Зміст
516 Пов’язана точка доступу — Торгова марка
Тег: 516
Назва поля: Пов’язана точка доступу — Торгова марка
Інші назви: Related Access Point – Trademark (англ.), Связанная точка доступа - Торговая марка (рос.), Forme associée Marque (франц.), Susijęs kreipties elementas – prekės ženklas (литов.)
Визначення поля
Поле містить прийняту точку доступу — назва торгової марки (товарного знака), від якої встановлюється зв'язок з точкою доступу в полі блоку 2XX.
Наявність
Факультативне.
Повторюється.
Індикатори і підполя
Індикатори і підполя визначені в описі поля 216.
Використовуються наступні контрольні підполя.
Примітки про зміст поля
Поле містить пов'язану прийняту точку доступу — назва торгової марки, сформульовану відповідно до правил каталогізації або системи індексування, прийнятими в бібліографуючій установі.
Для пояснення зв'язку між точками доступу в полі 516 і в полі 2XX, а також для управління виводу посилань на дисплей використовується контрольне підполе $5. Якщо додаткове пояснення зв'язку або блокування посилання не потрібне, підполе $5 не використовується.
Взаємопов'язані поля
Приклади
Приклад 1.
- 216 ##$aColumbia$cmarque américaine
- 516 ##$3[идентификатор авторитетной записи]$5h$aColumbia Masterworks
Приклад 2.
- 210 02$aDanone
- 516 ##$3[идентификатор авторитетной записи]$aDanone$cMarque
- Поле 516 содержит точку доступа - название торговой марки (Danone, Мarque), связанную с наименованием организации (поле 210, Danone).
Приклад 1:
- LDR 00000nx##d2200000###45##
- 100 ## $a20030907arusy50######ca0
- 216 ## $aЖИГУЛИ$cлегковые автомобили
- 516 ## $0другой товарный знак изделия$3BY-NLB-ar101384$7ca0yba0е$aLADA$cлегковые автомобили
Приклад 2:
- LDR 00000nx##b2200000###45##
- 100 ## $a20041013arusy50######ca0
- 210 ## $a«ГОРИЗОНТ»$gоткрытое акционерное общество$cМинск
- 516 ## $3BY-NLB-ar801305$7ca0yba0е$aHORIZONT$cтоварный знак
Приклад 3:
- LDR 00000nx##d2200000###45##
- 100 ## $a20030907arusy50######ca0
- 216 ## $aБЕЛАРУСЬ СИНЕОКАЯ$cшоколадные конфеты
- 516 ## $3BY-NLB-ar101401$aКАМУНАРКА$cтоварный знак
Див. також
- UNIMARC для авторитетних нормативних записів
- 5-- Блок пов’язаних точок доступу
- 516 Связанная точка доступа - Торговая марка, RUSMARC/Authorities (рос.)
- 516 – Связанная точка доступа – торговая марка, BELMARC/Authorities (рос.)