Auth / 240 Заголовок — ім’я/назва

240 Заголовок — ім’я/назва

Тег: 240

Назва поля: Заголовок — ім’я/назва

Інші назви: Authorized Access Point – Name/Title (англ.), Принятая точка доступа - Имя / Заглавие (рос.), Vedette Auteur / Titre (франц.), Normativna točka dostopa – ime/naslov (словен.), Aprobuotas kreipties elementas – vardas / antraštė (литов.)

Визначення поля

Поле містить заголовок Ім’я/Назву. Заголовок призначений для того, щоб зібрати разом записи про різні видання одного твору.

Поле 240 у форматі авторитетних даних відповідає полям 500, 604 формату для бібліографічних даних (див. таблицю відповідності в розділі Керівництво із застосування).

Наявність

Факультативне.

Повторюється для заголовків в альтернативній графіці.

Індикатори

Індикатор 1: пробіл (не визначено)

Індикатор 2: пробіл (не визначено)

Підполя

$1 Дані зв'язку

Вбудоване поле.

Кожне підполе $1 містить повністю поля даних з міткою, індикаторами та ідентифікаторами підполів.

Підполе мітить поля даних 200, 210, 215, 220, 230 з міткою, індикаторами та кодами підполів (окрім контрольних підполів).

Повторюється для кожного вбудованого поля.

Контрольні підполя

$7 Графіка

Не повторюється.

$8 Мова точки доступу

Не повторюється.

Детальніше про використання контрольних підполів див. $7 та $8.

Примітки до змісту поля

Поле 240 містить два вбудованих поля, які описують відповідно ім’я та назву. Ім’я, яке описується в полі, може являти собою ім’я особи, родове ім’я, найменування організації, географічну назву. Як назву поле може містити найменування виду матеріалу, яке використовується в бібліографічному записі в заголовках форми (приклади 6, 7, 8, 9). Кожне вбудоване поле (Ім’я та Назва) записується у відповідності з аналогічними елементами полів блоку 2--.

Для імен:

• 200 Заголовок – ім’я особи
• 210 Заголовок - найменування організації
• 215 Заголовок - географічна назва
• 220 Заголовок - родове ім’я

Для назв:

• 230 Заголовок - уніфікована назва

Мітка, індикатори та підполя даних для елементів Ім’я та Назва включаються до поля 240, у підполе $1.

Контрольні підполя, у випадку їх використання, передують першому підполю $1, яке містить вбудовані дані. (Контрольні підполя, визначені для полів 200, 210, 215, 220 і 230, не включаються до підполя $1).

Підзаголовки предметних рубрик наводяться у полі назви, вбудованої до поля 240.

Таким чином, поле 240 має наступну структуру:

Індикатори	Контрольні підполя	Код підполя	Елементи даних підполя (Ім’я)	Код підполя	Елементи даних підполя (Назва)
##	$7, $8	$1	Вбудоване поле 200, 210, 215 або 220 з міткою поля, індикаторами та ідентифікаторами підполів (виключаючи підполя $x, $y, $z, $j)	$1	Вбудоване поле 230 з міткою поля, індикаторами та ідентифікаторами підполів (включаючи підполя $x, $y, $z, $j)

Співвіднесені поля

• 154 Поле кодованих даних для уніфікованих назв
• 200 Заголовок – ім’я особи
• 210 Заголовок – найменування організації
• 215 Заголовок – географічна назва
• 220 Заголовок – родове ім’я
• 230 Заголовок – уніфікована назва
• 235 Заголовок – узагальнююча уніфікована назва
• 245 Заголовок – ім’я / узагальнююча уніфікована назва
• 440 Варіантна точка доступу — ім'я/назва
• 540 Пов'язана точка доступу — ім'я/назва
• 740 Прийнята точка доступу іншою мовою та/або іншою графікою — ім'я/назва

Приклади

Приклад 1.

240 ##$1215##$aFrance$1230##$aBulletin officiel du registre du commerce

Приклад 2.

240 ##$1200#1$aShakespeare$bWilliam$f1564-1616$1230##$aHamlet$xBibliographes

Приклад 3.

240 ## $1200##$aЧайковский$bП. И.$gПетр Ильич$f1840-1893$4230

$1230##$aПиковая дама$bНоты$bПартитура$k1890?$lОпера$rсолисты, хор, оркестр$sOp.68

Приклад 4.

