое имя, RUSMARC/Authorities (рос.) | * [http://rusmarc.ru/auth/block5.htm#b520 520] Связанная точка доступа - Родовое имя, RUSMARC/Authorities (рос.) | ||
| − | * [https://www.nlb.by/content/bibliotekaryam/belmarc/belmarc-authorities/funktsionalnye-bloki/5-blok-svyazannykh-tochek-dostupa/520-svyazannaya-tochka-dostupa-rodovoe-imya-/ 520 – | + | * [https://www.nlb.by/content/bibliotekaryam/belmarc/belmarc-authorities/funktsionalnye-bloki/5-blok-svyazannykh-tochek-dostupa/520-svyazannaya-tochka-dostupa-rodovoe-imya-/ 520 – Связанная точка доступа – родовое имя], BELMARC/Authorities (рос.) |
* [http://home.izum.si/izum/e-prirocniki/2_COMARC_A/520.pdf 520 Sorodna točka dostopa – rodbinsko ime], COMARC_A, IZUM (словен.) | * [http://home.izum.si/izum/e-prirocniki/2_COMARC_A/520.pdf 520 Sorodna točka dostopa – rodbinsko ime], COMARC_A, IZUM (словен.) | ||
Поточна версія на 18:53, 10 січня 2019
Зміст
520 Пов’язана точка доступу — Родове ім’я
Тег: 520
Назва поля: Пов’язана точка доступу — Родове ім’я
Інші назви: Related Access Point – Family Name (англ.), Связанная точка доступа - Родовое имя (рос.), Forme associée Famille (франц.), Sorodna točka dostopa – rodbinsko ime (словен.), Susijęs kreipties elementas – giminės vardas (литов.)
Визначення поля
Поле містить прийняту точку доступу — родове ім'я, від якої встановлюється зв'язок з прийнятою точкою доступу в полі блоку 2XX. У записі на твір точка доступу в полі 520 представляє ім'я роду (сім'ї, династії), що є творцем (автором) цього твору. В останньому випадку поле має містити підполе $5, в якому в поз. 4 міститься код "a" (автор твору).
Наявність
Факультативне.
Повторюється, за винятком випадків, коли поле використовується для родового імені автора твору. У таких випадках поле не повторюється, а всі наступні імена творців повинні записуватися в полі 501, 511 або 521, в залежності від категорії точки доступу (особа, організація, рід/династія).
Індикатори
Індикатори ті ж, що і в полі 220.
Підполя
Підполя ті ж, що і в полі 220, з наступними доповненнями:
$o Міжнародний стандартний ідентифікатор імені
Міжнародний стандартний ідентифікатор, присвоєний імені/найменуванню, яке записано в полі.
Факультативне.
Повторюється.
$4 Код відношення
Код, який використовується для вказівки взаємозв'язку між родом, зазначеним в полі, і твором або вираженням, описуваних в записі.
Коди відношення можуть бути цифровими або буквено-цифровими. Список цифрових кодів див. в Додатку С до комунікативному формату для бібліографічних даних. Якщо необхідно дати більш точну інформацію про роль виконавців музичного твору, додатково можуть використовуватися літерні коди. У цьому випадку вказується спочатку цифровий код, і далі, в періодичному підполі $4, — відповідний літерний код.
Переліки буквених кодів регулярно оновлюються IAML і розміщені на сайті IAML (http://www.iaml.info/activities/cataloguing/unimarc/medium.
Факультативне. Використовується тільки в тому випадку, якщо поле містить підполе $5, в якому поз. 4 = 'a'.
Повторюється.
Використовуються наступні контрольні підполя.
Примітки про зміст поля
Поле містить пов'язану прийняту точку доступу — родове ім'я, сформульовану відповідно до правил каталогізації або системи індексування, прийнятими в бібліографуючій установі.
Для пояснення зв'язку між точками доступу в полі 520 і в полі 2XX, а також для управління виводу посилань на дисплей використовується контрольне підполе $5. Якщо додаткове пояснення зв'язку або блокування посилання не потрібне, підполе $5 не використовується.
Взаємопов'язані поля
Приклади
Приклад 1.
Приклад 2.
Приклад 3.
Приклад 4.
- 200 #0$aКонстантин Николаевич$cвеликий князь$f1827 - 1892
- 520 ##$3RU\NLR\AUTH\661238026$5xxxl$aРомановы$cсемья
Приклад 1:
- 001 BY-NLB-ar300001
- 102 ## $aBY
- 220 ## $aРадзівілы$cрод
- 420 ## $7ca0yba0y$8belpol$aRadziwiłłowie$cрод
- 520 ## $3BY-NLB-ar300002$5w$aРадзивиллы$cрод
Приклад 2:
- 001 BY-NLB-ar300003
- 102 ## $aBY
- 220 ## $aГедзімінавічы$cдынастыя
- 520 ## $3BY-NLB-ar300004$aАлелькавічы$cрод
- 520 ## $3BY-NLB-ar300016$aБельскія$cрод
- 520 ## $3BY-NLB-ar300017$aВішнявецкія$cрод
- 520 ## $3BY-NLB-ar300018$aМсціслаўскія$cрод
- 520 ## $3BY-NLB-ar300005$aЧартарыйскія$cрод
- 830 ## $aСделать запись на точку доступа «Альгердавічы» и в текущую запись вставить ссылку на эту точку доступа.
Приклад 3:
- 001 BY-NLB-ar300007
- 102 ## $aBY
- 220 ## $aДруцкія$cрод
- 330 ## $aНайменнем пазначаецца толькі асноўны род Друцкіх. Асобныя галіны роду гл. пад канкрэтнымі імёнамі.
- 520 ## $3BY-NLB-ar300008$aДруцкія-Азярэцкія$cрод
- 520 ## $3BY-NLB-ar300009$aДруцкія-Горскія$cрод
- 520 ## $3BY-NLB-ar300010$aДруцкія-Каноплі$cрод
- 520 ## $3BY-NLB-ar300011$aДруцкія-Любецкія$cрод
Див. також
- UNIMARC для авторитетних нормативних записів
- 5-- Блок пов’язаних точок доступу
- 520 Связанная точка доступа - Родовое имя, RUSMARC/Authorities (рос.)
- 520 – Связанная точка доступа – родовое имя, BELMARC/Authorities (рос.)
- 520 Sorodna točka dostopa – rodbinsko ime, COMARC_A, IZUM (словен.)