УКРМАРК для бібліографічних записів

короткий опис: Поле містить термін або терміни, які відображають формальні ознаки каталогізованого документа (форму, жанр та/або фізичні характеристики).

обов’язковість поля: НІ (Факультативне)

повторюваність поля: ТАК (Повторюється)

індикатор 1 –

значення індикатора:
„ “ – пробіл (не визначено)

індикатор 2 –

значення індикатора:
„ “ – пробіл (не визначено)

Взаємопов’язане поле –
    606 НАЙМЕНУВАННЯ ТЕМИ, ЩО ВИКОРИСТОВУЄТЬСЯ ЯК ПРЕДМЕТНА РУБРИКА

Блок взаємопов’язаних полів — Поля предметних даних:

• 600 — Ім’я особи як предметна рубрика
• 601 — Найменування колективу як предметна рубрика
• 602 — Родове ім’я як предметна рубрика
• 604 — Автор і назва як предметна рубрика
• 605 — Назва як предметна рубрика
• 606 — Найменування теми як предметна рубрика
• 607 — Географічна назва як предметна рубрика
• 608 — Форма, жанр, фізичні характеристики як предметний заголовок
• 610 — Неконтрольовані предметні терміни
• 615 — Предметна категорія вищого рівня (тимчасове)
• 616 — Товарний знак як предметна рубрика

Підполя

підполе a – Початковий елемент заголовку |ukr>

Початковий елемент введення

|fre>

élément d\'entrée

|fre>

sujet

пояснення до підполя: Термін у формі, яку вимагає застосована система предметних заголовків

пояснення до підполя: Термін у формі (рекомендованій використовуваною системою предметизації) яка позначає форму, жанр і т.д.

обов’язковість підполя: НІ (Застосовується, якщо поле 608 використовується в записі.)

повторюваність підполя: НІ (Не повторюється.)

підполе j – Формальний підзаголовок

пояснення до підполя: Термін, який додається до формального заголовку в 608$a для визначення виду документа, жанру твору, фізичних характеристик.

обов’язковість підполя: НІ (Агентства, які не використовують цей підзаголовок мають застосовувати замість нього підполе $x. (EX. 6))

повторюваність підполя: ТАК (Повторюється)

підполе x – Тематичний підзаголовок |ukr>

Тематична підрубрика

|fre>

subdivision du sujet

пояснення до підполя: Термін, що додається до заголовку в 608$a для додаткової характеристики теми, представленої даним заголовком

пояснення до підполя: Тематична підрубрика у формі, визначуваною системою предметизації.

обов’язковість підполя: НІ (Застосовується, якщо є доступні дані.)

повторюваність підполя: ТАК (Повторюється.)

підполе y – Географічний підзаголовок |ukr>

Географічна підрубрика

|fre>

subdivision géographique

пояснення до підполя: Термін, що додається до заголовку в 608$a для подальшого визначення місця, пов’язаного з даним заголовком

пояснення до підполя: Географічна підрубрика у формі, визначуваною системою предметизації.

обов’язковість підполя: НІ (Застосовується, якщо є доступні дані.)

повторюваність підполя: ТАК (Повторюється.)

підполе z – Хронологічний підзаголовок |ukr>

Хронологічна підрубрика

|fre>

subdivision chronologique

пояснення до підполя: Термін, що додається до формального заголовку в 608$a для характеристики періоду часу, пов’язаного з даним заголовком

пояснення до підполя: Хронологічна підрубрика у формі, визначуваною системою предметизації.

обов’язковість підполя: НІ (Застосовується, якщо є доступні дані.)

повторюваність підполя: ТАК (Повторюється.)

підполе 2 – Код системи. |ukr>

Код системи авторитетного / нормативного контролю

|fre>

code du système d\'indexation

пояснення до підполя: Ідентифікація у кодованій формі системи, котра увійшла до переліку, наведеному в Додатку G і є джерелом предметної рубрики.

обов’язковість підполя: НІ

повторюваність підполя: НІ (Не повторюється.)

примітки: Рекомендується наявність підполя $2 для кожного наведення поля для систем, перелік яких наведено у Додатку G.

підполе 3 – Номер авторитетного запису |ukr>

Номер авторитетного / нормативного запису

|fre>

numéro de la notice d\'autorité

пояснення до підполя: Контрольний номер запису в авторитетному файлі предметних заголовків.

пояснення до підполя: Контрольний номер авторитетного / нормативного запису.

обов’язковість підполя: НІ (Обов’язкове, якщо існує авторитетний / нормативний запис.)

повторюваність підполя: НІ (Не повторюється.)

підполе 5 – Організація, до якої застосовується поле |fre>

institution à laquelle s\'applique cette zone

пояснення до підполя: Кодована форма назви установи, до якої застосовується поле. Оскільки не існує єдиного міжнародно прийнятого переліку кодів організацій, рекомендується до використання USMARC Code List for Organization, який містить коди багатьох бібліотек світу. Інакше може бути використано повне найменування агентства чи національний код. Якщо установа зберігає більш ніж один примірник, підполе також має містити шифр зберігання після двокрапки.

обов’язковість підполя: НІ

повторюваність підполя: НІ (Не повторюється)

підполе 9 – Визначення локальної системи

пояснення до підполя: Визначення локальної системи, що є джерелом предметного заголовку. Локальними вважаються системи, котрі не увійшли до переліку, наведеного в Додатку G.

обов’язковість підполя: НІ (ОБОВ’ЯЗКОВЕ при використанні локальних систем.)

повторюваність підполя: НІ (Не повторюється)

приклад 1: 608##$aCловники скорочень$xфранцузька мова

приклад 2: 608##$aЕнциклопедичний словник$xмовознавство

приклад 3: Столярів, Дмитро Юхимович.
Англійскі скорочення по справі нафтопромислу / Укл. Д. Е. Столяров ; Під ред. Ю. Я. Естріна. — М. : ВЦП, 1979. — 112 c., ілл. — (В допомогу перекладачу / ВЦП).
- — 1. Словники скорочень.
УДК 622.323(038)+ 802.0-316.4=8.2:622.323 + 802.0-18
200 1#$aАнглійські скорочення по справі нафтопромислу$fУкл . Д. Е. Столяров$gПід ред. Ю. Я. Естріна
608 ##$aСловники скорочень$2NLR_SH2
700 #1$aСтоляров$gДмитро Юхимович

приклад 4: EX 1
608 ##$aEmblem books$yGermany$zl7th century$2rbgenr
A form heading constructed according to Genre terms : thesaurus for use in rare book and special collections cataloging.

приклад 5: EX 2
608 ##$aDictionaries$xFrench$zl8th century$2rbgenr
The item is a French dictionary published in 1770.

приклад 6: EX 3
608 ##$aBritish marble papers (Paper)$yGermany$zl7th century$2rbpap
The term indicating physical characteristics of the item constructed according to Paper terms : a thesaurus for use in rare book and special collections cataloging.

приклад 7: EX 4
608##$aVellum bindings (Binding)$yItaly$zl6th century$2rbbin

приклад 8: EX 5
608##$aArmorial bindings (Provenance)$2rbprov$5UkCU
The term indicating physical characteristics of the copy in Cambridge University Library.

приклад 9: EX 6
608 ##$aChildren's stories$jPictorial works$21c

приклад 10: EX7
608 ##$aDetective and mystery stories$2gsafd

приклад 11: EX8
608 ## $a $9Інформаційно-пошуковий тезаурус НПБ України