240 ##$1200#1$aПалиашвили$gЗахарий Петрович$bЗ. П.$f1871 - 1933$1230##$a"Абесалом и Этери", опера

Приклад 5.

Запис 1

100 ##$a19960101arusy0189####ca

240 ##$7ba$8fre$1200#1$aSuppe$bFranz$1230##$aLa dame de pigue$bMusik$lOpera

740 ##$1200#1$aЗуппе$bФранц$cкомпозитор$1230##$aПиковая дама$bНоты$lОпера

Запис 2

100 ##$a19960101arusy0189####ca

240 ##$1200#1$aЗуппе$bФранц$cкомпозитор$1230##$aПиковая дама$bНоты$lОпера

740 ##$7ba$8fre$1200#1$aSuppe$bFranz$1230##$aLa dame de pigue$bMusik$lOpera

Приклад 6.

240 ## $1200#1$aРолинг$bД. К.$gДжоан Кэтлин$f1965 -

$1230##$a"Гарри Поттер и философский камень"$xСюжет$xИспользование для компьютерной игры

Приклад 7.

240 ##$121001$aСоединенные Штаты Америки$1230##$aКонституция$k1787

Приклад 8.

240 ##$1200#1$aМусоргский$gМодест Петрович$bМ. П.$f1839 - 1881$1230##$a"Борис Годунов"

Приклад 9.

240 ## $1200#1$aМикешин$bМ. О.$gМихаил Осипович$f1836 - 1896

$1230##$aЕкатерине II, памятник$yКраснодар, город

Приклад 10.

240 ## $1200#1$aМусоргский$gМодест Петрович$bМ. П.$f1839 -1881

$1230##$a≠NSB≠"≠NSE≠Борис Годунов≠NSB≠"≠NSE≠$lопера

Приклад 1:

Запись 1

LDR 00000nx##h2200000##45##

001 BY-BNTU-ar40212

100 ## $a20041011abely50######ca0

152 ## $aRCR

240 ## $1200#1$aЧорны$bК.$gКузьма$1230##$aБацькаўшчына $lраман

Запись 2

LDR 00000nx##h2200000##45##

001 BY-BNTU-ar40212

100 ## $a20041011abely50######ca0

152 ## $aRCR

240 ## $1200#1$aЧорны$bК.$gКузьма$1230##$aБацькаўшчына $lп’еса

Приклад 2:

LDR 00000nx##h2200000##45##

001 BY-BNTU-ar40213

100 ## $a20041011abely50######ca0

152 ## $aRCR

240 ## $1200#1$aГлебаў$bЯ. А.$gЯўген Аляксандравіч$4230$1230##$aСвяці, зара$lАраторыя

300 0# $aАраторыя напісана ў 1970 годзе. Часткі: 1. Высокае неба, далёкія зоры… / сл. П. Броўкі, А. Астрэйкі; 2. Радзіма / сл. М. Хведаровіча; 3. Калі гляжу на роднае аблічча / сл. А. Звонака; 4. Юнае наша племя / сл. А. Вольскага; 5. Свяці, зара / сл. М. Танка.

Приклад 3:

LDR 00000nx##h2200000##45##

001 BY-BNTU-ar85942

100 ## $a20041011abely50######ca0

152 ## $aRCR

240 ## $1215##$aРэспубліка Беларусь$1230##$aКанстытуцыя

Приклад 4:

LDR 00000nx##h2200000##45##

154 ## $axa

240 ## $1200#1$aШостакович$bД. Д.$gДмитрий Дмитриевич$f1906–1975$1230##$aСимфония $bНоты$s№ 7

440 ## $1200#1$aШостакович$bД. Д.$gДмитрий Дмитриевич$f1906–1975$1230##$a“Ленинградская” $lсимфония$s№ 7

440 ## $1200#1$aШостакович$bД. Д.$gДмитрий Дмитриевич f1906–1975$1230##$aСедьмая симфония

Див. також

• UNIMARC для авторитетних нормативних записів
• 2-- Блок прийнятих точок доступу
• 240 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 219-222. (англ.)

Адаптації:

• 240 Normativna točka dostopa – ime/naslov, (архів), COMARC_A, IZUM (словен.)
• 240 Принятая точка доступа - Имя / Заглавие, (архів), RUSMARC/Authorities (рос.)
• 240 – Принятая точка доступа – Имя/Заглавие, (архів), BELMARC/Authorities (рос.)